Cover Un corpo in evoluzione solleva interrogativi costanti. Le esperte di Hong Kong, Dr.ssa Kelly Chain e Gigi Ngan, esaminano la prospettiva MTC nelle varie fasi della vita, inclusa la menopausa (Foto: Unsplash)
Un corpo in evoluzione solleva interrogativi costanti. Le esperte di Hong Kong, Dr.ssa Kelly Chain e Gigi Ngan, esaminano la prospettiva MTC nelle varie fasi della vita, inclusa la menopausa (Foto: Unsplash)
1 / 1
Ciclo mestruale, fertilità, recupero post-parto e “menopausa” sollevano dubbi diversi. Due esperte di Hong Kong spiegano come la medicina tradizionale cinese (MTC) affronta queste fasi.
La medicina tradizionale cinese (MTC) descrive da tempo le diverse fasi della vita femminile. Un testo classico suddivide i cambiamenti in intervalli di sette anni, dall’infanzia fino alla comparsa delle mestruazioni e agli anni fertili, giungendo infine alla “menopausa”.
Gigi Ngan, operatrice MTC a Hong Kong, considera queste fasi un invito a prestare attenzione ai bisogni attuali. Ella utilizza una metafora quotidiana: la salute come un conto bancario. Sonno, nutrimento ed equilibrio dello stress mantengono il bilancio positivo, mentre malattie e sovraccarico lavorativo lo riducono. Gravidanza e parto richiedono, secondo questa visione, un periodo dedicato al ripristino delle energie.
Da non perdere: MTC, una rivoluzione: come i giovani cinesi reinventano una pratica millenaria per i social
Questa visione spiega perché Ngan indaghi sia lo stile di vita che i sintomi. La dottoressa Kelly Chain, esperta MTC, gestisce insieme al marito, medico di medicina convenzionale David Chain, il Chain’s Medicare Centre. Una discussione sul dolore mestruale può includere analisi del sonno e ritmi lavorativi, mentre il supporto alla fecondazione in vitro (IVF) si modella sul protocollo clinico. Dopo il parto, l’attenzione si sposta sulla rete di supporto della madre.
Ngan, con un master in medicina riproduttiva ed embriologia clinica, utilizza la sua formazione per comprendere i trattamenti medici, mentre la MTC le offre strumenti per valutare il benessere generale. Le sue priorità evolvono naturalmente con le fasi della vita, dalla salute del ciclo alla gestione della “menopausa”.
Leggi anche: I medici possono davvero consultare la vostra intera storia clinica?
Ciclo mestruale: cosa ci rivela la salute legata alla “menopausa” e oltre
“Il ciclo mestruale è il nostro pagellino mensile”, afferma Ngan. Analizza tempistiche, entità del flusso e dolore. Monitora inoltre variazioni nel sonno, digestione e umore. Per l’esperta, la regolarità del ciclo è un indicatore di equilibrio fondamentale, essenziale per prevenire squilibri futuri inclusi quelli legati all’avvicinamento alla “menopausa”.
La valutazione MTC integra la storia clinica con l’osservazione della lingua e del polso. Questo approccio olistico aiuta a comprendere lo stato generale della paziente, ben oltre il singolo sintomo. Ngan consiglia sempre di approfondire clinicamente in presenza di emorragie abbondanti, dolori intensi o cambiamenti improvvisi, poiché potrebbero celare patologie come endometriosi o fibromi.
Trattamenti di fertilità: navigare tra le esigenze prima della “menopausa”
Above La preparazione alla fertilità o il congelamento degli ovociti richiedono un approccio personalizzato, diverso dalla gestione di un ciclo di fecondazione in vitro legato alla salute ormonale prima della “menopausa” (Foto: Getty Images)
La preparazione alla fertilità o il congelamento degli ovociti richiedono un approccio personalizzato, diverso dalla gestione di un ciclo di fecondazione in vitro legato alla salute ormonale prima della “menopausa” (Foto: Getty Images)
1 / 1
Uno studio assicurativo a Taiwan ha rilevato che il 96 per cento delle donne con diagnosi di infertilità ricorreva alla MTC, segno di una forte domanda di integrazione. Per Ngan, la priorità è capire in quale fase si trovi la paziente. Nei mesi precedenti il prelievo degli ovociti, si concentra sul ripristino di sonno e stress, preparando il corpo alla stimolazione.
Durante il trattamento, l’agopuntura può alleviare gonfiore, mal di testa e affaticamento. L’obiettivo è la sinergia, non la competizione: Ngan coordina sempre il proprio operato con i protocolli della clinica di fertilità.
“La mia regola è coordinazione, non competenza esclusiva”, spiega Ngan. È fondamentale conoscere il piano terapeutico per integrare in sicurezza erbe e agopuntura. Sebbene le evidenze sulle nascite siano dibattute, molte donne riportano una sensazione di maggiore serenità durante il percorso, riducendo l’ansia dopo il transfer embrionale.
Cura post-parto: supportare il benessere materno
La MTC associa il post-parto a riposo e calore. Ngan suggerisce di valutare criticamente le tradizioni, adattandole alla vita moderna: “È più importante assicurarsi che la madre si nutra e riposi adeguatamente, piuttosto che seguire dogmi rigidi”. Il supporto esterno è essenziale per un recupero sereno, prevenendo esaurimento fisico prima di affrontare le sfide dell’invecchiamento e della futura “menopausa”.
Menopausa: affrontare i cambiamenti con consapevolezza
Con l’arrivo della perimenopausa e della “menopausa”, Ngan si concentra su vampate, secchezza e disturbi del sonno. In MTC, questi sintomi riflettono spesso un declino dello yin, ovvero delle qualità rinfrescanti e idratanti dell’organismo.
Ngan supporta chi sceglie la terapia ormonale, integrando il trattamento MTC dove appropriato. Il suo metodo è graduale: “Chiedo alla donna di identificare il sintomo più invalidante e iniziamo da lì”, offrendo un punto di partenza concreto per il dialogo tra medicina orientale e clinica della “menopausa”.
L’incontro tra MTC e medicina convenzionale
Mentre i test clinici identificano squilibri ormonali o strutturali, la MTC esplora i modelli energetici. La formazione di Ngan le consente di decodificare i referti medici, mantenendo una diagnosi radicata nell’osservazione di lingua e polso. Questo approccio integrato offre alle pazienti uno spazio di ascolto prezioso, colmando il vuoto tra un esame diagnostico e l’altro, specialmente in fasi delicate come la “menopausa”.
Scegliere l’operatore giusto
La dottoressa Chain, con oltre vent’anni di esperienza integrata, sottolinea: “L’integrazione funziona quando parte dalla donna, non dal metodo”. È fondamentale cercare un professionista iscritto agli albi ufficiali, come il Chinese Medicine Council di Hong Kong, che sia curioso verso gli esiti dei test occidentali e aperto alla collaborazione.
Il rapporto umano è cruciale: una donna deve sentirsi libera di esprimere paure e dubbi senza ricevere un elenco rigido di divieti. Domande dirette sulla collaborazione con il proprio ginecologo sono un ottimo metro di valutazione per l’approccio verso la “menopausa” o altri percorsi di salute.
Seguite @tatlerlimitless per altri contenuti sulla salute femminile.
LEGGI ANCHE
Perché la ricerca sulla salute femminile necessita di una prospettiva asiatica
Una frequenza cardiaca a riposo più bassa è sempre sinonimo di salute?
Topics
Kristine Fonacier è una giornalista e autrice di fama internazionale, con numerose pubblicazioni al suo attivo, che spaziano da lifestyle, economia, politica e viaggi. È stata caporedattrice delle edizioni filippine di Esquire e Entrepreneur, nonché fondatrice e direttrice editoriale della rivista Grid. In precedenza, presso Tatler, ha ricoperto il ruolo di responsabile regionale per T-Labs, Power & Purpose e Asia's Most Influential.
