Cover ক্যাথেরিন ট্রুক কাম নগুয়েন একজন প্রতিভাবান ভিয়েতনামী-মার্কিন চলচ্চিত্র পরিচালক ও প্রযোজক

ক্যাথেরিন ট্রুক কাম নগুয়েন (Catherine Trúc Cầm Nguyễn) একজন উদীয়মান মার্কিন-ভিয়েতনামী পরিচালক এবং প্রযোজক। তাঁর উল্লেখযোগ্য কাজ “বাখ হো দিয়প” (Bạch Hồ Điệp) এবং “আন জুয়ং নুই ত্রোই তান” (Ánh dương nơi trời tận) বিশ্বজুড়ে বিভিন্ন চলচ্চিত্র উৎসবে প্রদর্শিত হয়েছে। ক্যাথেরিন ট্রুক কাম নগুয়েন বর্তমানে তাঁর অনন্য শৈল্পিক দৃষ্টিভঙ্গির মাধ্যমে ভিয়েতনামী সংস্কৃতির গল্প তুলে ধরছেন, যা এখন গ্যালাক্সি প্লে প্ল্যাটফর্মে উপভোগ করা যাচ্ছে।

ক্যাথেরিন ট্রুক কাম নগুয়েন বেড়ে উঠেছেন শাস্ত্রীয় সঙ্গীতের এক পরিবারে, যেখানে তাঁর দাদা এবং বাবা বিখ্যাত ভায়োলিন বাদক ছিলেন। চলচ্চিত্র ও টেলিভিশনের প্রতি তাঁর এই যাত্রার পেছনের মূল অনুপ্রেরণা কী ছিল?

সঙ্গীতের পরিবেশে বেড়ে ওঠার কারণে ক্যাথেরিন ট্রুক কাম নগুয়েন প্রথমদিকে সঙ্গীতের পথই বেছে নিয়েছিলেন। তবে চলচ্চিত্র তাঁকে পৃথিবীর এক বিশাল ক্যানভাস উপহার দিয়েছে। চলচ্চিত্র হলো সব শিল্পের সংমিশ্রণ। ক্যাথেরিন ট্রুক কাম নগুয়েন সঙ্গীতের চেতনাকে চলচ্চিত্রের মাধ্যমে এক নতুন মাত্রায় নিয়ে এসেছেন। তিনি তাঁর নিজের দৃষ্টিকোণ থেকে শিল্পকে সংজ্ঞায়িত করতে পছন্দ করেন। এক তরুণ এশীয় শিক্ষকের অনুপ্রেরণায় তিনি চলচ্চিত্রের গভীরে প্রবেশের সাহস পান।

ক্যাথেরিন ট্রুক কাম নগুয়েন মনে করেন, ভিয়েতনামী সংস্কৃতিতে অনেক সুন্দর ও অপরিচিত দিক রয়েছে। চলচ্চিত্রের মাধ্যমে তিনি বর্তমান ও অতীত, জীবন ও মৃত্যু এবং আন্তঃসাংস্কৃতিক বোঝাপড়ার মধ্যে সেতুবন্ধন গড়তে চান।

Tatler Asia
Above পরিচালক ক্যাথেরিন ট্রুক কাম নগুয়েন, যিনি চলচ্চিত্র শিল্পে এক নতুন ধারার সূচনা করেছেন।

আপনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে জন্মগ্রহণ করেও ভিয়েতনামের প্রতি এত গভীর অনুরাগ পোষণ করেন, এটি কীভাবে সম্ভব হলো?

ক্যাথেরিন ট্রুক কাম নগুয়েন জানান, ছোটবেলা থেকে বাবা-মা তাঁকে বাড়িতে কেবল ভিয়েতনামী ভাষায় কথা বলতে বাধ্য করতেন। ভিয়েতনামী সংস্কৃতির সাথে তাঁর যোগাযোগ কখনোই বিচ্ছিন্ন হয়নি। ছোটবেলা থেকেই তিনি প্রতি ছুটিতে ভিয়েতনামে ফিরে আসতেন। তাঁর লক্ষ্য ছিল ভিয়েতনামে বসবাস ও কাজ করা, যা ক্যাথেরিন ট্রুক কাম নগুয়েন ছোট থেকেই নিশ্চিত ছিলেন।

Tatler Asia
Above ক্যাথেরিন ট্রুক কাম নগুয়েন ভিয়েতনামী সংস্কৃতির একজন গর্বিত প্রতিনিধি হিসেবে নিজেকে উপস্থাপন করেন।

আপনি কি নিজেকে একজন খাঁটি ভিয়েতনামী মনে করেন?

ক্যাথেরিন ট্রুক কাম নগুয়েন বিশ্বাস করেন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বেড়ে উঠলেও তাঁর চিন্তাধারা ও যোগাযোগের ধরন অত্যন্ত ভিয়েতনামী। তিনি ভিয়েতনামী ভাষায় কথা বলতে ও লিখতে পছন্দ করেন এবং নিজের শেকড় নিয়ে তিনি অত্যন্ত গর্বিত।

বর্তমানে আপনি ভিয়েতনামে কাজ করছেন, এখানে কাজের অভিজ্ঞতা কেমন?

ক্যাথেরিন ট্রুক কাম নগুয়েন মনে করেন, ভিয়েতনাম বর্তমানে সৃজনশীল শিল্পের জন্য এক উত্তাল ও প্রতিশ্রুতিশীল ক্ষেত্র। এখানকার তরুণদের সৃজনশীলতা দেখে তিনি মুগ্ধ। ভিয়েতনামের এই সৃজনশীল জগতে ক্যাথেরিন ট্রুক কাম নগুয়েন নিজের স্থান তৈরি করতে পেরে অত্যন্ত আনন্দিত।

Tatler Asia
Above ক্যাথেরিন ট্রুক কাম নগুয়েন তাঁর সৃজনশীল কর্মজীবনের নতুন অধ্যায় নিয়ে আলোচনা করছেন।

আপনি যদি আপনার সিনেমাকে তিনটি শব্দে বর্ণনা করতেন, তবে সেগুলো কী হতো?

ক্যাথেরিন ট্রুক কাম নগুয়েন উত্তর দিলেন: সংস্কৃতি, সৌন্দর্য এবং কবিতা। তাঁর প্রতিটি কাজ যেন একটি ভিয়েতনামী কবিতার মতো। তিনি তাঁর চলচ্চিত্রকে বাস্তবের সাথে কল্পনার সংমিশ্রণ হিসেবে তৈরি করতে পছন্দ করেন, যা দর্শকদের এক নতুন অনুভূতির স্বাদ দেয়।

Tatler Asia
Above ক্যাথেরিন ট্রুক কাম নগুয়েন তাঁর চলচ্চিত্রের কাব্যিক সৌন্দর্য ফুটিয়ে তুলতে দক্ষ।

আপনার ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা কী?

ক্যাথেরিন ট্রুক কাম নগুয়েন এখন তাঁর প্রথম পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রের চিত্রনাট্য নিয়ে কাজ করছেন। পাশাপাশি তিনি তাঁর বাবার স্বপ্ন 'ভিয়েট ড্রিমস' (Viet Dreams) তহবিল পরিচালনা করে তরুণ প্রতিভাবান শিল্পীদের সহায়তা করতে চান। ক্যাথেরিন ট্রুক কাম নগুয়েন বিশ্বাস করেন যে, নতুন প্রজন্মের শিল্পীদের জন্য একটি শক্ত ভিত্তি তৈরি করাই এখন তাঁর অন্যতম প্রধান লক্ষ্য।

Tatler Asia
Above ক্যাথেরিন ট্রুক কাম নগুয়েন ভিয়েতনামী চলচ্চিত্রের উজ্জ্বল ভবিষ্যতের স্বপ্ন দেখেন।