एमराल्ड फेनेल का 2026 का रूपांतरण एमिली ब्रोंटे की “वुदरिंग हाइट्स” से काफी अलग है. इसके बावजूद, अपनी मूल भावना में यह एक प्रेम कहानी ही है
केवल एक प्रेम कहानी के नज़रिए से देखें, तो यह फिल्म बेहद खूबसूरती से गढ़ी गई है. यह एक ऐसा रोमांस है जो धीरे-धीरे और निर्ममता से दिल में उतर जाता है. लेकिन अगर इसे एमिली ब्रोंटे के 1847 के उपन्यास की व्याख्या के रूप में देखा जाए, तो तुलना होना स्वाभाविक है. उस लिहाज से, एमराल्ड फेनेल की यह फिल्म निश्चित रूप से “वुदरिंग हाइट्स” नहीं है.
इस पीरियड ड्रामा से उस गॉथिक परछाई और क्षय की भावना को हटा दिया गया है, जो मूल उपन्यास की पहचान है. यॉर्कशायर का वह वीरान और उदास माहौल अब गायब है. उसकी जगह डेल्स की भव्यता का जश्न मनाती एक स्टाइलिश सौंदर्यबोध ने ले ली है. हालांकि तेज हवाएं, टिमटिमाती मोमबत्तियां और भूतिया सफेद पर्दे अब भी हैं, लेकिन उनका उद्देश्य डराना नहीं, बल्कि चकाचौंध पैदा करना है.
अगर सेट लुभावना है, तो परिधान उससे भी ज्यादा शानदार हैं. इन्हें दो बार की ऑस्कर विजेता जैकलीन डुरान ने डिज़ाइन किया है. डुरान इससे पहले बार्बी (2023) और स्पेंसर (2021) जैसी फिल्मों में अपनी कला का प्रदर्शन कर चुकी हैं. कैथरीन अर्नशॉ (जिसका किरदार मार्गोट रॉबी ने निभाया है) का हर लुक रनवे के योग्य है. ऑफ-शोल्डर वेडिंग गाउन से लेकर गहरे नीले रंग की शोक पोशाक तक, भले ही यह ऐतिहासिक रूप से सटीक न हो, लेकिन यह बेहद भव्य, रोमांटिक और उत्कृष्ट है.
इसे भी पढ़ें: मैड्स मिकेलसन कॉमिक कॉन हांगकांग 2026 में शामिल होंगे
Above फिल्म “वुदरिंग हाइट्स” का आधिकारिक ट्रेलर यहां देखें
फेनेल ने फिल्म के दृश्यों को विक्टोरियन युग के बालों के प्रति आकर्षण से जोड़ा है, लेकिन इसे एक आधुनिक नज़रिए से पेश किया गया है. फिल्म के टाइटल एनिमेटेड बालों से बने अक्षरों में स्क्रीन पर आते हैं. एक शुरुआती दृश्य में कैथरीन की ननद, इसाबेला लिंटन, कैथरीन को उसके अपने बालों से बनी एक गुड़िया भेंट करती है. इस पर कैथरीन का चेहरा घृणा से भर जाता है, जो इस विक्टोरियन प्रथा की आधुनिक व्याख्या जैसा लगता है. यह किसी भावुक निशानी से ज्यादा जुनून, छवि और सनक पर एक टिप्पणी लगती है.
कास्टिंग को लेकर बहस होना स्वाभाविक था. हीथक्लिफ का किरदार ऑस्ट्रेलियाई अभिनेता जैकब एलोर्डी ने निभाया है. ब्रोंटे के मूल उपन्यास “वुदरिंग हाइट्स” में इस पात्र को गहरे रंग और काली आंखों वाले व्यक्ति के रूप में वर्णित किया गया था. विद्वानों का अनुमान है कि हीथक्लिफ रोमानी, दक्षिण एशियाई या मिश्रित विरासत का हो सकता था. हालांकि एलोर्डी का लंबा कद और उनका व्यक्तित्व फेनेल के विज़न पर फिट बैठता है—और यकीन मानिए, उनका आकर्षण जादुई है—लेकिन यह कास्टिंग अनजाने में उन वर्गीय और नस्लीय तनावों को कम कर देती है जो ब्रोंटे की सामाजिक आलोचना का आधार थे. फिर भी, एलोर्डी उस विनाशकारी तड़प और उन्माद को बखूबी पकड़ते हैं जो हीथक्लिफ को अविस्मरणीय बनाता है.
हीथक्लिफ खुद को एक गरीब बाहरी व्यक्ति से “वुदरिंग हाइट्स” के अमीर मालिक में कैसे बदलता है, यह स्पष्ट नहीं किया गया है. हमें महत्वाकांक्षी या चालाक कथा-सेतु के बिना केवल ईर्ष्या से भरी नाराजगी दिखाई देती है, जिससे कहानी के भावनात्मक तर्क में एक खालीपन रह जाता है.
वियतनामी अमेरिकी अभिनेत्री होंग चाऊ ने कैथरीन की वफादार लेकिन ईर्ष्यालु नर्समेड, नेली डीन की भूमिका में जान फूंक दी है. फेनेल ने नेली को एक ऐसी महिला के रूप में कल्पित किया है जिसे अपनी सबसे करीबी दोस्त को हीथक्लिफ के हाथों खोने का डर है. यही ईर्ष्या अंततः इन प्रेमियों के दुखद भाग्य पर मुहर लगाने में मदद करती है. वहीं, शहज़ाद लतीफ ने एडगर लिंटन का किरदार कोमलता और संयम के साथ निभाया है. उनका अभिनय सहानुभूति जगाता है, लेकिन दुर्भाग्य से फिल्म उन्हें कैथरीन और हीथक्लिफ के विनाशकारी जुनून के शिकार के बजाय उनके बीच एक बाधा के रूप में ज्यादा पेश करती है.
कुल मिलाकर, फेनेल की वुदरिंग हाइट्स एक विक्टोरियन क्लासिक का आधुनिक पुनर्निर्माण है. भले ही शुद्धतावादी मूल पाठ से इसके विचलन पर सवाल उठाएं, लेकिन यह फिल्म इस केंद्रीय विषय पर खरी उतरती है कि प्रेम सब कुछ भस्म कर देने वाली शक्ति है. कैथरीन और हीथक्लिफ का बंधन पारंपरिक अर्थों में रोमांटिक नहीं है; यह उन्मादी, खतरनाक और उत्कृष्ट है. उनकी तड़प वर्ग, सामाजिक अपेक्षाओं और तर्क से परे है.
शायद यही कारण है कि ब्रोंटे के उपन्यास द्वारा सभ्य समाज को चौंका देने के लगभग दो सदी बाद भी, दर्शक प्रेम और बर्बादी की इस कहानी के लिए लालायित रहते हैं. यही वजह है कि वैलेंटाइन डे से ठीक पहले रिलीज़ हुई फेनेल की यह समयोचित “वुदरिंग हाइट्स” दिलों में उतनी ही हलचल मचा रही है, जितनी शिद्दत से यह उन्हें तोड़ती है.








