Cover Queen Elizabeth II attends an Armed Forces Act of Loyalty Parade. (Photo: Getty Images)
Queen Elizabeth II attends an Armed Forces Act of Loyalty Parade. (Photo: Getty Images)
1 / 1
在英國女王離世後，英國皇室和整個英國將有一系列的儀式和變動，首先是 73 歲的國王查爾斯三世即位，其妻卡蜜拉成為王后，除此之外，本文為你完整整理「倫敦橋行動」，包含皇室成員頭銜變更、喪禮儀式、發行新鈔、國歌變更歌詞，以及女王最心愛的柯基將如何安置等後續發展。
This story was originally written in English by CAMILLIA DASS and published on 9 September 2022.
原作者 CAMILLIA DASS 於 2022 年 9 月 9 日發表本文，請按此瀏覽英文版本。
在白金漢宮宣佈英國女王伊麗莎白二世逝世後，不僅對英國，其實對全世界來說都是一個噩耗，我們深感不捨，同時也感謝女王一輩子的奉獻。
雖說此消息來得突然，但「倫敦橋行動」的程序、葬禮安排和繼任計劃已提前數年準備好，並由君主本人簽署，此行動將在君主死後立即啟動。
延伸閱讀：新英國王查爾斯即位發表第一份聲明：「我最親愛的母親的離世，對我和整個家族來說是最悲傷的時刻。」
首先第一件事是查爾斯王子成為國王，他現在是英國，和包括澳洲和加拿大在內的其他 14 個英聯邦國家的國家元首，而其他皇室成員的頭銜也跟著變動。
除上述之外，倫敦橋行動還有哪些細節？本文帶你一覽！
國王查爾斯三世任期開始
Above 照片：Getty Images
照片：Getty Images
1 / 1
英國女王逝世後，發生的第一件事就是查爾斯王子成為國王，他現在被稱為國王查爾斯三世，成為英國和其他 14 個英聯邦國家的國家元首。
在他的母親去世後，他在一次非公開會議上成為新君主，數百名政要和樞密院成員出席了該會議，樞密院是一個由皇家顧問組成的小組。
他的繼任不是世襲的，是在 2018 年在倫敦舉行的一次會議上得到了英聯邦領導人的同意。
嘉德紋章官（Garter Principal King of Arms）將在宮殿陽台上宣讀此消息，隨後禮炮將在首都響起，該公告將再次在金融區的皇家交易所和各國首都公佈，預計這將在本週六舉行。
新英國國王現在也是英國武裝部隊、司法和公務部門的負責人，他是英國國教的最高總督。
國王和其他高級皇室成員將出席入世委員會的第二部分，查爾斯三世國王將宣誓效忠蘇格蘭教會。
皇室成員將更改頭銜
現在查爾斯王儲已經成為國王，皇室的繼承順序發生了重大變化，一方面，查爾斯國王的妻子卡蜜拉成為王后，這是英國女王本人所希望的安排。
威廉王子是查爾斯三世的長子，現在是王位的第一順位繼承人，他也將被稱為康沃爾和劍橋公爵，這一變化將適用於他的所有家庭成員，凱特王妃現在被稱為康沃爾和劍橋公爵夫人。威廉王子還將繼承康沃爾公國，這是一個佔地 150,000 英畝的莊園，年收入約為 2300 萬美元。
他的長子康沃爾和劍橋的喬治王子將成為王位的第二順位繼承人，而他的妹妹康沃爾和劍橋的夏綠蒂公主將成為王位的第三順位繼承人，威廉王子最小的兒子，康沃爾和劍橋的路易斯王子，現在是王位的第四順位繼承人。
至於哈利王子以及他的妻子梅根馬克爾，和其子女阿爾奇·哈里森·蒙巴頓-溫莎和莉莉貝特·黛安娜·蒙巴頓-溫莎已經卸任皇室職務，他們的身份暫時保持不變，然而，如果哈利王子同意，其子女依然可以分別獲得王子和公主的頭銜。
除禮炮外，將舉行葬禮
身為一國君主，伊莉莎白女王將舉行盛大的葬禮。在女王去世後的前 24 小時內，整個倫敦將鳴響 96 響禮炮，這代表女王生命中的每一年。
由於女王在蘇格蘭的巴爾莫勒爾城堡去世，未來幾天將安排她送回英格蘭。
在所以儀式開始之前，查爾斯三世國王將與監督儀式活動的伯爵元帥會面，以簽署葬禮計劃。這些計劃已經制定、批准，因此，如期順利進行的難度不大。
負責管理皇室的委員會隨後將舉行會議，以確保未來兩週的一切準備就緒。
隨後，棺材將透過車行離巴爾莫勒爾，前往荷里路德宮。這將有一個儀式遊行，從荷里路德沿著皇家大道到聖吉爾斯大教堂，供皇室成員參加。
然後，棺材將被空運到倫敦，預計將在倫敦計劃舉行的盛大儀式前幾個小時抵達白金漢宮。
女王的棺材將首先從宮殿運到威斯敏斯特大廳，開始為期五天的儀式，在這五天裡，公眾將能夠向已故女王表示敬意。
她的棺材將放在一個平台上，由君主的保鏢、步兵衛隊或皇家騎兵團的部隊全天候守衛。
國葬將在西敏寺 (Westminster Abbey)堂舉行，全國將有兩分鐘的靜默哀悼，結束後，一場大型儀式遊行將伴隨棺材前往海德公園，在那裡，棺材將從槍車轉移到國家靈車，並前往溫莎。
經過溫莎的遊行後，將在溫莎城堡的聖喬治教堂舉行送葬儀式，棺材將被放入皇家墓穴。
國家紙鈔將逐步更換
隨著朝代的更迭，英國發行新的貨幣和郵票。
在拍攝查爾斯三世國王的官方肖像後，銀行將逐步開始推出印有國王肖像的新鈔和硬幣。根據英格蘭銀行的說法，這一過程可能需要數年時間，屆時，帶有女王肖像的紙幣依然是法定貨幣。
國歌歌詞將改變
70 年來，國歌是「上帝庇佑女王」，現在，這首歌的第一節將被朗誦為：上帝庇佑我們仁慈的國王，我們尊貴的國王萬歲。天佑吾王。賜予他勝利，快樂和榮耀，渴望統治我們，上帝庇佑國王。（ God saves the Queen. Now, the first verse of the song will now be recited as: God save our gracious King. Long live our noble King. God save the King. Send him victorious, Happy and glorious, Long to reign over us, God save the King.）
女王的柯基可能的去向
長期以來，女王一直對狗狗，特別是柯基情有獨鍾，目前，據信女王還右有四隻狗，其中包括兩隻名為 Muick 和 Sandy 的柯基、一隻名為 Candy 的臘腸及威爾士柯基的混種犬，和兩隻可卡獵犬，雖然目前尚公佈他們的去向，但預計他們會由女王的子孫分別照顧。
"Hayley Yu is a Digital and Social Media Managing Editor at Tatler Asia who is keen to cover sustainability, travel and beauty topics. Please do not hesitate to drop her a message if you have something new or fascinating related to these topics."
How to contact her:
- Email: hayley.yu@tatlerasia.com
- Linkedin: Hayley Yu
- Whatsapp: +886953889095
