LOS ANGELES, CALIFORNIA - JULY 27: John Ternus, SVP, Apple attends the season 4 premiere of Apple TV's "Ted Lasso" at Academy Museum of Motion Pictures on July 27, 2026 in Los Angeles, California. (Photo by Monica Schipper/WireImage)
Cover John Ternus, o escolhido de John Ternus para assumir a Apple como CEO em 2026 após a gestão de Tim Cook. (Foto: Monica Schipper/WireImage)
LOS ANGELES, CALIFORNIA - JULY 27: John Ternus, SVP, Apple attends the season 4 premiere of Apple TV's "Ted Lasso" at Academy Museum of Motion Pictures on July 27, 2026 in Los Angeles, California. (Photo by Monica Schipper/WireImage)

1 de setembro de 2026 será recordado na história da Apple como o início oficial da “Era Ternus”, após a saída de Tim Cook do cargo de CEO e a sua sucessão por John Ternus, ex-chefe de engenharia de hardware que dedicou 25 anos à Apple.

Se Steve Jobs foi o “visionário” que transformou o mundo através do design, e Tim Cook o “mestre das operações” que solidificou as bases da empresa, John Ternus apresenta-se como o “mestre da engenharia”, o executivo certo para os desafios da era moderna.

A nomeação de um executivo que respira o ADN da Apple desde o início reflete a clara estratégia da empresa em regressar às suas origens na inovação de hardware, preparando-se para as novas ondas da Inteligência Artificial Generativa e da Computação Espacial. A sinergia entre hardware de ponta e a inteligência da IA sob a liderança de John Ternus será o pilar fundamental para levar a Apple a patamares inéditos: tornar-se uma potência tecnológica com valor superior a 5 biliões de dólares.

Leia mais: Apple revela resultados do 1º trimestre de 2026, batendo recordes históricos de receita trimestral

Tatler Asia
SUN VALLEY, IDAHO - JULY 07: Tim Cook (R), CEO of Apple, walks with John Ternus, incoming CEO of Apple, arrive at the Allen & Company Sun Valley Conference at the Sun Valley Lodge on July 7, 2026 in Sun Valley, Idaho. Every year, some of the world's wealthiest and most powerful figures from the media, finance, technology, and political spheres converge at the Sun Valley Resort for the exclusive week-long conference hosted by boutique investment bank Allen & Co. (Photo by Kevin Dietsch/Getty Images)
Above Tim Cook e John Ternus na conferência anual Allen & Co. Sun Valley de 2026, conhecida como o “acampamento de verão dos bilionários”, onde John Ternus foi apresentado como o sucessor de Tim Cook. (Foto: Kevin Dietsch/Getty Images)
SUN VALLEY, IDAHO - JULY 07: Tim Cook (R), CEO of Apple, walks with John Ternus, incoming CEO of Apple, arrive at the Allen & Company Sun Valley Conference at the Sun Valley Lodge on July 7, 2026 in Sun Valley, Idaho. Every year, some of the world's wealthiest and most powerful figures from the media, finance, technology, and political spheres converge at the Sun Valley Resort for the exclusive week-long conference hosted by boutique investment bank Allen & Co. (Photo by Kevin Dietsch/Getty Images)

Das telas CAD à cadeira de CEO: um engenheiro verdadeiramente “Made at Apple”

Ao contrário de outros líderes recrutados externamente, John Ternus é a personificação da filosofia “Made at Apple”. Ingressou na empresa em 2001 como engenheiro de design de produto, numa época em que a Apple dependia fundamentalmente das vendas de Mac.

Ao longo de 25 anos, foi o mentor oculto por detrás de inovações que traduziram a visão dos líderes em realidade palpável. John Ternus foi uma peça-chave no sucesso de inúmeros produtos, desde as primeiras gerações do iPad e o design dos AirPods, até ao seu projeto mais emblemático: a transição para o Apple Silicon, liderando a equipa na substituição dos processadores Intel pelos chips da série M, estabelecendo um diferencial competitivo inigualável.

A sua postura serena, tomada de decisões baseada em dados e habilidade em coordenar equipas multifuncionais consolidaram a sua posição como sucessor natural, gozando de plena confiança por parte do conselho de administração.

A “Era Ternus”: o impacto de um engenheiro na liderança da Apple

Esta transição vai além de uma simples mudança de cargo; representa uma mudança na mentalidade organizacional. Sob o comando de John Ternus, espera-se que a Apple aprofunde a sua aposta em tecnologias de vanguarda (deep-tech). Eis o que podemos antecipar nesta nova era:

1. A revolução do hardware de nova geração

Com a perspetiva de um engenheiro, John Ternus não permitirá que os produtos Apple estagnem em designs convencionais. Podemos esperar atualizações significativas nos formatos do iPhone, dispositivos dobráveis em desenvolvimento e a consolidação do Apple Watch como um dispositivo de saúde pessoal de alta precisão.

2. A fusão da Apple Intelligence com o silício

O desafio central da tecnologia na década atual é a IA. Em vez de competir apenas com software, John Ternus aproveitará o seu domínio na criação de chips (Neural Engine) para integrar a Apple Intelligence de forma rápida, segura e invisível diretamente no hardware dos dispositivos.

3. Popularização da Computação Espacial

O Vision Pro é um vislumbre do futuro, contudo, o preço e a dimensão ainda são barreiras. A missão de John Ternus é utilizar a sua experiência para miniaturizar componentes e reduzir custos, tornando os óculos de Realidade Aumentada num produto de consumo de massa, replicando o sucesso histórico do iPhone.

Leia mais: Apple desenvolve versões dobráveis de iPhone e iPad

Tatler Asia
SHENZHEN, CHINA - AUGUST 29: An illuminated Apple logo and an advertisement for the iPhone 17 Pro are seen as customers shop inside an Apple retail store on August 29, 2026, in Shenzhen, Guangdong Province, China. Apple is preparing to unveil its next-generation iPhone lineup in September as the technology company navigates intensifying smartphone competition and seeks to strengthen its artificial intelligence offerings in the strategically important Chinese market. (Photo by Cheng Xin/Getty Images)
Above Clientes em loja da Apple em Shenzhen, China, em 29 de agosto de 2026, enquanto a marca se prepara para o lançamento de novos modelos e reforça a sua posição estratégica em Inteligência Artificial no mercado chinês. (Foto: Cheng Xin/Getty Images)
SHENZHEN, CHINA - AUGUST 29: An illuminated Apple logo and an advertisement for the iPhone 17 Pro are seen as customers shop inside an Apple retail store on August 29, 2026, in Shenzhen, Guangdong Province, China. Apple is preparing to unveil its next-generation iPhone lineup in September as the technology company navigates intensifying smartphone competition and seeks to strengthen its artificial intelligence offerings in the strategically important Chinese market. (Photo by Cheng Xin/Getty Images)

O caminho para uma avaliação de mercado superior a 5 biliões de dólares

Após o anúncio da saída de Tim Cook e a transição para John Ternus no início de setembro de 2026, as ações da Apple (AAPL) sofreram uma correção temporária, mantendo o valor de mercado na casa dos 4,5 biliões de dólares. Durante os 15 anos sob a égide de Tim Cook, a Apple viu o seu valor subir mais de 2.275%, atingindo níveis impressionantes.

Atualmente, o objetivo de John Ternus é equilibrar a visão tecnológica com a solidez empresarial para romper a barreira dos 5 biliões de dólares. O executivo deve manter o crescimento do setor de serviços, enquanto expande mercados em Smart Home e Health Tech, além de otimizar cadeias de produção que estão a ser diversificadas da China para o Sudeste Asiático e Índia, visando a manutenção das margens de lucro.

Tatler Asia
ภายหลังการก้าวลงจากตำแหน่งซีอีโออย่างเป็นทางการของ Tim Cook เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2026 ส่งผลให้ราคาหุ้น Apple (AAPL) ปรับตัวลดลงชั่วคราว ก่อนจะปรับตัวสูงขึ้นเมื่อวันที่ 1 กันยายน 2026 โดยเพิ่มขึ้นประมาณ 1.81% หรือราว 5.73 ดอลลาร์สหรัฐ จากราคาปิดครั้งก่อนที่ 316.85 ดอลลาร์ มาอยู่ที่ระดับ 322.58 ดอลลาร์สหรัฐในช่วงระหว่างวัน (ภาพ: Yahoo Finance)
Above O desempenho das ações da Apple (AAPL) após a saída oficial de Tim Cook em 31 de agosto de 2026, mostrando uma recuperação consistente durante o dia 1 de setembro. (Fonte: Yahoo Finance)
ภายหลังการก้าวลงจากตำแหน่งซีอีโออย่างเป็นทางการของ Tim Cook เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2026 ส่งผลให้ราคาหุ้น Apple (AAPL) ปรับตัวลดลงชั่วคราว ก่อนจะปรับตัวสูงขึ้นเมื่อวันที่ 1 กันยายน 2026 โดยเพิ่มขึ้นประมาณ 1.81% หรือราว 5.73 ดอลลาร์สหรัฐ จากราคาปิดครั้งก่อนที่ 316.85 ดอลลาร์ มาอยู่ที่ระดับ 322.58 ดอลลาร์สหรัฐในช่วงระหว่างวัน (ภาพ: Yahoo Finance)

O primeiro grande palco de John Ternus

A 9 de setembro, o mundo voltará o olhar para o Apple Event. Não será apenas o lançamento de novos produtos, mas a estreia oficial de John Ternus como CEO.

Como afirmou Tim Cook, John Ternus possui “o cérebro de um engenheiro e o coração de um inovador”. A jornada do jovem engenheiro que entrou na Apple há 25 anos chega agora ao ponto mais elevado, com os desafios mais ambiciosos da sua carreira.

Resta saber se a “Era Ternus” conseguirá inovar e levar a empresa a novos recordes financeiros. O novo capítulo da Apple acaba de começar.

Crie o que lhe interessa, o que o apaixona, mas, acima de tudo, crie algo que esteja alinhado com os seus valores. Este é o seu momento, esta é a sua oportunidade. Por isso, siga as palavras de Steve Jobs e saia para criar uma mudança transformadora no mundo.

- John Ternus -

Topics

Usanisa Wongmongkolrit
Editora assistente, Poder e Propósito, Tatler Thailand
Tatler Asia

Ussanisa Wongmongkolrit, gestora de conteúdo especializada em finanças, investimentos e gestão de ativos, está expandindo os limites da riqueza para áreas de prazer, como assistir a filmes, ouvir música ou ler livros. Ela acredita que o prazer está presente em cada momento da vida e pode gerar energia renovada de forma constante.