Impak ketara: bagaimana filem Hong Kong “Invisible Differences” mengubah persepsi terhadap komuniti neurodivergen

Visi awal Bowers hanyalah memasukkan rakaman suara ringkas yang menceritakan kisah komuniti neurodivergen di Hong Kong berlatar belakangkan karya seni Arthur yang sungguh mempesonakan. “Kemudian saya terfikir, tidak, saya bukan individu neurodivergen. Saya sama sekali tidak boleh mewakili pengalaman ini,” ujar Bowers. Lantas, berbekalkan latar belakang pembikinan filem dokumentarinya, yang merangkumi The Helper dan reFashioned, beliau menghubungi komuniti Talos untuk melihat jika terdapat mana-mana pihak yang bersedia berkongsi mengenai kepelbagaian neuro mereka, apa yang mereka harapkan agar masyarakat lebih fahami dan bagaimana persepsi tentang ketidakupayaan mereka itu sebenarnya mampu menjelma sebagai satu kuasa yang luar biasa. “Saya ingin menonjolkan perkara ini dari sudut yang positif,” jelas Bowers. Hasilnya, beliau menerima sambutan yang cukup menggalakkan.

Selepas menemu bual pelbagai individu dengan pelbagai diagnosis berbeza, termasuk Arthur dan kembarnya Chloe, yang juga seorang individu neurodivergen dan bertanggungjawab mewarnakan lukisan Arthur, Bowers mula menyedari bahawa idea awal untuk menerbitkan video berdurasi tiga minit tersebut sudah tidak lagi memadai. Beliau telah mengumpul lapan minit rakaman audio—yang pernah membuatkan Schaus menitiskan air mata tatkala pertama kali mendengarnya—dan sama sekali tiada bahagian yang beliau rela untuk potong. “Saya terus kembali berjumpa Mary dan memohon maaf, video promosi pendek yang pada mulanya saya ingin hasilkan, kini berkembang menjadi sesuatu yang jauh lebih besar.”

Lihat juga: “Anda tidak nampak seperti seorang yang autistik”: Mengapa wanita neurodivergen sering dipinggirkan

Pembikinan Invisible Differences terus berkembang sejak dari detik itu. Bowers telah berjaya melengkapkan animatik—sebuah versi animasi peringkat awal untuk papan cerita berserta petikan audio terpilih—yang dibiayai sepenuhnya melalui sumbangan geran daripada pihak Talos Foundation.

Tatkala filem ini mula dibangunkan, antara pertimbangan utama ialah bagaimana elemen kepelbagaian neuro ini dibingkai dan dipersembahkan kepada khalayak penonton di Hong Kong serta sasaran berbahasa Cina yang lebih meluas. Walaupun pada hakikatnya filem antarabangsa semakin bercambah secara global—terutamanya dalam animasi Barat dan industri pawagam bebas—yang mengetengahkan pengalaman hidup individu neurodivergen, kebanyakkan filem berbahasa Cina cenderung mengupas isu kepelbagaian neuro melalui lensa kekeluargaan dan tanggungjawab dalam penjagaan semata-mata. Dalam naskhah seperti Ocean Heaven (2010) dan Tomorrow is Another Day (2017), watak autistik atau neurodivergen sering kali diabadikan dalam ruang lingkup naratif pengorbanan kedua ibu bapa, penjagaan jangka panjang serta daya ketahanan hidup bersosial. Walaupun secara kasar gambaran ini mampu membangkitkan rasa empati, aspek kepelbagaian neuro amat jarang sekali ditelusuri sebagai sebuah identiti atau melalui takrifan pengalaman individu itu sendiri.

Naskhah Invisible Differences ini bakal menyajikan ruang untuk mengubah kerangka penceritaan konvensional ini. Memandangkan sebahagian besar responden mampu bertutur dalam dua bahasa, Bowers mengambil pendekatan untuk menemu bual mereka dalam bahasa Inggeris dan bahasa Kantonis demi menghasilkan dua versi filem berbeza, seterusnya membolehkan setiap pengalaman hidup komuniti neurodivergen ini diluahkan secara terus dalam kedua-dua bahasa tersebut.

Melangkaui batasan linguistik, Schaus bertegas untuk memaparkan satu lagi bentuk representasi yang penting: membabitkan golongan individu yang tidak mampu bertutur seperti Alex. Usaha ini telah menemukan Bowers dengan Nicklaus, rakan sekolah Alex yang baru berusia 17 tahun, yang mana sesi temu bualnya telah dinobatkan sebagai tunjang utama projek yang diusahakan ini. Sama halnya seperti Alex, Nicklaus hanya mampu berkomunikasi dengan berbekalkan peranti Komunikasi Augmentatif dan Alternatif (AAC), yang membuka ruang untuknya menjawab siri soalan sewaktu sesi pembikinan filem itu berlangsung. Semua jawapannya pula telah pun disediakan lebih awal sebelum sesi rakaman dimulakan dengan sokongan penuh daripada tenaga pengajarnya.

“Pasti akan ada penonton yang sebak tatkala mula mendengar bagaimana Nicklaus berkomunikasi,” kongsi Schaus. “Ini teramat penting memandangkan gambaran buat individu yang tidak boleh bertutur sebegini sememangnya berupaya mencetuskan gelombang perubahan ke seluruh pelusuk dunia, terutamanya di sekitar Hong Kong di mana stigma sebegini kerap dianggap memalukan. Tanpa kita sedari, kebanyakan golongan individu sebegini sebenarnya memiliki kepintaran yang tersendiri, dan mereka juga berhak mempunyai suara dan hak untuk didengari.”

Meskipun pada tahap ini aspek reka bentuk bunyi mahupun instrumen muzik belum disediakan, Bowers kini sedang giat bekerjasama erat dengan sebuah pasukan yang dianggotai oleh ahli komuniti dan juga pakar neurodivergen yang membariskan komposer hebat Hong Kong Mandy Woo, yang turut merupakan seorang neurodivergen, serta pengarah seni dari Filipina Meneer Marcelo, seorang bapa penyayang kepada seorang anak perempuan yang menghidap autisme bukan verbal. Selain itu, fasa pembangunan filem pada masa yang akan datang ini turut memberi tumpuan ke arah proses lukisan animasi 2D yang menuntut kepakaran tenaga dan waktu secara komprehensif—Bowers menganggarkan proses ini mengambil tempoh masa kira-kira lapan bulan untuk menyiapkan durasi filem 10 minit ini. Malah, beliau amat menitikberatkan hak asasi dengan mengelak penggunaan sebarang teknologi pintar buatan (AI), demi melindungi keaslian karya harta intelek milik Arthur di samping berusaha memelihara sifat kemanusiaan dan mengekalkan karya tulen penghasilan ciptaan komuniti neurodivergen ini.

Inisiatif filem ini—yang kini telah digerakkan secara berperingkat menerusi kempen pendanaan awam Talos dalam menyasarkan kutipan dana berjumlah sekitar HK$390,000—belum pun sampai ke titik penceritaan akhir. Sebaliknya, haluan visi Bowers dilihat bakal melangkaui sebuah layar perak. Menjadi sebahagian besar harapannya agar sentuhan seni animasi filem dokumentari serba canggih itu dapat diterapkan di dalam pemasangan seni interaktif yang berskala luar biasa bagi mendedahkan orang awam dan menyelami sendiri perjalanan liku sebagai seorang individu berlatarkan komuniti neurodivergen yang unik. Mungkin menerusinya para pengunjung berkesempatan mendengar sesi perbualan bersama tetamu jemputan berserta paparan penceritaan sebenar dengan memakai set fon telinga. Atau mungkin juga mereka diberi peluang menikmati integrasi pelbagai simulasi deria merangkumi elemen visual cahaya, kesan bunyi yang merdu, gabungan pelbagai rona warna dan corak tekstur. “Harapan menggunung saya semestinya agar kami berupaya memaparkan pesona hasil pemasangan serba indah ini di mata dunia, seiring dengan mesej yang tersirat bagi mendidik ilmu pemahaman serta mendalam empati masyarakat,” kongsi Bowers.

Hal ini juga selari dengan penceritaan secara peribadi Schaus terhadap halatuju visi ini: “Ada masanya tatkala saya membawa Alex berjalan menelusuri keheningan hutan dengan disapa tiupan angin menderu menembusi dedaunan, dia spontan memejamkan mata sambil mengukirkan sebuah senyuman. Ia membuatkan saya tersedar buat seseorang yang serba kekurangan seperti Alex, realiti nikmat derianya ternyata jauh melampaui fikiran batas manusia lain. Alangkah indahnya seandainya keupayaan interaktif seperti pemasangan seni ini berupaya membuahkan hasil agar semua orang mampu menghayati serpihan memori indah ini dan memperlihatkan bahawa keindahan sebenarnya wujud apabila kamu mampu mencetuskan pemahaman secara total, mempamerkan sifat empati dalam diri lalu menyuntik seribu satu perubahan yang positif di segenap corak pemikiran kamu. Hakikatnya, inilah impian utama yang Talos Foundation hasratkan buat selamanya.”

Bagi menzahirkan sokongan anda kepada Invisible Differences, sebuah naskhah animasi pendek yang merakamkan sisi kehidupan individu komuniti neurodivergen di sekitar Hong Kong, demi kelangsungan tontonan secara umum di persada antarabangsa, berikanlah sumbangan ikhlas anda menerusi kempen pendanaan awam ini.

BACA SEKARANG

Pembikin filem kelahiran Hong Kong, Elizabeth Lo, mengenai dokumentarinya yang merangkul anugerah ‘Mistress Dispeller’ dan mengapa kesabaran sering membuahkan hasil

Bagaimana mas kahwin bernilai berbilion dolar mendorong Gigi Chao memperjuangkan hak setiap individu untuk berkahwin dan mengapa kesaksamaan perkahwinan di Hong Kong mungkin akhirnya dapat dicapai

Hong Kong harus mengalu-alukan dasar kesuburan moden bagi memperkasa individu dan menangani krisis demografinya yang kritikal