Cover Pemain golf profesional dari China, Lily Muni He, berkongsi kisah perjalanannya dan bagaimana beliau memberi inspirasi kepada wanita muda untuk menceburi sukan ini. (Gambar: Alexander Yeung)
Pemain golf profesional dari China, Lily Muni He, berkongsi kisah perjalanannya dan bagaimana beliau memberi inspirasi kepada wanita muda untuk menceburi sukan ini. (Gambar: Alexander Yeung)
1 / 1
Edisi khas bulan Mei Tatler, “New Golf”, bermula dengan pemain golf China, Lily Muni He. Layak ke Terbuka AS seawal usia 15 tahun, beliau kini berkembang daripada pendatang baharu yang gementar kepada pemain profesional cemerlang yang melangkah ke musim ketujuhnya. Ditambah pula dengan berita pertunangannya bersama pelumba F1, Alex Albon pada awal tahun ini, Lily Muni He kini merupakan salah seorang tokoh paling menonjol dalam dunia golf wanita.
Apakah bayangan anda tentang sukan golf? Stereotaip sebagai sukan elit, sering dikaitkan dengan jamuan perniagaan dan pembinaan rangkaian, menjadikannya seolah-olah sukar didekati oleh generasi muda. Namun, sejak kebelakangan ini, satu gelombang baharu sedang melanda dunia. Padang golf kini mula dipenuhi oleh pasukan yang terdiri daripada golongan berusia 20 hingga 30 tahun. Pakaian golf tidak lagi terhad sekadar di atas padang, malah pentas antarabangsa turut menyaksikan kemunculan acara inovatif seperti LIV Golf dan TGL.
Tatler mentakrifkan trend ini sebagai “New Golf”, dan edisi khas bulan Mei kami dimulakan dengan paparan mengenai pemain golf dari China, Lily Muni He. Layak ke kejohanan Terbuka AS seawal usia 15 tahun, beliau kini telah berkembang daripada seorang pendatang baharu yang gementar kepada pemain profesional cemerlang yang sedang melangkah ke musim ketujuhnya. Ditambah pula dengan berita pertunangannya bersama pelumba F1, Alex Albon pada awal tahun ini, Lily Muni He kini merupakan salah seorang tokoh paling menonjol dalam dunia golf wanita.
Ikuti perkongsian Lily Muni He mengenai perjalanannya menuju kedewasaan, bagaimana beliau mengekalkan ketenangan jiwa di bawah limpahan cahaya lampu, dan mengapa beliau bertekad untuk menunjukkan kepada wanita muda tentang kemungkinan memiliki kehidupan yang pelbagai rupa. Kini, beliau enggan memilih antara pelbagai identitinya, sebaliknya memilih untuk merangkul setiap aspek dirinya dan melangkah berani ke kejohanan yang seterusnya.
Baca lanjutan: Revolusi Baharu di Kelab Golf Kuo Hua Beitou oleh Naib Pengerusi Eily Ho! Lihat Bagaimana Beliau Mentakrifkan Semula Jiwa New Golf
Above Penampilan penuh all by Fendi. (Gambar: Alexander Yeung)
Above Lily Muni He telah berubah daripada pendatang baharu yang cemas kepada salah seorang tokoh paling menonjol dalam dunia golf wanita. (Gambar: Alexander Yeung)
Penampilan penuh all by Fendi. (Gambar: Alexander Yeung)
1 / 2
Kisah kehidupan Lily Muni He bermula jauh sebelum kelahirannya. Pada waktu itu, ibu bapanya telah lama bergelut dengan masalah ketidaksuburan. Selepas doktor mengesahkan mereka sukar untuk hamil secara semula jadi, mereka memandu dari rumah di Chengdu ke sebuah kuil Buddha untuk berdoa memohon zuriat. Sebulan kemudian, ibu Lily Muni He hamil secara ajaib. Pasangan itu kemudian menamakan anak yang dinanti-nantikan ini bersempena dengan harapan yang dimakbulkan di kuil tersebut. Beliau berkata: “Ibu bapa saya merasakan ini adalah suratan takdir. Dalam dialek Sichuan, perkataan ‘Mu’ mempunyai unsur air yang melambangkan ‘mandi’ atau ‘penyucian’, manakala ‘Ni’ bermaksud ‘gadis’.” Selain itu, ibu bapanya turut memberikan nama Inggeris Lily, yang diinspirasikan daripada simbol “teratai” dalam agama Buddha, melambangkan keindahan yang mekar dalam kesukaran, tepat seperti gambaran kisah kehidupannya.
Above Topi, baju dan seluar by Loro Piana; kasut tumit tinggi by Loewe. (Gambar: Alexander Yeung)
Topi, baju dan seluar by Loro Piana; kasut tumit tinggi by Loewe. (Gambar: Alexander Yeung)
1 / 1
Walaupun menghabiskan sebahagian besar kehidupannya di negara Barat, akar budayanya masih kekal utuh. Lily Muni He meninggalkan China pada usia tujuh tahun untuk ke Vancouver, sebelum keluarganya berpindah ke California, Amerika Syarikat, di mana beliau menamatkan persekolahan menengah. Namun, di rumah, beliau hanya bertutur dalam dialek Sichuan bersama keluarganya. Bapanya tidak fasih berbahasa Inggeris, manakala ibunya yang boleh berbahasa Inggeris memilih untuk tidak menggunakannya. Beliau merenung kembali: “Apabila saya mempunyai anak kelak, saya pasti akan memastikan mereka tidak melupakan asal usul dan akar umbi budaya mereka.”
Pengaruh budaya daripada bapanya menjangkaui sekadar warisan bahasa. Bapanya merupakan seorang usahawan yang pernah mengusahakan restoran masakan Sichuan serta mempunyai pemahaman yang mendalam mengenai seni dan budaya. Bapanya jugalah yang membawa beliau melangkah ke dunia golf sejak kecil lagi. “Sekarang, ramai rakan saya yang baru mula belajar bermain golf. Sukar bagi saya untuk memahami kesukaran mereka, malah saya tidak tahu bagaimana untuk mengajar mereka kerana saya sendiri tidak ingat bila saya mula belajar sukan ini,” katanya. “Saya mula menyertai pertandingan sejak berusia enam tahun, dan bermain golf sudah menjadi satu kelaziman dalam hidup saya ibarat menikmati hidangan setiap hari.”
Above Mengimbas kembali musim pertamanya sebagai pendatang baharu, Lily Muni He mengakui bahawa beliau pernah berasa panik. (Gambar: Getty Images)
Mengimbas kembali musim pertamanya sebagai pendatang baharu, Lily Muni He mengakui bahawa beliau pernah berasa panik. (Gambar: Getty Images)
1 / 1
Namun, perjalanan daripada seorang gadis berbakat luar biasa kepada atlet profesional bukanlah sesuatu yang mudah, dan Lily Muni He turut berdepan pelbagai cabaran dari segi mental. Mengimbas kembali musim pertamanya sebagai pendatang baharu, beliau menceritakan bagaimana dirinya pernah dilanda panik. “Saya tidak tahu sama ada saya layak berada di sini, tidak pasti sama ada saya boleh menikmati kehidupan di sirkit pertandingan, malah saya meragui kemampuan diri saya untuk bertahan lama dalam laluan ini.”
Kini, beliau telah menemui keseimbangan fizikal dan mental, walaupun itu bermakna beliau perlu berhadapan dengan pelbagai komen negatif yang datang bersama populariti. Apabila menyentuh tentang kritikan di internet, beliau berkata, “Dahulu, pandangan orang lain sering kali menentukan nilai diri saya, tetapi sekarang, yang paling penting bagi saya adalah membina pemahaman tentang diri saya yang sebenar dan tidak lagi membiarkan suara-suara luar mempengaruhi saya.”
Untuk mengekalkan kesihatan mental yang optimum, Lily Muni He sering menghadiri sesi kaunseling psikologi, menulis jurnal, dan meluahkan perasaan kepada rakan serta keluarga. Beliau juga tidak berselindung bahawa kemampuan untuk memiliki akses kepada sumber-sumber sebegini adalah satu keistimewaan. “Mampu mendapatkan kaunseling, malah mempunyai ruang untuk memikirkan sama ada kita bahagia atau tidak, itu sendiri merupakan satu kemewahan,” ujarnya. “Bagi kebanyakan orang, sekadar meneruskan kelangsungan hidup pun sudah cukup memenatkan, mereka sama sekali tidak mempunyai kemewahan tersebut untuk menjaga kesihatan mental mereka.”
Lily Muni He secara rasmi bertunang dengan pelumba F1, Alex Albon, pada awal tahun ini. (Gambar: Getty Images)
1 / 2
Tulang belakang yang sentiasa menyokongnya juga termasuk tunangnya, pelumba F1, Alex Albon. “Dapat menemui seseorang yang amat memahami anda, serta memahami profesion anda, benar-benar satu rahmat yang besar.” Apa yang menarik perhatian Lily Muni He bukanlah populariti yang terhasil daripada menjalin hubungan dengan pelumba F1, sebaliknya platform yang ditawarkan oleh hubungan tersebut. “Saya berasa sangat bertuah kerana walaupun perhatian terhadap golf wanita jauh lebih rendah berbanding F1, beliau tidak pernah membuatkan saya berasa bahawa kerjaya saya kurang penting daripadanya. Di hatinya, saya sentiasa menduduki tempat pertama.” Malah, beliau bersikap sangat pragmatik dalam memanfaatkan keadaan untuk menukarkan minat orang ramai terhadap sukan permotoran kepada kuasa positif. “Pengaruh F1 amat meluas dan menjadi topik perbincangan semua orang,” jelasnya. “Jika platform ini boleh membantu saya meningkatkan minat orang ramai terhadap golf wanita, saya pasti akan memberikan komitmen yang sepenuhnya.”
Above Lily Muni He meluahkan rasa syukurnya kerana dapat menjadi suri teladan kepada gadis-gadis muda, malah memberi inspirasi kepada mereka untuk melangkah ke dalam dunia sukan golf. (Gambar: Getty Images)
Lily Muni He meluahkan rasa syukurnya kerana dapat menjadi suri teladan kepada gadis-gadis muda, malah memberi inspirasi kepada mereka untuk melangkah ke dalam dunia sukan golf. (Gambar: Getty Images)
1 / 1
Di platform media sosial peribadinya, Lily Muni He selesa menampilkan dirinya yang sebenar. Beliau berkata: “Saya rasa matlamat saya di media sosial sejak beberapa tahun kebelakangan ini adalah untuk menampilkan seorang wanita dengan pelbagai peranan. Saya boleh memberikan sepenuh komitmen pada kerjaya yang saya cintai, dan pada masa yang sama menikmati kehidupan yang seimbang serta bermakna di luar padang golf.”
Keengganan untuk dihadkan oleh sebarang acuan inilah yang mentakrifkan fasa kehidupan Lily Muni He pada masa ini. “Hubungan saya dengan golf telah melalui evolusi yang menakjubkan. Kini, saya amat bersyukur dengan kehidupan dan keadaan saya pada masa ini. Setiap kali ada gadis muda yang datang kepada saya dan memberitahu bahawa saya yang memberi inspirasi kepada mereka untuk memegang kayu golf, saya benar-benar berasa terharu.”
Above Topi, baju dan seluar by Loro Piana; kasut tumit tinggi by Loewe. (Gambar: Alexander Yeung)
Above Baju, seluar pendek by Fila; but by Christian Louboutin. (Gambar: Alexander Yeung)
Topi, baju dan seluar by Loro Piana; kasut tumit tinggi by Loewe. (Gambar: Alexander Yeung)
1 / 2
Apabila ditanya tentang memori atau impak yang ingin ditinggalkannya kepada dunia, jawapan Lily Muni He sama sekali tidak menyentuh soal trofi mahupun kedudukan dunia. “Saya hanya mahu orang ramai mengingati tenaga yang positif dan penuh kehangatan,” katanya. “Saya ingin menjadi contoh dalam dunia golf wanita sebagai seseorang yang berani melangkah keluar dari zon selesa. Saya berharap dapat menjadi suri teladan kepada wanita muda, agar mereka faham bahawa identiti diri tidak semestinya dihadkan oleh satu label sahaja.”
Pada Sukan Kebangsaan tahun lalu, beliau menyarung jersi pasukan Sichuan. Takdir seolah-olah menyatukan segalanya—beliau mewakili kampung halamannya, dan dibimbing oleh jurulatih yang sama, yang mula-mula memperkenalkannya kepada dunia golf dahulu. Dengan membawa bersama seluruh identitinya, Lily Muni He kembali bersaing di padang golf dan berjaya membawa pasukan golf wanita Sichuan meraih tempat kelima yang cemerlang, sekaligus melakar sejarah baharu buat sukan golf di Sichuan. Beliau tidak pernah teragak-agak untuk merangkul pelbagai peranannya, kerana beliau tahu bahawa gabungan semua aspek inilah yang membentuk dirinya yang lengkap dan sebenar.
This story was originally written in English by Tara Sobti, published on December 10, 2025 and translated by Ivan Huang.
Tara Sobti menerbitkan artikel ini pada 10 Disember 2025, sila klik di sini untuk membaca versi bahasa Inggeris. Versi terjemahan disediakan oleh Ivan Huang.
Teruskan Membaca
