Kat Borlongan, a pioneering Filipina tech leader and innovator (Photo: Michele Yong)
Cover कैट बोरलोंगन, एक अग्रणी फिलीपिना टेक लीडर और इनोवेटर, जो बोरलोंगन के वैश्विक प्रभाव का प्रतिनिधित्व करती हैं (फोटो: मिशेल योंग)
Kat Borlongan, a pioneering Filipina tech leader and innovator (Photo: Michele Yong)

कैट बोरलोंगन एक अग्रणी फिलीपिना इनोवेटर हैं जो यूरोपीय तकनीक के भविष्य को आकार दे रही हैं, और यही कारण है कि फ्रांस ने उन्हें नाइटहुड से सम्मानित किया है, जो “बोरलोंगन” के प्रभाव को दर्शाता है

पद और टाइटल कैट बोरलोंगन के लिए कभी भी उनके व्यक्तित्व की पूरी परिभाषा नहीं रहे हैं. वह कहती हैं, “काम को अक्सर उन जॉब्स के आधार पर परिभाषित किया जाता है जो आप कर रहे हैं, लेकिन मैंने हमेशा अपने काम को समग्र रूप से देखा है.” फ्रांस में दो दशकों के दौरान, इस नज़रिए ने उन्हें स्टार्टअप्स, सरकार और नीति निर्धारण के बीच आसानी से काम करने की अनुमति दी है, बिना किसी एक को अलग अध्याय माने.

सिस्टम के भीतर काम करने के बजाय सिस्टम के पार जाकर काम करने की यह प्रवृत्ति उनमें शुरुआत से ही थी. मनीला में जन्मीं और जापान में शुरुआती वर्षों में पली-बढ़ीं बोरलोंगन ने 20 साल की उम्र में फ्रांस में पढ़ाई के लिए फिलीपींस छोड़ दिया था. सराहनीय बात यह है कि उन्होंने साइंसेज पो बोर्डो (Sciences Po Bordeaux) में प्रवेश करने से पहले फ्रेंच भाषा को शुरू से सीखा.

इसके बाद मॉन्ट्रियल में एक अध्याय आया, जहाँ 23 वर्ष की आयु में वह ‘रिपोर्टर्स विदाउट बॉर्डर्स’ के इतिहास में सबसे युवा ब्यूरो प्रमुख बनीं. कार्यकारी सहायक (executive assistant) के रूप में अपनी भूमिका से शुरुआत करके, वह उस गैर-लाभकारी संस्था के कनाडाई कार्यालय की कार्यकारी निदेशक बनीं. इस पदोन्नति के पीछे एक महत्वपूर्ण घटना थी: ईरान में हिरासत में लिए गए एक पत्रकार के मामले को संभालने के लिए संस्था के अध्यक्ष के साथ कदम उठाना. यह उन गुणों का शुरुआती प्रदर्शन था जो आगे चलकर “बोरलोंगन” के करियर को परिभाषित करेंगे.

बोरलोंगन बाद में फ्रांस लौट आईं, जहाँ उन्होंने उन स्थितियों को आकार दिया जिनमें यूरोप एक विश्वसनीय तकनीकी शक्ति के रूप में उभर सकता है. वह महत्वाकांक्षा तब से और बढ़ गई है. बेरेसोल (Beresol), एक स्वतंत्र ईयू पब्लिक अफेयर्स कंसल्टेंसी के अनुसार, यूरोप का स्टार्टअप इकोसिस्टम अब लगभग 4 ट्रिलियन अमेरिकी डॉलर का है, जिसमें 40,000 से अधिक सक्रिय स्टार्टअप और 600 से अधिक यूनिकॉर्न हैं. फिर भी, अमेरिका के साथ असंतुलन बना हुआ है—ईयू में उद्यम पूंजी निवेश अभी भी चार गुना कम है, और बड़े पैमाने पर एग्जिट (exits) की गति धीमी है. जैसा कि “बोरलोंगन” इसे देखती हैं, सवाल केवल यह नहीं है कि क्या यूरोप प्रतिस्पर्धा कर सकता है, बल्कि यह है कि क्या वह तकनीकी विकास का अपना मॉडल खुद परिभाषित कर सकता है.

Tatler से अधिक: Front & Female Awards Philippines 2026: महिलाओं और लड़कियों की प्रगति को बढ़ावा देने वाले नामांकित व्यक्ति

Tatler Asia
Kat Borlongan awarded the French National Order of Merit, 2026 (Photo: courtesy of Kat Borlongan)
Above कैट बोरलोंगन को 2026 में फ्रेंच नेशनल ऑर्डर ऑफ मेरिट से सम्मानित किया गया (फोटो: कैट बोरलोंगन के सौजन्य से)
Kat Borlongan awarded the French National Order of Merit, 2026 (Photo: courtesy of Kat Borlongan)

“मेरा दृढ़ विश्वास है कि एक यूरोपीय तकनीकी महाशक्ति जिस तरह की दुनिया बनाएगी, वह मानवता पर केंद्रित होगी,” वह कहती हैं. विकास के अधिक शोषणकारी मॉडलों के विपरीत, वह भविष्य की ओर इशारा करती हैं जो जिम्मेदार एआई, टिकाऊ उद्योग और जनहित के लिए डिज़ाइन की गई बायोटेक द्वारा आकार लेगा. उनका काम, सार्वजनिक और निजी दोनों क्षेत्रों में, इन महत्वाकांक्षाओं को परिचालन वास्तविकता के साथ संरेखित करने पर केंद्रित रहा है.

सरकार में आने से पहले ही, बोरलोंगन फ्रांस के ओपन डेटा आंदोलन में एक अग्रणी व्यक्ति थीं. उन्होंने प्रधानमंत्री की ओपन डेटा टास्क फोर्स, एटालाब (Etalab) की पहली संचालन समिति में कार्य किया और दुनिया भर में 50 से अधिक हैकाथॉन आयोजित किए, जिनमें डेवलपर्स, नीति निर्माताओं और नागरिक समाज को एक साथ लाया गया. यह उस विचार की शुरुआती अभिव्यक्ति थी जिसे बाद में उन्होंने “Tech for Good” के रूप में परिभाषित किया: लोगों को संगठित करने और वास्तविक दुनिया की चुनौतियों का समाधान करने के लिए प्रौद्योगिकी का उपयोग करना. 2013 में टाइफून हैयान के दौरान इस दृष्टिकोण का परीक्षण हुआ, जब उन्होंने फिलीपींस में खोज, बचाव और पुनर्निर्माण कार्य में सहायता के लिए दुनिया भर के 500 से अधिक स्वयंसेवी प्रौद्योगिकी विशेषज्ञों को समन्वित किया.

पिछले एक दशक में, उन्होंने स्टार्टअप इकोसिस्टम में कई भूमिकाएं निभाई हैं: ओपन इनोवेशन स्टूडियो ‘फाइव बाय फाइव’ की सह-स्थापना की, जिसे बाद में कैपजेमिनी (Capgemini) ने अधिग्रहित कर लिया; ओपन डेटा इंस्टीट्यूट के पेरिस कार्यालय का नेतृत्व किया; और सबसे प्रमुख रूप से, राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रॉन के तहत फ्रेंच टेक मिशन का निर्देशन किया. उनके कार्यकाल ने फ्रांस को एक अग्रणी यूरोपीय स्टार्टअप हब के रूप में स्थापित करने में मदद की, जिसमें फ्रेंच टेक कम्युनिटीज को 120 से अधिक शहरों तक विस्तारित किया गया और फ्रेंच टेक वीज़ा, नेक्स्ट40/एफटी120 (Next40/FT120) और फ्रेंच टेक ट्रेम्पलिन जैसे प्रमुख कार्यक्रम शुरू किए गए.

यह भी देखें: व्यवसाय और उससे परे नेतृत्व के लिए नया मानक स्थापित करने वाली फिलिपिनो महिलाओं से मिलें

Tatler Asia
Kat Borlongan in an interview for BFM Business (Photo: courtesy of Kat Borlongan)
Above BFM बिजनेस के लिए एक इंटरव्यू में कैट बोरलोंगन (फोटो: कैट बोरलोंगन के सौजन्य से)
Kat Borlongan in an interview for BFM Business (Photo: courtesy of Kat Borlongan)

उनके अपने शब्दों में, स्टार्टअप इकोसिस्टम में वह “लगभग सब कुछ” रही हैं: संस्थापक, निवेशक, ऑपरेटर और नीति निर्माता. उन्होंने एटॉमिको (Atomico) के साथ एक एंजेल निवेशक के रूप में निवेश किया है और यूरोपीय इनोवेशन काउंसिल के बोर्ड में दो कार्यकाल पूरे किए हैं. फिर भी, वह खुद को नया रूप देने की भाषा का विरोध करती हैं. वह कहती हैं, “मुझे नहीं लगता कि ये पिवट्स रहे हैं. ये काफी सुसंगत रहे हैं. मैं एक सेतु की तरह काम करती हूँ.”

फ्रेंच टेक में उनका कार्यकाल तीव्र विकास की अवधि के साथ मेल खाता है. यूरोप ने स्थिर गति से बिलियन-डॉलर की कंपनियां बनाना जारी रखा है, केवल 2025 की पहली छमाही में 12 नए यूनिकॉर्न सामने आए हैं, विशेष रूप से एआई, बायोटेक और रक्षा प्रौद्योगिकी में. यद्यपि यह गति 2020-2021 के चरम वर्षों की तुलना में अधिक संतुलित है, यह बदलाव सट्टा विकास के बजाय टिकाऊ पैमाने पर केंद्रित एक परिपक्व इकोसिस्टम को दर्शाता है.

“बोरलोंगन” के सबसे महत्वपूर्ण योगदानों में से एक ‘फ्रेंच टेक वीज़ा’ का निर्माण है, जिसे दुनिया भर में सबसे खुले प्रतिभा-गतिशीलता कार्यक्रमों में से एक माना जाता है. स्टार्टअप्स को कम प्रशासनिक बोझ के साथ अंतरराष्ट्रीय स्तर पर भर्ती करने में सक्षम बनाने के लिए डिज़ाइन किया गया, यह बहु-वर्षीय निवास और त्वरित प्रसंस्करण प्रदान करता है. वह कहती हैं, “हमने इसे शिकार करने के लिए नहीं, बल्कि फिल्टर न करने के लिए डिज़ाइन किया था.” नीतिगत साधन से अधिक, इसका उद्देश्य एक संकेत देना था, “फ्रांस द्वारा दुनिया को भेजा गया एक प्रेम पत्र.”

यूरोप के प्रमुख यूनिकॉर्न में से एक, कंटेंट्सक्वायर (Contentsquare) में चीफ इम्पैक्ट ऑफिसर के रूप में, उन्होंने डिजिटल एक्सेसिबिलिटी, वेबसाइटों के कार्बन फुटप्रिंट को कम करने और नैतिक डेटा प्रथाओं को आगे बढ़ाने पर ध्यान केंद्रित करते हुए कंपनी की ईएसजी रणनीति (ESG strategy) का नेतृत्व किया.

बोरलोंगन 19 साल की उम्र में फ्रांस चली गई थीं, किसी स्पष्ट महत्वाकांक्षा के कारण नहीं, बल्कि इसलिए क्योंकि वह उन सीमाओं को स्वीकार करने से इनकार करती थीं जिन्हें वह घर पर देखती थीं. वह कहती हैं, “मेरा कोई सपना नहीं था. मैं बस बाहर निकलना चाहती थी.”

वह इस बात को लेकर सतर्क हैं कि उस कहानी को कैसे लिया जाता है. फ्रांस में उन्हें जो पहचान मिली है, उसने गर्व के साथ-साथ आत्म-चिंतन को भी प्रेरित किया है. वह कहती हैं, “यह मेरे लिए बहुत बड़े सम्मान की बात है, लेकिन यह मुझे चिंतित भी करता है… इस बारे में कि फिलिपिनो क्या कर सकते हैं और क्या नहीं.” “बोरलोंगन” के लिए, यह प्रतिक्रिया पहचान और संभावनाओं के बारे में है.

Tatler Asia
Kat Borlongan, a pioneering Filipina tech leader and innovator  (Photo: courtesy of Kat Borlongan)
Above कैट बोरलोंगन, एक अग्रणी फिलिपिनो टेक लीडर और इनोवेटर (फोटो: कैट बोरलोंगन के सौजन्य से)
Kat Borlongan, a pioneering Filipina tech leader and innovator  (Photo: courtesy of Kat Borlongan)

फिलीपींस के स्टार्टअप दृश्य पर, वह संरचनात्मक कमजोरियों और छिपी हुई शक्तियों दोनों की पहचान करती हैं: एक सेवा-उन्मुख टेक क्षेत्र जो स्वचालन के प्रति संवेदनशील है, और एक युवा, अत्यधिक अनुकूलनीय आबादी. वह कहती हैं, “प्रौद्योगिकी के लिए प्रवेश बाधा बहुत कम हो गई है. यह लोगों को और अधिक करने के लिए प्रेरित करना चाहिए.”

आज, वह प्रणालियों के पार काम करना जारी रखती हैं: यूरोपीय आयोग को सलाह देना, यूरोपीय इनोवेशन काउंसिल के लिए राजदूत के रूप में सेवा करना, और प्रौद्योगिकी और मानवीय प्रतिक्रिया पर फ्रेंच रेड क्रॉस की रणनीतिक दूरदर्शिता में योगदान देना. वह बताती हैं कि मातृत्व उनका सबसे महत्वपूर्ण पुनर्निर्धारण रहा है. वह पूछती हैं, “क्या ऐसी चीज़ है जिसके लिए इसे छोड़ना सार्थक है?”

यदि उनका करियर एक मॉडल के रूप में कार्य करता है, तो यह रैखिक विकास नहीं बल्कि निरंतर संरेखण का उदाहरण है. क्षेत्रों, संस्थानों और क्षेत्रों के पार, “बोरलोंगन” ने दृश्यता (visibility) से अधिक बुनियादी ढांचे को प्राथमिकता दी है. यूरोप का तकनीकी भविष्य अनिश्चित बना हुआ है, जो फंडिंग बाधाओं और जटिल नियमों से आकार ले रहा है. फिर भी, इस अनिश्चितता के भीतर, “बोरलोंगन” ने अपना स्थान पा लिया है: सुर्खियों में नहीं, बल्कि उन शक्तियों के चौराहे पर जो समन्वित होने पर पूरे इकोसिस्टम को आगे बढ़ा सकती हैं.

अब पढ़ें

फ्रेम में होना: वावी नवारोज़ा का आत्म-चित्रण भाषा, इतिहास और वापसी के रूप में

राय: आधुनिक युग में कॉर्पोरेट संस्कृति पैट्रिक बेटमैन जैसी है, लेकिन इस बार इंद्रधनुषी डोरी के साथ

खामोशी तोड़ना: जेनप्राइम फर्टिलिटी फिलीपींस में प्रजनन स्वास्थ्य पर खुली बातचीत का नेतृत्व करती है

सिराह विवियन इनोसेंसियो
पावर एंड पर्पस एडिटर, Tatler Philippines
Tatler Asia

साइराह, टैटलर फिलीपींस की पावर एंड पर्पस एडिटर हैं, जहां वे फिलीपींस और एशिया को आकार देने वाली असाधारण यात्राओं पर प्रकाश डालती हैं। वे व्यापार, नवाचार, प्रभाव और संस्कृति को कवर करती हैं—उन लोगों, विचारों और शक्तियों की खोज करती हैं जो आज हमारे जीने और सोचने के तरीके को आकार दे रही हैं।