“झांग ज़ियी” (Zhang Ziyi): सिनेमा में लगभग 30 वर्षों का सफ़र, नृत्य स्कूल की निराशाओं से निर्देशन की नई पारी तक

झांग ज़ियी का कहना है कि उस समय उन्हें उस किरदार की गहरी दार्शनिक समझ नहीं थी जैसी आज है। उस समय, वे उसे सिर्फ एक बागी बच्ची के रूप में देखती थीं। “मेरे अपने जीवन में कभी कोई बागी दौर नहीं आया। मेरा सारा विद्रोह मेरे किरदारों के माध्यम से व्यक्त हुआ। मेरे किरदारों ने मेरी ओर से दुनिया के खिलाफ विद्रोह किया।”

2004 में, “जैस्मीन वूमेन” में, झांग ज़ियी ने एक ही परिवार की तीन पीढ़ियों की महिलाओं की भूमिका निभाने की बड़ी चुनौती स्वीकार की। इस भूमिका के लिए उन्हें बारिश वाली मशीन के नीचे तीन ठंडी रातों तक प्रसव का दृश्य करना पड़ा। “उसमें तकनीक के लिए कोई जगह नहीं थी; इसके लिए अत्यधिक सहानुभूति और शारीरिक व भावनात्मक समर्पण की आवश्यकता थी,” वे कहती हैं। सालों बाद, जब उन्होंने खुद अपने बच्चे को जन्म दिया, तो उन्हें एहसास हुआ कि उन्होंने जो सिनेमाई संस्करण पेश किया था, वह वास्तविकता से कहीं अधिक भावनात्मक रूप से कठिन था क्योंकि उनके पास आधुनिक दर्द निवारक दवाएं उपलब्ध थीं, जबकि उनके किरदारों के पास नहीं थीं।

उनकी प्रामाणिकता के प्रति समर्पण “द ग्रैंडमास्टर” (2013) के लिए उनके तीन साल के प्रशिक्षण के दौरान चरम पर पहुंच गया। वोंग कार-वाई (Wong Kar-wai) की इस फिल्म में गोंग एर की भूमिका निभाते हुए, उन्होंने न केवल शारीरिक चालें सीखीं, बल्कि किरदार के आंतरिक संयम को भी आत्मसात किया। “प्रशिक्षण ने मेरे युवा अहंकार को समाप्त कर दिया और मुझे साहसी बना दिया। इसने मुझे गोंग एर के दृढ़ संकल्प को समझना सिखाया।” जब तक उन्होंने “लव फॉर लाइफ” और “द व्हिस्परिंग बॉय” जैसी फिल्मों में अभिनय किया, झांग ज़ियी ने अपनी भावनाओं को कुशलता से गढ़ने की कला में महारत हासिल कर ली थी।

एक अनुभवी अभिनेत्री के रूप में, जो हमेशा जटिल और चुनौतीपूर्ण भूमिकाओं को चुनती हैं, झांग ज़ियी वैश्विक मंच पर अपनी जिम्मेदारी को गहराई से समझती हैं। एशियन फिल्म अवार्ड्स में जब उनसे पूछा गया कि एशियाई अभिनेता कैसे अंतरराष्ट्रीय स्तर पर अपनी जगह बना सकते हैं, तो उनका जवाब स्पष्ट था।

“पूर्व कोई हाशिए का हिस्सा नहीं है; यह अनंत रंगों से भरा एक परिदृश्य है,” झांग ज़ियी कहती हैं। “अभिनेता प्रतीक नहीं हैं, हम सेतु हैं। हम वैश्विक मंच पर पश्चिमी अपेक्षाओं को पूरा करने के लिए नहीं, बल्कि दुनिया को एशियाई कहानी कहने की शक्ति और एशियाई महिलाओं के लचीलेपन का गवाह बनाने के लिए कदम रखते हैं। अंतरराष्ट्रीय स्तर पर असली सफलता दूसरी संस्कृति की नकल करने में नहीं, बल्कि अपनी जड़ों से गहराई से जुड़े रहने में है।”

अब और पढ़ें

समीक्षा: मार्शल आर्ट्स एक्शन शैली में ‘द फ्यूरियस’ क्यों खास है

डांस स्टार टैन युआनयुआन द्वारा द लेजेंड ऑफ द व्हाइट स्नेक का नया रूप

इस गर्मी में आने वाली सभी प्रमुख फिल्मों की सूची