Warisan muzik abadi Dolly Parton

Jolene (1973) mungkin mempunyai elemen muzik country yang lengkap seperti gitar, rentak yang kemas dan vokal Dolly Parton yang beraksen Tennessee, namun inti pati lagu ini adalah perasaan yang tidak mengenal sempadan atau zaman.

Seorang wanita merayu kepada wanita lain yang lebih cantik daripadanya agar tidak merampas lelaki yang dicintainya.

Tiada kata nista, tiada kemarahan dan hampir tiada kebencian. Hanya kerentanan seseorang yang tahu bahawa dirinya mungkin akan kalah.

Ketelusan inilah yang membawa Jolene melangkaui dunia muzik country. Daripada interpretasi mentah dan bertenaga oleh The White Stripes, kepada versi Miley Cyrus, “anak baptis” (goddaughter) Dolly Parton, serta ratusan rakaman semula dalam pelbagai genre. Malah Beyoncé turut mentafsir semula nama dan inti pati lagu tersebut dalam album Cowboy Carter pada tahun 2024.

Lebih 50 tahun selepas dilancarkan, Jolene bukan lagi sekadar nama watak dalam lagu, tetapi menjadi salah satu watak paling dikenali dalam sejarah muzik kontemporari.

Selagi manusia mengenali cinta, cemburu, rasa tidak selamat dan takut kehilangan seseorang, Jolene akan sentiasa mempunyai alasan untuk terus didengari oleh peminat setia Dolly Parton.

Jika Jolene adalah suara hati seorang wanita, 9 to 5 (1980) pula adalah suara hati pekerja di seluruh pejabat.

Dolly Parton menulis lagu tema untuk filem 9 to 5, di mana beliau berlakon bersama Jane Fonda dan Lily Tomlin. Beliau menukarkan tekanan hidup pekerja pejabat, jurang ketidaksamaan di tempat kerja, serta penindasan wanita dalam dunia profesional menjadi sebuah lagu pop-country yang sangat ceria dan mudah melekat di ingatan.

Percanggahan antara melodi yang riang dengan lirik yang mengkritik dunia pekerjaan menjadikan lagu ini lebih berkuasa daripada kebanyakan lagu protes yang bersifat terus-terang.

9 to 5 mencapai kedudukan nombor satu di carta Billboard Hot 100 pada tahun 1981 dan membolehkan Dolly Parton memecahkan sempadan antara artis country dan bintang pop secara total, malah lagu ini turut dicalonkan untuk Anugerah Oscar bagi kategori Lagu Asal Terbaik.

Namun, yang lebih menarik daripada kejayaan di carta lagu ialah selepas hampir separuh abad, isu yang dibangkitkan oleh lagu Dolly Parton ini masih terasa sangat relevan.

Jam bekerja yang panjang, upah, ketidaksamaan, tidak dihargai dan persoalan mengapa mereka yang bekerja paling keras bukanlah orang yang menerima ganjaran terbesar.

Perkara-perkara ini mengubah 9 to 5 daripada sekadar lagu tema filem menjadi lagu kebangsaan golongan pekerja (working-class anthem) dan salah satu simbol budaya bagi kekuatan wanita di tempat kerja. Walaupun lagu ini berusia hampir separuh abad, rutin pagi Isnin pekerja masih difahami dengan baik oleh lagu karya Dolly Parton ini.

Kisah di sebalik I Will Always Love You mungkin bukti paling jelas mengapa Dolly Parton harus diingati sebagai salah seorang penulis lagu terhebat di dunia.

Lagu ini tidak pernah ditulis untuk mengucapkan selamat tinggal kepada kekasih.

Dolly Parton menulis lagu ini pada tahun 1973 untuk mengucapkan selamat tinggal kepada Porter Wagoner, penyanyi dan hos yang membuka pintu untuk beliau menceburi industri melalui program The Porter Wagoner. Selepas bertahun-tahun bekerjasama, Dolly Parton ingin berdikari sebagai artis solo, manakala Wagoner tidak mahu beliau pergi.

Daripada bertengkar atau berkonfrontasi, beliau memilih cara yang paling selesa bagi dirinya, iaitu menulis lagu.

Hasilnya ialah sebuah lagu perpisahan yang tidak menyalahkan sesiapa, tidak menafikan hubungan masa lalu dan tidak meminta pihak satu lagi untuk kembali, sebaliknya mengakui bahawa dua insan boleh menyayangi antara satu sama lain walaupun jalan hidup perlu dipisahkan. Ini menunjukkan kehebatan Dolly Parton.

Lagu ini dikeluarkan pada tahun 1974 dan mencapai nombor satu di carta muzik country sebelum Dolly Parton merakamkannya semula dan membawanya kembali ke kedudukan nombor satu pada tahun 1982.

Namun, babak paling hebat bagi lagu karya Dolly Parton ini belum tiba lagi.

Pada tahun 1992, I Will Always Love You ditafsir semula oleh Whitney Houston untuk filem The Bodyguard yang dibintanginya, mengubah lagu country ballad yang ringkas menjadi lagu soul-pop power ballad pada zamannya.

Baca seterusnya: 8 artis wanita terkaya di dunia

Versi Houston menguasai kedudukan nombor satu Billboard Hot 100 selama 14 minggu berturut-turut dan terjual kira-kira 20 juta unit di seluruh dunia, selain memenangi Anugerah Record of the Year dan Best Pop Vocal Performance, Female di Grammy Awards 1994.

Sungguh luar biasa bahawa lagu yang tercetus daripada keputusan seorang wanita yang ingin keluar daripada rancangan televisyen di Nashville akhirnya menjadi lagu yang digunakan oleh orang di seluruh dunia untuk mengucapkan selamat tinggal, berbicara tentang cinta dan mengingati insan tersayang selama lebih setengah abad.

Mungkin tiada bukti yang menjelaskan kuasa “penulisan lagu” dengan lebih indah daripada ini oleh Dolly Parton.

1. Beliau menulis kisah peribadi menjadi kisah universal oleh Dolly Parton

Dolly Parton dibesarkan dalam keluarga miskin di Tennessee dan membawa dunia yang beliau kenali ke dalam tulisan lagu. Termasuk keluarga, kemiskinan, cinta, perpisahan, cita-cita dan maruah insan biasa.

Keistimewaannya ialah beliau tidak perlu merumitkan perkara-perkara ini.

Bahasa ringkas Dolly Parton membawa pendengar mendekati emosi yang kompleks secara langsung. Ini adalah kualiti yang dipuji oleh Songwriters Hall of Fame sebagai penulisan yang penuh keikhlasan dari hati dan “homespun poetry” atau puisi yang indah dalam bahasa insan biasa.

2. Kehebatan Dolly Parton tidak terletak pada satu lagu sahaja

Terdapat cerita lama yang mengatakan bahawa Dolly Parton menulis Jolene dan I Will Always Love You pada hari yang sama, menjadikannya salah satu kisah sejarah muzik yang paling kerap diperkatakan.

Walau bagaimanapun, Dolly Parton menjelaskan kemudiannya bahawa beliau tidak dapat mengesahkan sama ada kedua-dua lagu itu benar-benar ditulis pada malam yang sama. Apa yang beliau ingat adalah apabila menemui pita lama, kedua-dua lagu itu berada pada kaset yang sama dan disusun berturutan, maka ia mungkin ditulis dalam tempoh masa yang sangat rapat.

Dari satu sudut, fakta ini mungkin lebih menakjubkan daripada “legenda sehari” tersebut.

Kerana ia menunjukkan bahawa dua buah lagu klasik itu tidak lahir daripada keajaiban seketika, tetapi berlaku dalam satu tempoh hidup di mana Dolly Parton secara konsisten mencipta karya-karya bersejarah.

3. Lagu-lagu Dolly Parton sentiasa mendapat nafas baharu

Apa yang membezakan karya Dolly Parton daripada banyak lagu popular pada masa lalu ialah ia tidak disimpan sebagai “lagu lama”.

Setiap generasi artis boleh mengambil lagu-lagu Dolly Parton untuk memberi makna baharu.

Country menjadi rock, country ballad menjadi soul, dan lagu-lagu tahun 1970-an muncul semula dalam dunia pop pada abad ke-21.

Fakta bahawa kedua-dua versi asal Dolly Parton dan versi Whitney Houston untuk I Will Always Love You dimasukkan ke dalam Grammy Hall of Fame dalam era yang berbeza adalah contoh jelas bagaimana “lagu” boleh menjadi lebih besar daripada mana-mana penyanyi.

Sepanjang hidup, Dolly Parton adalah banyak perkara dalam satu masa. Beliau ialah seorang gadis dari pergunungan Smoky Mountains yang bangkit dari kemiskinan, seorang superstar country, pelakon, usahawan, pengasas projek galakan membaca ‘Imagination Library’ dan salah seorang artis wanita yang telah menjual lebih 100 juta unit karya di seluruh dunia.

Namun apabila tepukan tangan reda, apa yang ditinggalkan beliau mungkin lebih ringkas iaitu satu lagu yang masih didengari oleh seseorang, satu lagi lagu yang dipilih oleh artis generasi muda untuk dinyanyikan semula, dan satu lagi lagu yang mampu berbicara bagi pihak mereka yang lahir berpuluh tahun selepas ia ditulis oleh Dolly Parton.

Dolly Parton pernah menyatakan tentang apa yang beliau ingin tinggalkan dengan ringkas, “The songs are my legacy.”

Hari ini, ayat itu bukan lagi sekadar kata-kata seorang artis. Apabila dunia mengucapkan selamat tinggal kepada Dolly Parton, satu perkara tidak pergi bersamanya. Jolene masih akan dicari, 9 to 5 masih akan berkumandang pada hari bekerja dan I Will Always Love You akan terus digunakan untuk mengucapkan selamat tinggal kepada orang tersayang, kali demi kali, dari satu generasi ke generasi yang lain… dan inilah mungkin makna sebenar istilah “lagu abadi” karya Dolly Parton.

Baca seterusnya:

Meneroka ‘daya penggerak’ di sebalik kejayaan Praewwanich Taentawan dan Tawan Tadeo melalui kuasa prestasi Range Rover

‘Niu Lai’ daripada animasi yang dihina, menjadi simbol pemberontak zaman yang mencabar 'sampah AI'

Pelbagai gaya mekap menawan Zendaya di permaidani di karpet merah filem 'Spider-Man: Brand New Day'