SHANGHAI, CHINA - MAY 24: Pop Mart's Labubu vinyl plush figures are on display at a Pop Mart store on May 24, 2025 in Shanghai, China. (Photo by VCG/VCG via Getty Images)
Cover ตุ๊กตา Labubu จัดแสดงที่ร้าน Pop Mart ในเซี่ยงไฮ้ (ภาพ: Getty Images)
SHANGHAI, CHINA - MAY 24: Pop Mart's Labubu vinyl plush figures are on display at a Pop Mart store on May 24, 2025 in Shanghai, China. (Photo by VCG/VCG via Getty Images)

มาไขรหัสว่าทำไมผู้ใหญ่ รวมถึงคนดังอย่าง Lisa, Rosé แห่ง Blackpink และ ชมพู่ อารยา เอ ฮาร์เก็ต ถึงตกหลุมรัก Labubu ที่มาพร้อมรอยยิ้มเห็นฟัน หน้าตาเจ้าเล่ห์ แสนซน

เจ้าตัวขนปุยพร้อมรอยยิ้มเห็นฟันอยู่ไปทั่วทุกหนทุกแห่ง ทั้งห้อยต่องแต่งอยู่บนกระเป๋าแบรนด์เนม บนโต๊ะทำงาน หรืออยู่ในอ้อมกอดของผู้ใหญ่ที่ในทางทฤษฎีอาจ “โตเกินไป” สำหรับของเล่น และแน่นอน มันยังโผล่ในโพสต์อินสตาแกรมของเหล่าคนดังอยู่บ่อยครั้ง

ใช่แล้ว เรากำลังพูดถึง Labubu ตุ๊กตาหน้าตาซุกซนคล้ายเอลฟ์ ผลงานการออกแบบของศิลปินชาวฮ่องกง Kasing Lung ซึ่งถูกวางจำหน่ายโดย Pop Mart และได้กลายเป็นมากกว่าแค่กระแสสะสมของเล่น แต่มันคือสัญลักษณ์ของปรากฏการณ์ที่กำลังพลิกโฉมวิธีคิดเกี่ยวกับความเป็นผู้ใหญ่ และความสนุกจากการเล่นอย่างเงียบๆ

อ่านเพิ่มเติม: The rise of Labubu: ทำไมใครๆ ต่างหลงรัก 'ลาบูบู้'

ยุคของ “Kidult” มาถึงแล้ว

Tatler Asia
Understanding the Labubu craze
Above อารยา เอ ฮาร์เกต โชว์คอลเล็กชั่น Labubu ของเธอบน Instagram (ภาพ: Instagram / @chomismaterialgirl)
Understanding the Labubu craze

ยินดีต้อนรับสู่ยุคของ “Kidult” หรือผู้ใหญ่ที่ปฏิเสธไม่ให้สังคมมาบงการว่าความสนุกได้สิ้นสุดลงเพียงเพราะโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว นี่ไม่ใช่การหนีความจริงว่าเราต้องเติบโต แต่เป็นนำความอัศจรรย์และการเล่นมาถักทอจินตนาการให้กลมกลืนไปกับชีวิตในวัยผู้ใหญ่

ทางฝั่งข้อมูลตัวเลขก็น่าสนใจไม่น้อย Circana บริษัทวิจัยตลาดคาดการณ์ว่าภายในปี 2034 กลุ่ม Kidult จะคิดเป็นหนึ่งในสามของการขายของเล่นทั้งหมดในสหภาพยุโรป รายงานปี 2025 ของ Toy Association ในสหรัฐอเมริกา ก็ระบุว่า 49 เปอร์เซ็นต์ของพ่อแม่ชาวอเมริกันสะสมหรือเล่นของเล่น แม้จะเป็นผู้ใหญ่แล้วก็ตาม เพื่อไล่ตามความทรงจำในวัยเด็ก

Labubu ของ Pop Mart จึงกลายเป็นสื่อกลางระวห่างโลกของผู้ใหญ่และความสนุกแบบเด็กๆ มันไม่ใช่แค่ของเล่นที่ตั้งทิ้งไว้เฉยๆ เพื่อรอฝุ่นเกาะ แต่เป็นเพื่อนร่วมทางขนาดพกพาที่มอบช่วงเวลาผ่อนคลายในโลกที่เต็มไปด้วยเดดไลน์และความเร่งรีบของเรา

วิทยาศาสตร์เบื้องหลังรอยยิ้มของ Labubu

Tatler Asia
Understanding the Labubu craze
Above Rosé วง Blackpink โพสต์รูปกับ Labubu ในอินสตาแกรมสตอรี่ของเธอ (ภาพ: Instagram / @roses_are_rosie)
Understanding the Labubu craze

อะไรที่ทำให้ผู้ใหญ่หลายคนหลงรักสิ่งมีชีวิตหน้าตาประหลาดที่เหมือนหลุดมาจากป่าหมอกในเทพนิยาย คำตอบคือพลังทางจิตวิทยาที่ทรงอิทธิพล

ประการแรก เราจะมีความสบายจาก “ความทรงจำในอดีต” (nostalgia) แม้ Labubu ไม่ใช่ของเล่นที่เราคุ้นจากวัยเด็ก แต่มันสามารถปลุกความรู้สึกมหัศจรรย์แบบเด็กๆ ได้อย่างแนบเนียน ในโลกที่ไม่แน่นอนของเรา ความทรงจำในอดีตทำหน้าที่เป็นหลุมหลบภัยทางจิตใจ ช่วงเวลาสั้นๆ ที่ได้จับ Labubu ก็ราวกับว่ามันพาคุณย้อนกลับไปในวัยที่ความรับผิดชอบของเรายังเบาบาง

สำหรับหลายคน การเล่นก็เป็นการ “บำบัด” เช่นกัน งานวิจัยแสดงให้เห็นว่าการเล่นในวัยผู้ใหญ่สามารถบรรเทาความเครียด พัฒนาการทำงานของสมอง และกระตุ้นความคิดสร้างสรรค์ ไม่ว่าจะเป็นการตามล่าหา Labubu ดีไซน์หายาก การจัดแสดง หรือนั่งคลึงพวงกุญแจ Labubu ระหว่างการประชุมที่เคร่งเครียด ก็ล้วนเป็นกิจกรรมที่ช่วยให้สมองผ่อนคลายจากความตึงเครียด

นอกจากนี้ ในโลกดิจิทัลที่แทบทุกสิ่งไม่สามารถจับต้องได้ การได้สัมผัสตุ๊กตา Labubu จึงเป็นประสบการณ์ที่จับต้องได้จริง เหมือนยึดโยงเรากลับสู่ปัจจุบันอย่างสงบ

เสน่ห์แบบย้อนแย้งของ “ควมน่ารักที่แปลกตา”

Tatler Asia
CANNES, FRANCE - MAY 17: Zufi Alexander wears an all Miu Miu look made of butter yellow long summer dress, off white pumps high heels with platform, sunglasses and straw Miu Miu bag with attached Labubu bag charms during day five of the 78th Cannes Film Festival on May 17, 2025 in Cannes, France. (Photo by Raimonda Kulikauskiene/Getty Images)
Above Zufi Alexander จับคู่ลุค Miu Miu ของเธอกับเครื่องประดับกระเป๋า Labubu ในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ครั้งที่ 78 ในปีนี้ (ภาพ: Raimonda Kulikauskiene/Getty Images)
CANNES, FRANCE - MAY 17: Zufi Alexander wears an all Miu Miu look made of butter yellow long summer dress, off white pumps high heels with platform, sunglasses and straw Miu Miu bag with attached Labubu bag charms during day five of the 78th Cannes Film Festival on May 17, 2025 in Cannes, France. (Photo by Raimonda Kulikauskiene/Getty Images)

เสน่ห์ที่น่าทึ่งที่สุดของ Labubu อยู่ที่ความขัดแย้งทางสุนทรียภาพ มันถูกจัดอยู่ในหมวดหมู่ “น่ารักแบบประหลาดๆ” (ugly-cute) ด้วยหูที่ใหญ่เกินจริง รอยยิ้มแบบเจ้าเล่ห์ และรูปลักษณ์ที่ดูไม่สมส่วน ความไม่สมบูรณ์แบบของพวกมันกลับทำให้พวกมันเข้าถึงง่ายและอบอุ่นใจยิ่งขึ้น

ความน่ารักแบบนี้กระตุ้นสิ่งที่นักจิตวิทยาเรียกว่า “Cute Aggression” ความรู้สึกอยากบีบหรือกอดอะไรบางอย่างเพราะมันน่ารักเกินทน ซึ่งจริงๆ แล้วเป็นกลไกทางอารมณ์ที่ช่วยให้เราได้ปลดปล่อยความรักความเอ็นดูอย่างมีความสุข

“งานประจำของฉันมีความกดดันสูง” Wendy Li ผู้จัดการในบริษัทไพรเวทอิควิตี้ในฮ่องกงเล่า “การเหลือบมองพวงกุญแจ Labubu บนกระเป๋า ทำให้ฉันยิ้มออกมาได้ พวกมันเหมือนสัญญาณแห่งความสุขเล็กๆ”

อ่านเพิ่มเติม: ย้อนเวลาสู่ยุค Y2K เพื่อถอดรหัสเทรนด์การออกแบบที่กลับมาสร้างแรงบันดาลใจใหม่

 

ปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมที่ขยายวงกว้าง

Tatler Asia
Understanding the Labubu craze
Above ลิซ่า ลลิษา มโนบาล กับกล่องสุ่ม Labubu มาการอง ยกเซ็ต (ภาพ: Instagram/lalalalisa_m)
Understanding the Labubu craze

เหล่าเซเลบริตี้ก็ไม่เว้นที่จะร่วมโอบกอดกระแส Kidult นี้ Lisa วง Blackpink ถูกจับภาพพร้อม Labubu อยู่บ่อยครั้ง และนั่นทำให้เจ้าขนฟูตัวจิ๋วนี้กลายเป็นไอเท็มไลฟ์สไตล์ ไม่ใช่แค่ “ของเล่นเด็กในร่างผู้ใหญ่”

งานอีเวนต์อย่าง Comic Con ก็เต็มไปด้วยผู้ใหญ่ที่หลงใหลในการสะสมของ และหลายประเทศในยุโรป อเมริกา และอังกฤษ ต่างก็มีโซนเฉพาะสำหรับสินค้าที่เจาะกลุ่มผู้ใหญ่โดยเฉพาะ

นอกจากของสะสม Labubu แล้ว งานอีเวนต์อย่าง Comic Con ผู้ใหญ่ที่หลงใหลในการสะสมของ และงาน Fan Convention หลายประเทศในยุโรป อเมริกา และอังกฤษ ต่างก็มีโซนเฉพาะสำหรับสินค้าที่เจาะกลุ่มผู้ใหญ่โดยเฉพาะ

นี่จึงไม่ใช่แค่การไล่ตามเก็บสะสมของเล่น แต่เป็นการมีส่วนร่วมเชิงสร้างสรรค์ที่ช่วยต่อต้านความแข็งกระด้างของชีวิตผู้ใหญ่ได้อย่างทรงพลัง

ตามรายงาน How Kidults Are Driving Toy Sales ของ Kadence International ซึ่งเป็นหน่วยงานวิจัยตลาด ระบุว่า ผู้ใหญ่เหล่านี้มองว่าไม่ได้เพียงต้องการย้อนวันวาน โดยเลือกใช้สิ่งของอย่าง Labubu เพื่อ “หลีกหนีจากแรงกดดันในชีวิตประจำวัน แล้วแสวงหาความสุขแบบเด็กๆ โดยแสดงตัวตนอย่างอิสระ”

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 ตุ๊กตา Labubu สีเขียวมิ้นต์ สูง 4 ฟุต 4 นิ้ว ซึ่งมีตัวเดียวในโลก สร้างประวัติศาสตร์ในงานประมูลฤดูใบไม้ผลิของบริษัท หย่งเล่อ ณ กรุงปักกิ่ง ด้วยราคาที่สูงถึง 1.08 ล้านหยวน หรือประมาณ 5.15 ล้านบาท (ภาพ: Yongle)
Photo 2 of 2 ตุ๊กตา Labubu สีน้ำตาล สูง 5 ฟุต ซึ่งเป็น 1 ใน 15 ตัวที่ผลิตแบบลิมิเต็ด ถูกประมูลในงานเดียวกัน ในราคา 820,000 หยวน หรือประมาณ 3.91 ล้านบาท ซึ่งถูกประมูลในงานเดียวกัน (ภาพ: Yongle)

ปรากฏการณ์ที่มากกว่ากระแส

ปรากฏการณ์ Labubu จึงไม่ได้เป็นเพียงกระแส แต่แสดงถึงการยอมรับของสังคมว่า “การเล่น ความสุข และความสบายใจที่จับต้องได้” ไม่ใช่สิ่งฟุ่มเฟือยที่ควรถูกละทิ้งเมื่อเข้าสู่วัยผู้ใหญ่ แต่เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการใช้ชีวิตในโลกที่สลับซับซ้อนขึ้นทุกวัน

ในวัฒนธรรมที่ผูกวัยผู้ใหญ่กับความจริงจัง Labubu และผองเพื่อนกลับเปิดโอกาสให้เรา “เติบโต” ในอีกรูปแบบหนึ่ง… รูปแบบที่เต็มไปด้วยความสุข ความสร้างสรรค์ และหัวใจเด็กที่ไม่เคยเลือนหาย


This story was originally written in English by Suchetana Mukhopadhyay.

ต้นฉบับเขียนเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2025 โดย Suchetana Mukhopadhyay โปรดคลิกที่นี่เพื่อดูเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ

Topics