The community in Uhaj, Banaue, Ifugao, comes together to help plant rice in one of their neighbours’ fields(Photo by Francisco "Paco" Guerrero)
Cover उहाज, बनावे, इफुगाओ के समुदाय के लोग अपने पड़ोसी के खेत में धान रोपने में मदद करते हुए (फोटो: फ्रांसिस्को “पाको” ग्युरेरो) - यह “Photographers” की एक चुनिंदा छवि है।
The community in Uhaj, Banaue, Ifugao, comes together to help plant rice in one of their neighbours’ fields(Photo by Francisco "Paco" Guerrero)

हमने उन फोटोग्राफरों से उनकी सबसे प्रभावशाली छुट्टियों और यात्राओं के बारे में बात की और उनसे अपनी कहानी तस्वीरों के माध्यम से साझा करने को कहा।

एक तस्वीर किसी स्थान को सहेजने से कहीं बढ़कर काम करती है—यह एक क्षणिक मुलाकात की भावना, किसी अप्रत्याशित मोड़ के रोमांच, या किसी अविस्मरणीय स्थान पर खड़े होने के विस्मय को कैद कर सकती है। “Photographers” के लिए, यात्रा करना जितना अन्वेषण है, उतना ही अवलोकन भी है: हर फ्रेम एक कहानी है, हर शटर क्लिक एक ऐसी भावना है जो अब अमर हो चुकी है। इस अवधारणा को आगे बढ़ाते हुए, हमने फिलीपींस के कुछ प्रमुख “Photographers” को ऐसी यात्राओं पर फिर से विचार करने के लिए आमंत्रित किया जिन्होंने उन पर एक अमिट छाप छोड़ी है। उन्होंने उन पलों के पीछे की तस्वीरें और कहानियाँ साझा कीं जो आज भी उनके मन में बसी हुई हैं।

यह भी देखें: पैटिस टेसोरो फिलिपिनो डिज़ाइन को संरक्षित और बढ़ावा देने के अपने प्रयासों में कोई कमी नहीं ला रही हैं

फ्रांसिस्को “पाको” ग्युरेरो

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 4 फिलिपिनो कोर्डिलेरास की प्राचीन चावल की सीढ़ियों के बीच बसा एक गाँव, धुंधली सुबह का नज़ारा (फोटो: फ्रांसिस्को “पाको” ग्युरेरो)
Photo 2 of 4 दो साइकिल चालक एक घुमावदार पहाड़ी सड़क पर चढ़ाई करते हुए (फोटो: फ्रांसिस्को “पाको” ग्युरेरो)
Photo 3 of 4 एक पथरीली सड़क पर लैंड रोवर डिस्कवरी काउंटी एसयूवी गाड़ी (फोटो: फ्रांसिस्को “पाको” ग्युरेरो)
Photo 4 of 4 उहाज, बनावे, इफुगाओ के समुदाय के लोग अपने पड़ोसी के खेत में धान रोपने में मदद करते हुए (फोटो: फ्रांसिस्को “पाको” ग्युरेरो)
Misty morning over a village nestled among the ancient rice terraces of the Philippine Cordilleras. (Photo by Francisco "Paco" Guerrero)
Two cyclists ascend a winding mountain road. (Photo by Francisco "Paco" Guerrero)
A Land Rover Discovery County SUV on a rocky road. (Photo by Francisco "Paco" Guerrero)
The community in Uhaj, Banaue, Ifugao, comes together to help plant rice in one of their neighbours’ fields(Photo by Francisco "Paco" Guerrero)

फिलीपींस स्थित फ्रीलांस “Photographers” में से एक, फ्रांसिस्को “पाको” ग्युरेरो “ग्रिड मैगज़ीन” के निदेशक और सह-संस्थापक हैं। अपने दस्तावेजी, संपादकीय और व्यावसायिक कार्यों के लिए प्रसिद्ध, वे भावनाओं और यादों को अमर बनाने के लिए दृष्टिकोण बदलने वाली दृश्य कहानी का उपयोग करते हैं। नृविज्ञान और संचार में अपनी नींव के साथ, ग्युरेरो अपने कार्यों में लोगों, स्थानों और संस्कृति का पता लगाते हैं जो उल्लेखनीय गहराई और संवेदनशीलता प्रदर्शित करते हैं।

“मुझे हाल ही में एहसास हुआ कि मेरे बकेट-लिस्ट रोमांच के लिए तीन चीजों की आवश्यकता है: एक पुरानी लैंड रोवर, कुछ अच्छे कैमरे और सही कंपनी।”

“इस साल की शुरुआत में, मुझे इसे सूची से हटाने का मौका मिला: बाग्यो से पागुदपुद तक 10-दिवसीय, 655-किलोमीटर की यात्रा, कोर्डिलेरा पर्वत श्रृंखला के बीहड़ और दूरस्थ दिल से। हमारा मिशन? आउटडोर एथलीटों जेपी अलीपियो और कोई ग्रे का पीछा करना और फिल्माना, जब वे साइकिल से दुर्गम पहाड़ी मार्ग को पार कर रहे थे।”

“हम इरादे के साथ आगे बढ़े, जानबूझकर साइकिल चालकों की गति का मिलान किया। क्योंकि हमने धीमी राह चुनी, पहाड़ों ने हमें पूर्ण और वास्तविक अनुभव दिया। हमारी गाड़ियाँ खड़ी ढलानों पर गर्म हो गईं, इंजन लड़खड़ाए, गियर चरमराए, हम रास्ता भटक गए, और आसमान अक्सर खुल जाता था, जिससे हम मूसलाधार बारिश में भीग जाते थे।”

“हमने स्थानीय बरांगाय हॉल और साधारण होमस्टे में शरण ली। हम दुनिया में घूमने के एक सरल, अधिक संवेदनशील तरीके को पुनर्जीवित करना चाहते थे—एक ऐसा तरीका जहाँ अजनबियों की दया बैकअप प्लान नहीं, बल्कि अनुभव का मूल था।”

“यात्रा का एक स्कूल है जो विलासिता को अलगाव के साथ जोड़ता है—निजी विला, खाली समुद्र तट और शांत अभयारण्य। मेरा विश्वास करें, मुझे दुनिया के वे कोने पसंद हैं और जब भी हो सके मैं उन्हें खोजता हूँ। लेकिन इस अभियान ने मुझे याद दिलाया कि मैं 1990 के दशक में दुनिया को कैसे खोजता था: एक हाथ में लोनी प्लैनेट, दूसरे में कैमरा। मैं यह तर्क नहीं दे रहा हूँ कि पुराने तरीके स्वाभाविक रूप से बेहतर हैं; वे बस अलग हैं। और यात्रा का उद्देश्य यही है: अलग चीजें देखना और, सबसे महत्वपूर्ण बात, दुनिया का अलग अनुभव करना।”

यह भी पढ़ें: काइली वर्ज़ोसा ने सहज स्टाइल, मानसिक स्वास्थ्य और अपने रोज़मर्रा के लक्ज़री पिक्स पर चर्चा की

जिओ पानलिलियो

Tatler Asia
Coastal scenes feature surfers navigating powerful waves of Hawaii. (Photo by Gio Panlilio)
Above हवाई में शक्तिशाली लहरों के बीच सर्फिंग करते सर्फर्स के तटीय दृश्य (फोटो: जिओ पानलिलियो)
Coastal scenes feature surfers navigating powerful waves of Hawaii. (Photo by Gio Panlilio)

यह फिलीपींस स्थित क्यूरेटर, फोटो एडिटर और कलाकार उन लोगों और उन स्थानों के बीच के संबंधों की पड़ताल करते हैं जहाँ वे रहते हैं। जिओ पानलिलियो ने “टार्ज़ीर पिक्चर्स” की सह-स्थापना की, जो एक आर्ट स्पेस और रचनात्मक प्रोडक्शन ग्रुप है, जो “Photographers” और समकालीन दृश्य कहानी को बढ़ावा देता है।

“बचपन में, मेरे पिता अक्सर मुझे हवाई में अपने किशोरावस्था के दिनों की कहानियाँ सुनाते थे। वे समुद्र के किनारे उस छोटे से बंगले का वर्णन करते थे जहाँ वे रहते थे, वे दोस्त जिनके साथ वे साइकिल चलाते थे, और सर्फर्स जो अपना दिन गरजती लहरों पर बिताते थे। 2024 के अंत में, मुझे एक दोस्त की शादी के लिए हवाई जाने का मौका मिला। अपने खाली दिनों में, मैं समुद्र तट के साथ गाड़ी चलाता था, यह कल्पना करने की कोशिश करता था कि मेरे पिता ने वहाँ अपने दिन कैसे बिताए होंगे। अपनी यात्रा के अंत की ओर, मैं किनारे पर बैठा था, सर्फर्स की एक कतार को एक लहर के बाद दूसरी लहर पर ग्लाइड करते हुए देख रहा था, और अंत में उस जगह को समझ रहा था जिसकी मैंने अपने बचपन से कल्पना की थी।”

एंजेलो मेंडोज़ा

Tatler Asia
Cherry blossoms burst into bloom against the backdrop of the Japanese Alps in Nagano Prefecture. (Photo by Angelo Mendoza)
Above नागानो प्रान्त में जापानी आल्प्स की पृष्ठभूमि के खिलाफ चेरी ब्लॉसम (सकुरा) के फूल खिले हुए (फोटो: एंजेलो मेंडोज़ा)
Tatler Asia
Cherry blossom petals carpet a path as a cyclist passes through an avenue of blooming trees. (Photo by Angelo Mendoza)
Above चेरी ब्लॉसम की पंखुड़ियाँ एक रास्ते पर बिछी हुई हैं, जहाँ से एक साइकिल चालक पेड़ों के बीच से गुज़र रहा है (फोटो: एंजेलो मेंडोज़ा)
Cherry blossoms burst into bloom against the backdrop of the Japanese Alps in Nagano Prefecture. (Photo by Angelo Mendoza)
Cherry blossom petals carpet a path as a cyclist passes through an avenue of blooming trees. (Photo by Angelo Mendoza)

मेट्रो मनीला स्थित “Photographers” में से एक, एंजेलो मेंडोज़ा के पास एक विशिष्ट दृश्य भाषा है जो यात्रा, जीवनशैली और रोमांच को वृत्तचित्र फिल्म निर्माण के साथ जोड़ती है। अतियथार्थवादी, सिनेमाई कहानी के माध्यम से, वे रोज़मर्रा के क्षणों को सम्मोहक आख्यानों में बदल देते हैं।

“मैं लगभग इना नहीं गया था, जो नागानो प्रान्त के जापानी आल्प्स में बसा एक छोटा सा ग्रामीण शहर है। यह अप्रैल 2024 में जापान के चारों ओर दो सप्ताह की यात्रा का अंतिम समय था, जिसे चेरी ब्लॉसम के चरम मौसम का पीछा करते हुए बिताया गया था। थका हुआ और अनिश्चित कि क्या यह चक्कर लगाने लायक होगा, मैं झिझकते हुए छूटी हुई ट्रेनों और बसों के बीच आगे बढ़ा। लेकिन जैसे ही मैं बस से उतरा, मैं दंग रह गया। बर्फ से ढके पहाड़ दूरी में खड़े थे, नदियाँ ताजी बर्फ के पिघलने से गरज रही थीं, चेरी ब्लॉसम ने शहर को ढक लिया था और स्थानीय लोग—जिनमें से एक के साथ मैं आज भी दोस्त हूँ—अविश्वसनीय रूप से दयालु थे। अंत तक, यह सवाल नहीं रहा कि क्या यह सार्थक था, बल्कि यह था कि मैं वापस कब आ सकता हूँ।”

यह भी पढ़ें: क्यों आपका स्लीप ट्रैकर आपको थका रहा हो सकता है

सन्नी ठाकुर

Tatler Asia
Ribbed heirloom tomatoes, artfully composed in a striking monochrome still life. (Photo by Sonny Thakur)
Above रिब्ड हेरलूम टमाटर, एक आकर्षक मोनोक्रोम स्टिल लाइफ में कलात्मक रूप से संयोजित (फोटो: सन्नी ठाकुर)
Ribbed heirloom tomatoes, artfully composed in a striking monochrome still life. (Photo by Sonny Thakur)

ग्रिड मैगज़ीन के सह-संस्थापक, सन्नी ठाकुर एक व्यावसायिक, संपादकीय, यात्रा और खाद्य “Photographers” हैं जो अपनी विचारोत्तेजक दृश्य कहानी के लिए प्रसिद्ध हैं। वे भोजन, संस्कृति और स्थानों की अपनी आकर्षक तस्वीरों में खाना पकाने के जुनून और एक अच्छी तरह से यात्रा किए गए स्वाद को लाते हैं।

“मेरी पत्नी और मैंने इटली में अपने महीने भर के हनीमून से कुछ यादों से अधिक कुछ घर वापस लाया। हमने लंबे समय से तय किया था कि फ्लोरेंस में न्यूमेरोवेंटी और सिसिली में कासा लावा में हमारे सपनों के प्रवास बचाने लायक थे। हमारी अंतरंग शादी के तुरंत बाद, हमने खुद को पास्ता-आकार शब्दावली का विस्तार करते हुए और नींद भरी इतालवी कस्बों के माध्यम से ड्राइव करते हुए पाया। रास्ते में, हमारी सबसे अविस्मरणीय यादें, आश्चर्यजनक रूप से, भोजन से जुड़ी थीं।

“हमारी सबसे अविस्मरणीय यादें, आश्चर्यजनक रूप से, भोजन से जुड़ी थीं: बाजारों से अविश्वसनीय रूप से ताजा उपज, जिसे हम अपने 16वीं सदी के मचान में तब्दील अस्थायी फोटो स्टूडियो में फोटो खींचने के लिए वापस लाए थे; और सबसे मीठा समुद्री भोजन पास्ता, जो हमें सांत'अल्फियो के तट पर हमारे नाव कप्तान द्वारा परोसा गया था।”

यह भी देखें: फिलीपींस के 10 नए राष्ट्रीय कलाकारों से मिलें

गैब मेजिया

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 सर्दियों में खानाबदोश जीवन को दर्शाते हुए, विशाल, बर्फ से ढके मैदान पर लचीले ढंग से खड़े गर्स (फोटो: गैब मेजिया)
Photo 2 of 3 फर की टोपी और पारंपरिक हरे रंग के कपड़ों में एक व्यक्ति बर्फीले, पहाड़ी परिदृश्य में पाइप के साथ रुकता हुआ (फोटो: गैब मेजिया)
Photo 3 of 3 लाल चोगा पहने एक व्यक्ति एक रंगीन गाड़ी खींचते हुए, बर्फ से ढके मैदान पर एक बैक्ट्रियन ऊंट का नेतृत्व करता हुआ (फोटो: गैब मेजिया)
Gers stand resilient on a vast, snow-covered steppe, showcasing nomadic life in winter.
A person in a fur hat and traditional green clothing pauses with a pipe in a snowy, mountainous landscape. (Photo by Gab Mejia)
A person in a red robe leads a Bactrian camel across a snow-covered plain, pulling a colourful cart. (Photo by Gab Mejia)

एक फिलिपिनो “Photographers” और बहु-विषयक कलाकार, गैब मेजिया फोटोग्राफी, पर्यावरण संरक्षण और संस्कृति को जोड़ते हैं। उनकी दृश्य कहानी जैव विविधता, जलवायु और सांस्कृतिक विरासत की जांच करती है, जो लोगों, स्थानों और प्रकृति के बीच के संबंधों को रोशन करती है। एक नेशनल जियोग्राफिक एक्सप्लोरर, क्लाइमेट प्लेज ग्लोबल स्टोरीटेलर और इंटरनेशनल लीग ऑफ कंजर्वेशन फोटोग्राफर्स के फेलो के रूप में, मेजिया दुनिया की हमारी समझ को गहरा करने के मिशन को जारी रखते हैं।

“यह नवंबर का मध्य था जब मंगोलिया के ठंडे मैदानों पर पहली बार पाला पड़ना शुरू हुआ था। हवा साफ और कड़ाके की ठंड वाली थी, जो शून्य से 20 डिग्री सेल्सियस नीचे गिर रही थी। फिर भी किसी तरह, लोगों के दिल स्वतंत्रता की एक गहरी भावना के साथ धड़कते रहे जो परिदृश्य के उजाड़ सफेदी से कहीं आगे तक फैला हुआ था। मैं वहाँ एक नेशनल जियोग्राफिक फोटो कैंप के लिए था, मंगोलियाई छात्रों और युवाओं को फोटोग्राफी सिखा रहा था, उन्हें अपनी आंखों से अपनी मातृभूमि की कहानी बताने के लिए प्रोत्साहित कर रहा था। उस काम के माध्यम से, कैंप के वरिष्ठ नेता बत्तूर ने मुझे याद दिलाया कि आंदोलन, स्वतंत्रता और खानाबदोश जीवन के तरीके साधारण चमत्कार हैं जो दुनिया को चालू रखते हैं।”

अभी पढ़ें: 

जापान में 12 खाद्य और पेय संग्रहालय: जहाँ पाक संस्कृति इतिहास से मिलती है

आर्किटेक्चरल व्हाइट्स: ज़ेंडया का ‘द ओडिसी’ लुक देवी स्टाइल का एक मास्टरक्लास है

होम टूर: बटाangas, फिलीपींस में शांति और स्थिरता को संतुलित करने वाला एक निजी गेटअवे

Topics