Bagaimana pariwisata berdampak pada komunitas geisha di Gion, Kyoto—dan apa yang dapat Anda lakukan terhadapnya

Dunia geisha diselimuti mitos dan misteri—dan juga kesalahpahaman. Hal ini memicu fantasi para wisatawan dari seluruh dunia yang terkadang melanggar kode etik perilaku yang sopan dalam berinteraksi dengan para penghibur tradisional.

Mayuhina, seorang geisha pensiunan yang kini menggambarkan dirinya sebagai ‘pendongeng dunia misterius dan tertutup’, berkisah tentang beberapa pertemuan bermasalah yang dialaminya dengan wisatawan dalam video berdurasi 15 menit di saluran YouTube miliknya @Geikohina.

Selama hari-harinya sebagai geiko , dia ingat pernah dicemooh dengan keras oleh dua turis pria di stasiun kereta bawah tanah, yang dia gambarkan sebagai ‘jauh lebih besar’ dan ‘mengintimidasi’: “Mungkin itu dimaksudkan sebagai pujian, tetapi saya merasa tidak nyaman”. Kejadian ini terjadi beberapa menit sebelum dia merasa dilecehkan oleh seorang wanita asing, yang mengarahkan kameranya beberapa sentimeter dari wajahnya dan 'mendorongnya' ke gerbang kereta bawah tanah.

“Saya sudah muak, saya tidak mengerti apa yang telah saya lakukan hingga pantas menerima ini,” kenangnya dalam videonya. “Saya sudah membawa beban yang sangat berat di tubuh saya [karena pakaian saya berat], saya memiliki [wig] seberat 2 kg di kepala saya. Dan saya tidak boleh mengotori atau menggaruk atau merobek [Kimono saya], saya harus sangat berhati-hati saat melewati ruang sempit ini karena saya tidak boleh merusak apa pun yang saya kenakan.”

Di bagian lain video, ia juga menggambarkan momen persaudaraan, di mana ia merasa terpaksa meninggalkan rumah teh untuk menyelamatkan seorang "rekan saudari" yang sedang pergi bekerja. Yang terakhir telah dihentikan oleh wisatawan yang ‘secara fisik sangat besar’ sehingga ia harus ‘menghormati mereka’, dan yang ingin berfoto dengan geisha .

“Alasan lain mengapa Anda tidak boleh mengganggu [seorang geiko atau maiko] adalah karena setiap menit sangat berarti,” jelasnya dalam videonya. “Jika seseorang mengganggunya di jalan, dia tidak hanya diganggu, dia tidak hanya merasa tidak nyaman, tetapi o chaya [tempat yang menghibur pelanggan dengan geisha] yang harus dia kunjungi juga akan terpengaruh, dan pelanggan juga akan terpengaruh.”

Dia juga menyebutkan bahwa semua upaya yang dilakukan oleh para peserta pelatihan dan oka-san [ibu] dalam mempersiapkan geisha juga dapat terpengaruh (jika pakaian atau riasan geisha rusak). Dengan kata lain, selain memengaruhi keamanan fisik dan kesehatan mental geisha, wisatawan yang tidak sopan memengaruhi seluruh ekosistem di sekitar penghibur tradisional.

Anda mungkin juga menyukai: Kimono Mom tentang tantangan menjadi pengusaha wanita di Jepang dan mengapa dia tidak ingin Anda memanggilnya 'istri tradisional'

Di bekas ibu kota Jepang, etika sangatlah penting, khususnya saat Anda bertemu dengan geisha dan maiko , yang merupakan lambang warisan budaya hidup di wilayah tersebut.

Beri geisha ruang di jalan

Untuk memastikan bahwa para penghibur tradisional merasa nyaman berjalan di jalanan, langkah pertama adalah memberi mereka ruang. “Dalam hal menunjukkan rasa hormat kepada geiko-san dan maiko-san , itu lebih dari sekadar tidak mengambil gambar, tidak mengejar mereka atau tidak mengikuti mereka,” kata Mayuhina dalam videonya. “Itu juga tentang memberi mereka ruang dan menghargai mereka dari kejauhan.”

Memberikan mereka ruang juga akan membuat mereka tidak perlu berjalan zig-zag di jalanan Kyoto dengan sepatu kayu mereka, yang tingginya bisa mencapai 15 sentimeter. Perlu diingat bahwa mereka juga membawa puluhan kilogram pakaian dan wig yang berat—berjalan saja sudah merupakan olahraga.

Selain itu, wisatawan harus menahan diri untuk tidak berteriak, membentak, atau menunjuk ke arah geisha karena hal ini dapat mengganggu jalannya geisha dan membuat mereka tidak nyaman. Tatapan mata juga dapat membuat mereka merasa tidak nyaman. Beberapa penduduk setempat sengaja menunduk untuk tidak menatap geisha, sebagai cara untuk menunjukkan rasa hormat mereka. Dengan kata lain, perlakukan geisha sebagaimana Anda memperlakukan manusia lainnya.

Pesan pertunjukan geisha

Cara terbaik dan teraman untuk menemukan budaya geisha adalah dengan memesan makan malam atau pertunjukan bersama mereka. Ini akan memungkinkan wisatawan untuk menikmati seni tradisional Jepang, berinteraksi dengan para penghibur di tempat yang aman, dan mengambil gambar jarak dekat dengan persetujuan mereka. Ini juga merupakan cara untuk memberi kembali kepada komunitas geisha dengan mendukung gaya hidup mereka secara finansial, membayar jasa mereka—dan membiarkan warisan mereka dilestarikan.

This story was originally written in English by Salomé Gouard.

Artikel ini awalnya ditulis dalam bahasa Inggris oleh Salomé Gouard dan diterbitkan pada 24 Juli 2024. Read the original story here.

BACA SELENGKAPNYA

Hal terbaik untuk dilakukan di Kyoto, Jepang

Kuil, Ryokan, dan batu nisan: Panduan perjalanan santai ke Kyoto, Jepang

Japan by Design: 5 hotel terbaik yang terinspirasi dari ryokan untuk dikunjungi