Cover ‘The Remarried Empress’ của Disney Plus gây chú ý với dàn diễn viên nổi tiếng gồm Ju Ji Hoon, Shin Min An, Lee Jong Suk và Lee Se Young. (Ảnh: Disney Plus)
‘The Remarried Empress’ của Disney Plus gây chú ý với dàn diễn viên nổi tiếng gồm Ju Ji Hoon, Shin Min An, Lee Jong Suk và Lee Se Young. (Ảnh: Disney Plus)
1 / 1
Mới đây, cộng đồng yêu phim Hàn trên toàn cầu hào hứng trước tin tức dự án ‘The Remarried Empress’ chính thức khởi quay với dàn sao đình đám là Ju Ji Hoon, Shin Min Ah, Lee Jong Suk và Lee Se Young
The Remarried Empress (tên Việt: Hoàng hậu tái hôn) được chuyển thể từ webtoon nổi tiếng cùng tên. Kể từ khi ra mắt chương đầu tiên vào năm 2020, The Remarried Empress nhanh chóng tạo tiếng vang và tính đến nay, tác phẩm này đã thu hút hơn 2,6 tỷ lượt xem tại Hàn Quốc. Vì thế, nền tảng Disney Plus đã thông báo mua bản quyền chuyển thể với sự tham gia của dàn sao danh tiếng và đội ngũ sản xuất tài năng.
The Remarried Empress xoay quanh Navier (Shin Min Ah), vị hoàng hậu bị hoàng đế Sovieshu (Ju Ji Hoon) phế truất. Sau đó, Navier tái hôn với hoàng tử Heinrey (Lee Jong Suk), trong khi Rashta (Lee Se Young), một nữ nô lệ bỏ trốn với tham vọng đổi đời bỗng dưng có cơ hội trở thành phi tần của hoàng đế Sovieshu. Tác phẩm được đón nhận nhờ tập trung khai thác những khó khăn mà phụ nữ phải đối mặt trong bối cảnh nam giới thống trị, cùng với những yếu tố hấp dẫn khác như âm mưu chính trị và những chuyện tình vừa ngọt ngào, vừa xen lẫn với cảm giác cay đắng của sự phản bối.
‘The Remarried Empress’: Cơ hội giúp Disney Plus nâng cao lợi thế và mở rộng thị phần tại Hàn Quốc
Bên cạnh bốn ngôi sao nổi tiếng trên, dự án chuyển thể do đạo diễn Cho Su Won chỉ đạo, người đứng sau những tác phẩm thành công như I Can Hear Your Voice, Pinocchio, Still 17, Doctor John,... Trong khi đó, kịch bản của The Remarried Empress sẽ do Yeo Ji Na và Hyun Chung Yeol đảm nhận, bộ đôi từng tham gia viết kịch bản cho phần 1 của loạt phim The Uncanny Counter do Netflix sản xuất.
Với bối cảnh hoàng gia (dù chưa rõ liệu Disney có giữ bối cảnh châu Âu hay không), cùng với đội ngũ diễn viên và sản xuất danh tiếng, có thể thấy rằng Disney Plus đang nỗ lực sản xuất những bộ phim chất lượng, nhằm nâng cao lợi thế cạnh tranh với Netflix, nền tảng đang phát triển mạnh mẽ tại Hàn Quốc trong nhiều năm gần đây.
Theo báo cáo do Omdia công bố vào tháng 5/2025, Netflix hiện đang là cái tên dẫn đầu trên thị trường streaming ở Hàn Quốc với 31% thị phần. Những cái tên tiếp theo là TVING (16%), Coupang Play (13%), Wavve (11%) và YouTube Premium (10%). Đáng chú ý, dù được đánh giá có nhiều dự án chất lượng, Disney Plus hiện chỉ chiếm 7% thị phần, thấp hơn so với những nền tảng nội địa của Hàn Quốc như TVING và Coupang Play, đồng thời kém rất xa so với Netflix, một đối thủ rất mạnh ở mảng streaming từ trước đến giờ.
Kể từ năm 2016, Netflix bắt đầu tập trung sản xuất các nội dung gốc tại Hàn Quốc để mở rộng đối tượng mục tiêu. Tính đến nay, Netflix đã phát hành rất nhiều bộ phim Hàn Quốc thành công, bao gồm phim truyền hình và phim điện ảnh, một số cái tên tiêu biểu là Squid Game, Kingdom, Vagabond, Crash Landing on You, Hometown Chachacha, Sweet Home, The Call,... Sự thành công của những tựa phim này không chỉ giúp phim Hàn mở rộng phạm vi tiếp cận đến với khán giả toàn cầu, mà còn củng cố vị thế của Netflix tại xứ sở kim chi. Ngoài phim truyền hình, Netflix cũng đạt được thành công nhất định với các thể loại khác như chương trình truyền hình thực tế (Culinary Class Wars, Single's Inferno,...) và phim hoạt hình (Lost in Starlight, Lookism,...).
Trong khi đó, Disney Plus ra đời muộn hơn Netflix, đồng thời bước vào thị trường Hàn Quốc khi Netflix đang dần có được vị thế vững chắc. Đến cuối năm 2021, Disney Plus lần đầu gây tiếng vang với Snowdrop, bộ phim truyền hình do Ji Soo (BlackPink) và Jung Hae In đóng vai chính. Đến năm 2023, Disney Plus phát hành bộ phim Moving, tác phẩm quy tụ dàn sao đình đám như Jo In Sung, Han Hyo Joo, Cha Tae Hyun, Go Yoon Jung,... nhanh chóng gây tiếng vang khắp toàn cầu và nhận được nhiều đánh giá tích cực khi mang về nhiều giải thưởng lớn.
Có thể bạn quan tâm: 5 bộ phim đáng xem nếu bạn yêu thích “nữ bác sĩ nội trú” Go Youn Jung
Những năm tiếp theo, Disney Plus tiếp tục sản xuất và phát sóng nhiều bộ truyền hình Hàn Quốc với nội dung độc đáo, dàn diễn viên nổi tiếng, nhằm thu hút người dùng và mở rộng thị phần. Dẫu vậy, những tựa phim như Light Shop (Ju Ji Hoon, Park Bo Young), Blood Free (Ju Ji Hoon, Han Hyo Joo), A Shop For Killers (Lee Dong Wook, Kim Hye Jun), Our Movie (Nam Goong Min, Jeon Yeo Bin)... dù được đánh giá cao về chất lượng, nhưng lại chưa thể giúp Disney Plus bứt phá thị phần tại Hàn Quốc.
Mới đây, Nine Puzzles, tác phẩm trinh thám giật gân do Kim Da Mi và Son Suk Gu đảm nhận, nhanh chóng nhận được sự quan tâm của đông đảo khán giả châu Á và châu Âu, từ đó góp phần giúp Disney Plus có thêm người dùng. Trong thời gian tới, bên cạnh The Remarried Empress, nền tảng này cũng đang triển khai những dự án đầy tiềm năng khác như Tempest (Jun Ji Hyun, Kang Dong Won), Low Life (Yang Se Jong, Ryu Seung Ryong), Delusion (Bae Suzy, Kim Seon Ho) và The Murky Stream (Ro Woon, Shin Ye Eun).
‘The Remarried Empress’: Cơ hội thành công và những rủi ro tiềm ẩn của Disney Plus
The Remarried Empress có nhiều lợi thế nhờ có sẵn lượng người hâm mộ đông đảo từ nguyên tác webtoon, cũng như những khán giả yêu thích bốn diễn viên nổi tiếng Ju Ji Hoon, Shin Min Ah, Lee Jong Suk và Lee Se Young. Họ đều là những diễn viên có nhiều tác phẩm gây tiếng vang và khả năng diễn xuất đều được khán giả công nhận.
Tìm hiểu thêm: Joo Ji Hoon và chuỗi “hit” liên tiếp: Đã đến thời kỳ hoàng kim?
Dẫu vậy, The Remarried Empress cũng tiềm ẩn nhiều rủi ro khiến tác phẩm có thể không thành công như mong đợi. Với một tác phẩm chuyển thể từ nguyên tác lấy bối cảnh hoàng gia châu Âu, vấn đề thay đổi bối cảnh có thể trở thành tâm điểm gây ra tranh cãi. Trong khi giữ bối cảnh hoàng gia châu Âu có thể không phù hợp với dàn diễn viên châu Á, việc đổi bối cảnh sang Hàn Quốc thời hiện đại hoặc giai đoạn Joseon có thể khiến người hâm mộ nguyên tác cảm thấy xa lạ và không ủng hộ bộ phim.
Phục trang cho từng nhân vật cũng là một vấn đề khiến nhiều khán giả lo ngại. Dù giữ hay thay đổi bối cảnh, việc thiết kế những bộ trang phục vừa sát với nguyên tác vừa phù hợp với diễn viên chính không phải là điều đơn giản. Hiện tại, Disney Plus chưa công bố hình ảnh nào về tạo hình và bối cảnh của bộ phim, do đó vẫn chưa thể đánh giá về sự thay đổi về bối cảnh và trang phục.
Bên cạnh đó, trong khi Netflix có độ phủ sóng mạnh mẽ trên toàn cầu, Disney Plus vẫn chưa xuất hiện ở nhiều quốc gia và Việt Nam cũng là một trong số đó. Điều đó có thể là rào cản khiến The Remarried Empress không thể tiếp cận được một bộ phận khán giả, những người hâm mộ sẵn sàng xem phim bản quyền chất lượng cao nhưng không có cơ hội.
Tuy nhiên, The Remarried Empress vẫn có nhiều tiềm năng để trở thành “bom tấn truyền hình” khi phát sóng. Nếu phát huy được thế mạnh của bốn diễn viên chính vừa tài năng vừa có ngoại hình ấn tượng, cùng với nội dung hấp dẫn dựa trên nguyên tác, có thể trở thành hiện tượng và góp phần nâng cao vị thế của phim Hàn trên toàn cầu, cũng như mở rộng thị phần của Disney Plus tại Hàn Quốc.
