Película>Pelikula meraikan ulang tahun ke-25 dengan edisi yang lebih meriah

Di sebalik tabir, pemilihan 23 filem yang diketengahkan merupakan satu proses yang teliti dan kolaboratif. “Proses pemilihan adalah satu perbualan,” kongsi José María Fons Guardiola, ketua kebudayaan Instituto Cervantes de Manila. “Kami berbincang secara dalaman dan membincangkan pilihan kami. Kami juga berhubung dengan kedutaan Amerika Latin yang berpangkalan di sini dan bergantung kepada pilihan mereka, biasanya meminta filem yang pernah ditayangkan di festival atau menerima anugerah.”

Penganjur menyatakan bahawa penonton Filipina mempunyai kecenderungan yang kuat terhadap genre tertentu. López memerhatikan bahawa terdapat citarasa istimewa terhadap komedi, sementara Fons menunjukkan bahawa melodrama juga sangat berkesan di sini, mengingatkan bagaimana tayangan filem sedemikian pada masa lalu membuatkan seluruh pawagam menangis. Untuk memenuhi citarasa ini sambil menolak sempadan tematik, Película mengimbangi pengarah veteran dengan bakat baharu. “Bagi kami ia satu keseronokan kerana kami suka menemui bakat baharu,” kongsi López, merujuk kepada kebangkitan pembikin filem Filipina, Arvin Belarmino. “Ia sesuatu yang sangat indah. Seseorang yang bermula bersama kami, kini kerana bakatnya, dia telah dipilih dalam festival-festival berprestij yang luar biasa.”

Baca lebih lanjut: Hubungan berkongsi: Joan Punyet Miró kembali dengan pameran solo keduanya, ‘Oneness’

Pengalaman festival Película ini melangkaui skrin pawagam. Objektif utama Película adalah untuk memupuk dialog yang berterusan antara budaya. “Pawagam, secara jelas, adalah keseronokan peribadi... tetapi juga mempunyai komponen sosial. Ia tidak sama dengan menonton filem di rumah secara bersendirian berbanding menontonnya bersama orang lain dan berkongsi reaksi mereka, bukan?” jelas Fons Guardiola.

Selain tayangan filem, program Película menawarkan pelbagai acara tambahan. Perayaan ini akan dilancarkan secara rasmi pada 2 Oktober di Ayala Museum dengan Musika ng Pelikula, konsert oleh Merienda Jazz yang menampilkan runut bunyi yang tidak dapat dilupakan daripada pawagam Sepanyol. Ahli sejarah filem Nick Deocampo akan menyampaikan syarahan meneroka pengaruh Sepanyol terhadap pawagam Filipina pada 6 Oktober di Power Plant Cinema 2, manakala artis Mexico Juan Pablo Chipe akan menganjurkan bengkel seni tanah liat dan kolaj inspirasi filem secara percuma.

Sambil Película memandang ke hadapan, penganjur mengaitkan kelangsungan hayatnya kepada pasukan yang bersemangat dan penonton yang terus kembali dari tahun ke tahun. Apabila diminta untuk merumuskan formula mereka bagi bertahan selama suku abad dan mengekalkan festival filem asing yang paling lama berjalan di negara ini, López menjawab: “Saya akan katakan ia adalah kesegaran, keremajaan dan kepelbagaian, serta hubungan antara Sepanyol dan Filipina ini.” Fons menambah: “Saya akan tambah dengan daya tahan.”

Penonton boleh menantikan senarai 23 filem yang pelbagai, semuanya dipersembahkan dalam bahasa asal dengan sari kata bahasa Inggeris. Mengikut tradisi, penonton juga berpeluang untuk mengundi penyertaan kegemaran mereka untuk menerima Anugerah Pilihan Penonton, yang akan ditayangkan semula semasa majlis penutup festival Película. Barisan filem rasmi termasuk:

Filem animasi Argentina 2024 yang bertenaga ini, diarahkan oleh Gonzalo Gutiérrez, mengikuti Alfonso yang berusia 11 tahun, seorang budak lelaki yang mendapati dirinya adalah pewaris sah Don Quixote. Ditemani oleh tiga arnab imaginasi yang meminati muzik serta rakan-rakan sebenar Pancho dan Victoria, Alfonso memulakan pencarian unik untuk menyelamatkan kampung halamannya, La Mancha, daripada ribut besar yang bakal melanda.

Diaraahkan oleh Irene Iborra Rizo dan berdasarkan novel terkenal Maite Carranza La pel·lícula de la vida, filem ini merupakan produksi bersama stop-motion antarabangsa antara Sepanyol, Perancis, Belgium, Chile dan Switzerland yang berlatarkan Barcelona. Ia memfokuskan kepada Olívia yang berusia 12 tahun, ibunya Ingrid dan adik lelakinya Tim semasa mereka mengharungi pergolakan emosi dan pemindahan mengejut susulan pengusiran keluarga mereka.

Dalam komedi Argentina 2025 yang bijak ini diarahkan oleh Gabriel Nesci, Denise, seorang sommelier profesional, membuat penemuan mengejutkan: dia boleh mengubah realiti masa kininya hanya dengan meletakkan mesej bertulis ke dalam botol wain kosong yang dilabelkan dengan tahun tertentu. Semasa dia berulang kali cuba menulis semula sejarahnya dan membetulkan kesilapan lama, Denise mendapati dirinya terperangkap dalam siri pengembaraan perjalanan masa yang huru-hara.

Filem dokumentari animasi 2024 yang diarahkan oleh David Baute ini menawarkan pemeriksaan tepat pada masanya mengenai pemindahan iklim global. Naratif ini mengikuti Tanit, Valeria dan Shaila, tiga wanita yang datang dari sudut dunia yang sangat berbeza tetapi berkongsi realiti yang mengharukan: pemanasan global memaksa mereka kehilangan rumah, mata pencarian dan akar umbi, mendorong mereka untuk berhijrah demi kelangsungan hidup.

Berdasarkan pementasan oleh José Luis Alonso de Santos dan ditulis bersama oleh Joaquín Oristrell serta Yolanda García Serrano, komedi sejarah tajam yang diarahkan oleh Manuel Gómez pada 2025 ini berlatarkan selepas Perang Saudara Sepanyol. Plot mengikuti seorang leftenan muda, dilakonkan oleh Mario Casas, dan seorang maître d’hôtel yang teliti, dilakonkan oleh Alberto San Juan, ketika mereka cuba mengatur jamuan mewah di Hotel Palace Madrid untuk sekumpulan jeneral Francoist yang menang. Filem ini memenangi Lakon Layar Adaptasi Terbaik dan Rekaan Kostum Terbaik pada Anugerah Goya ke-40.

Diarahkan oleh pemenang Anugerah Akademi Alejandro Amenábar, drama pengembaraan Sepanyol-Itali 2025 ini membintangi Julio Peña sebagai Miguel de Cervantes muda. Filem ini mencatatkan lima tahun tawanan Cervantes di Algiers dan meneroka hubungan kompleks yang beliau bina dengan penculiknya, Hasán Bajá, yang dilakonkan oleh Alessandro Borghi. Produksi ini menerima Anugerah Goya untuk Solekan dan Dandanan Rambut Terbaik pada Anugerah Goya ke-40.

Menandakan penampilan sulung filem bahasa Inggeris Pedro Almodóvar, drama 2024 ini dibintangi oleh Tilda Swinton dan Julianne Moore bersama John Turturro serta Alessandro Nivola. Diadaptasi daripada novel Sigrid Nunez 2020 What Are You Going Through, cerita ini mengesan ikatan antara dua rakan seumur hidup apabila seorang daripada mereka memilih untuk mengawal takdirnya dalam menghadapi penyakit terminal. Filem ini melakar sejarah dengan memenangi Golden Lion yang berprestij di Festival Filem Antarabangsa Venice ke-81 dan memperoleh tiga Anugerah Goya untuk Lakon Layar Adaptasi Terbaik, Sinematografi Terbaik dan Skor Muzik Asal Terbaik.

Kajian watak yang menyentuh perasaan dibintangi oleh José Ramón Soroiz bersama Nagore Aranburu. Drama 2025 yang diarahkan oleh Jose Mari Goenaga dan Aitor Arregi ini mengikuti seorang lelaki gay warga emas yang merasa terpaksa untuk kembali menyembunyikan identitinya disebabkan tekanan masyarakat dan intoleransi sistemik terhadap individu LGBTQ+ yang lebih tua. Persembahan Soroiz melayakkan beliau menerima Anugerah Goya untuk Pelakon Lelaki Terbaik pada Anugerah Goya ke-40.

Ditulis bersama oleh Óliver Laxe dan Santiago Fillol, filem jalanan gurun 2025 ini membintangi Sergi López sebagai seorang bapa yang mencari anak perempuannya yang hilang di seluruh rupa bumi yang sunyi di selatan Maghribi, ditemani oleh anak lelakinya dan sekumpulan peminat parti. Filem ini memenangi Hadiah Juri di Festival Filem Cannes ke-78, meraih enam Anugerah Goya (termasuk Sinematografi, Penyuntingan dan Skor Muzik Asal Terbaik) serta menerima pencalonan Anugerah Akademi untuk Filem Cereka Antarabangsa Terbaik dan Bunyi Terbaik.

Diarahkan oleh Alberto Rodríguez dan ditulis bersama Rafael Cobos, filem thriller Sepanyol 2025 yang mendebarkan ini membintangi Antonio de la Torre dan Bárbara Lennie. Filem ini ditayangkan di Festival Filem Antarabangsa San Sebastián ke-73 dan seterusnya memenangi Anugerah Goya untuk Kesan Khas Terbaik pada Anugerah Goya ke-40.

Ditulis dan diarahkan oleh Daniel Sánchez Arévalo, komedi-drama Sepanyol 2025 ini menampilkan barisan pelakon ensembel yang merangkumi Javier Gutiérrez, María Vázquez, Judith Fernández dan Tamar Novas. Kisah ini berkisar tentang ikatan komuniti dan tradisi muzik, setelah ditayangkan dalam pertandingan di Festival Filem Antarabangsa San Sebastián ke-73.

Satu mercu tanda dalam pawagam bukan cereka Sepanyol, dokumentari kultus dari tahun 1976 ini menyelami arus psikologi keluarga penyair rasmi Francoist, Leopoldo Panero. Difilemkan dua belas tahun selepas kematian Panero, dokumentari ini bergantung pada temu bual jujur dengan balunya, Felicidad Blanc, dan tiga anak lelaki mereka—Juan Luis, Leopoldo María, dan Michi. Dikeluarkan semasa peralihan Sepanyol ke arah demokrasi, ia kekal sebagai kritikan terhadap struktur keluarga patriarki tradisional.

Ditulis dan diarahkan oleh Alauda Ruiz de Azúa, drama Basque 2025 ini membintangi bakat baharu Blanca Soroa bersama Patricia López Arnaiz, Miguel Garcés dan Nagore Aranburu. Naratif ini memusatkan perhatian kepada seorang gadis remaja yang mempertimbangkan untuk memasuki konven berkurung, mencetuskan keretakan moral dan peribadi yang mendalam antara bapa yang jauh dan ibu saudaranya yang melindungi. Filem ini memenangi Golden Shell di Festival Filem Antarabangsa San Sebastián serta lima Anugerah Goya utama, termasuk Filem Terbaik, Pengarah Terbaik dan Lakon Layar Asal Terbaik.

Drama 2022 yang mengisahkan zaman remaja, diterbitkan bersama oleh Costa Rica, Belgium dan Perancis, membintangi Daniela Marín Navarro sebagai Eva yang berusia 16 tahun. Tinggal bersama ibu dan adik perempuannya, Eva menavigasi sempadan yang tidak menentu antara kasih sayang dan permusuhan apabila bapanya yang ganas kembali ke dalam hidupnya seiring dengan kebangkitan seksualnya sendiri. Filem ini, yang diarahkan oleh Valentina Maurel, memenangi tiga anugerah utama di Festival Filem Locarno, termasuk Arahan Terbaik, Pelakon Wanita Terbaik dan Pelakon Lelaki Terbaik.

Penampilan sulung arahan cereka Paolo Tizón, dokumentari produksi bersama 2024 antara Peru, Sepanyol dan Mexico ini mengikuti rekrut muda yang menyertai Tentera Udara Peru. Filem ini meneliti aspirasi mereka untuk menjadi tentera perang semasa mereka bersedia untuk ditugaskan ke zon konflik VRAEM. Ia berfungsi sebagai penyerahan rasmi Peru untuk Anugerah Akademi ke-99.

Diarahkan oleh David Serrano dan diadaptasi daripada pementasan Lapònia oleh Cristina Clemente dan Marc Angelet, komedi 2026 ini membintangi Natalia Verbeke, Julián López dan Ángela Cervantes. Naratif ini meneroka pertembungan budaya komedi yang meletus apabila sebuah keluarga Sepanyol melancong ke Finland untuk melawat saudara-mara semasa musim cuti.

Berlatarkan São Paulo pada tahun 1919, drama sejarah Brazil 2025 yang diarahkan oleh Flavia Castro ini berkisar tentang seorang penulis drama muda yang memperoleh biasiswa untuk mempelajari teater di Paris. Walau bagaimanapun, impiannya yang bercita-cita tinggi menghadapi tentangan daripada masyarakat konservatif di mana wanita diberikan sedikit kawalan ke atas badan dan takdir seni mereka sendiri.

Dokumentari meluas 2026 yang diarahkan oleh José Luis López-Linares ini meneroka lebih 500 tahun sejarah Hispanik di seluruh Amerika Syarikat. Merentikat. Merangkumi wilayah dari Alaska dan Baja California ke New York dan Puerto Rico, filem ini memeriksa semula seni, muzik dan pembangunan sosial Amerika melalui perspektif Hispanik yang sering diabaikan.

Program Película tahun ini menghimpunkan lima filem pendek dari Filipina, Amerika Latin dan Sepanyol. Pemilihan termasuk filem Filipina Agapito (Arvin Belarmino dan Kyla Danelle Romero, 2025) dan Elenita, Elena, Elaine (Gabriela Serrano, 2025); filem pendek Chile Voz de trompeta (Pilar Smoje Gueico dan David Monarte Serna); produksi Sepanyol Gilbert (Arturo Lacal, Alex Salu, dan Jordi Jiménez, 2024); dan ¡Abre las piernas!, diarahkan oleh pembikin filem Mexico Águeda V Flores (2025).

BACA SEKARANG

Apa yang berlaku di Off Menu 2026? Lihat festival makanan dan koktel Tatler Dining

Jam tangan Formula 1 terbaik pada tahun 2026

Onitsuka Tiger membawa kembali TAI-CHI OG, ikon fesyen yang menentukan zaman 2000-an