“ওডিয়াম জিরো” কি হংকং অ্যানিমেশনের এক নতুন যুগের সূচনা করবে?

“বাস্তবে, আমি মনে করি স্থানীয় চলচ্চিত্র বাজার অত্যন্ত ছোট,” হং অকপটে বলেন। “আমাদের শিল্পে বৈচিত্র্য অত্যন্ত প্রয়োজন, তা সিনেমার ধরন সম্প্রসারণ হোক বা গল্পের প্ল্যাটফর্ম। তাই আমি ভাবলাম, কেন অ্যানিমেশন মাধ্যমটিকে গুরুত্ব সহকারে চেষ্টা করে দেখা যাক যে এটি আমাদের স্থানীয় চলচ্চিত্র ইকোসিস্টেমকে সমৃদ্ধ করতে পারে কি না।”

হংকংয়ের সিনেমা বিশ্বজুড়ে মার্শাল আর্ট কোরিওগ্রাফি এবং অপরাধমূলক থ্রিলারের জন্য সমাদৃত হলেও, এর নিজস্ব অ্যানিমেশন সেক্টরটি বেশ ছোট। আশির দশকের পর থেকে এই শহরের উল্লেখযোগ্য অ্যানিমেটেড কাজের সংখ্যা হাতে গোনা; অ্যানাদার ওয়ার্ল্ড ছাড়াও উল্লেখযোগ্য ঐতিহাসিক উদাহরণের মধ্যে রয়েছে ওল্ড মাস্টার কিউ, অ্যাস্ট্রো বয়, ম্যাকডাল ফ্র্যাঞ্চাইজি এবং ইওনফানের নো সেভেন চেরি লেন।

পুরো এক বছরের নিবিড় প্রচেষ্টায় সম্পন্ন ওডিয়াম জিরো দিয়ে হং আঞ্চলিক রিলিজের প্রথাগত সীমানা ছাড়িয়ে যেতে চান। তিনি এই প্রজেক্টের মহাবিশ্বকে স্থানীয় ক্যান্টোনিজ ভাষা ও সাংস্কৃতিক মনস্তত্ত্বের সাথে গভীরভাবে যুক্ত করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ। এটি সেইসব সাই-ফাই প্রপার্টি থেকে আলাদা, যারা কেবল চাক্ষুষ সৌন্দর্যের জন্য হংকংয়ের নিয়ন-আলোকিত দৃশ্যপট ধার করে। যদিও ওডিয়াম জিরো-এর সামগ্রিক থিম সবার জন্য আকর্ষণীয়, তবুও এর সংলাপ এবং চরিত্রের দর্শনগুলো পুরোপুরি স্থানীয় দৃষ্টিকোণ থেকে তৈরি, যা বেঁচে থাকার প্রবল ইচ্ছা এবং পরিচয়সংকটকে তুলে ধরে।

“আমি মনে করি স্থানীয় মানুষের টিকে থাকার ইচ্ছা অনন্য,” হং বলেন। “আমরা সবসময়ই আমাদের সক্ষমতায় বিশ্বাসী এবং অসম্ভব সমস্যা সমাধানের সৃজনশীল উপায় খুঁজে বের করি। এমনকি আমাদের ক্লাসিক পুলিশ-ডাকাত চলচ্চিত্রেও নায়ক এমন এক অদম্য মিশন নিয়ে কাজ করে যা ভালো ও মন্দের গণ্ডিকে ছাড়িয়ে যায়। হংকং সিনেমার এই সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্যগুলো সরাসরি ওডিয়াম জিরো-এর বুননে রয়েছে। কোনো বিদেশি স্টুডিও কখনোই এভাবে গল্পটি কল্পনা করতে পারত না।” এই অ্যানিমেশন তাই এক স্বতন্ত্র পরিচয় বহন করে।

হং স্মৃতিচারণ করে বলেন যে, ভয়েস রেকর্ডিং সেশনের পর প্রবীণ অভিনেতা সাইমন ইয়াম, আলি লি এবং জেফরি এনগাই এমন একটি প্রজেক্টে কাজ করে অত্যন্ত তৃপ্তি পেয়েছিলেন যেখানে তাদের মাতৃভাষায় কথা বলার পূর্ণ স্বাধীনতা ছিল।

“জেফরি এর আগে বড় বিদেশি অ্যানিমেশনে ডাবিং করেছেন, কিন্তু সেখানে ফ্রেমগুলো আগে থেকেই তৈরি থাকায় তাকে ঠোঁট মেলানোর সীমাবদ্ধতার মধ্যে থাকতে হতো,” হং বলেন। “ওডিয়াম জিরো-এর প্রকৃত সৌন্দর্য হলো এটি আমাদের অভিনেতাদের শুরু থেকেই একটি খাঁটি হংকং গল্প গড়ার সুযোগ দিয়েছে। দর্শক জাপানি বা আমেরিকান অ্যানিমে দেখার সময় যে বিচ্ছিন্নতার অনুভূতি পান, তা এখানে থাকবে না; এই চলচ্চিত্রের পুরো মনস্তাত্ত্বিক পটভূমি আমাদের শহরের চিন্তাধারার ওপর ভিত্তি করে তৈরি।”

হং নিশ্চিত যে, বিশ্বব্যাপী অ্যানিমেশন বাজারে হংকংয়ের বিশাল সম্ভাবনা রয়েছে। “আমাদের এখানে সৃজনশীল মেধার অভাব নেই,” তিনি বলেন। “কিন্তু আমাদের অ্যানিমেশন ইতিহাস যেহেতু অপেক্ষাকৃত নবীন, তাই আমরা এখনও এমন অবকাঠামো গড়ে তুলতে পারিনি যা পরবর্তী প্রজন্মের ভিজ্যুয়াল শিল্পীদের একটি স্থিতিশীল ক্যারিয়ারের নিশ্চয়তা দেয়।”

এই পদ্ধতিগত সীমাবদ্ধতা কাটিয়ে উঠতে হং ওডিয়াম জিরো-কে একটি মাল্টি-প্ল্যাটফর্ম ইন্টেলেকচুয়াল প্রপার্টি হিসেবে সাজিয়েছেন। প্রজেক্টটি ১২ পর্বের একটি সিনেমাটিক ক্রনিকল। প্রথম ৩০ মিনিটের অধ্যায়টি প্রেক্ষাগৃহে সীমিত পরিসরে মুক্তি দেওয়া হবে, যাতে দর্শকরা স্মার্টফোনের মনোযোগ বিক্ষেপ ছাড়াই এর বিশ্ব গড়ায় ডুবে যেতে পারেন। ক্রস-মিডিয়া পরিকল্পনার মধ্যে রয়েছে ট্রেডিং কার্ড গেম, মার্চেন্ডাইজ, স্টিম প্ল্যাটফর্মে অ্যাডভেঞ্চার গেম এবং একটি ভিআর ইনস্টলেশন।

“আমি ওডিয়াম জিরো-কে কেবল একটি সাধারণ টেলিভিশন সিরিজ বা ফিচার ফিল্ম হিসেবে দেখতে চাই না,” হং বলেন। “আমি একটি স্বয়ংসম্পূর্ণ ইকোসিস্টেম তৈরি করতে চাই। বর্তমান ডিজিটাল যুগে, গল্পকাররা একটি মাত্র মাধ্যমের মধ্যে নিজেদের সীমাবদ্ধ রাখতে পারেন না।”

পরিচালক অনুভব করছেন যে সাংস্কৃতিক ধারা এখন হংকংয়ের অনুকূলে, বিশেষ করে স্থানীয় অ্যানিমেশন প্রজেক্টগুলো আন্তর্জাতিক উৎসবে মনোযোগ পাওয়ার কারণে। “ওডিয়াম জিরো-এর মূল টিমটি ছোট, কিন্তু আমাদের সাফল্য প্রমাণ করে যে হংকংয়ের একটি সুশৃঙ্খল স্টুডিও বিশ্বমানের ফ্র্যাঞ্চাইজি তৈরি করতে পারে,” হং বলেন। “আন্তর্জাতিক ক্রেতারা খাঁটি স্থানীয় গল্প শুনতে চায়। একটি সত্যিকারের হংকং চলচ্চিত্র স্থানীয় মাটিতে তৈরি হওয়া জরুরি, যাতে তার আত্মা সংরক্ষিত থাকে। ওডিয়াম জিরো তার মূলে হংকং সিনেমার এক খাঁটি নিদর্শন।”

এখনই পড়ুন

হিরোকাজু কোরি-এডার ‘শিপ ইন দ্য বক্স’ এবং অভিভাবকদের শোক কাটিয়ে ওঠার পথে এআই

কোরিয়ান তারকা লি জায়ে ইউন এবং ‘দ্য সিজন’ নিয়ে তার ভাবনা

রিভিউ: কেন ‘দ্য ফিউরিয়াস’ এই বছরের মার্শাল আর্ট অ্যাকশন ঘরানার অন্যতম সেরা ছবি