Cover Die Action-Komödie “Kung Fu Soccer” von Stephen Chow begeistert Kinobesucher mit ihrem einzigartigen Charme.

Das Comeback des Jahres: Stephen Chows neuester Film “Kung Fu Soccer” sorgt für Furore und knackte in China die 800-Millionen-Marke. Erfahren Sie, warum dieser Film das meistdiskutierte Werk des Sommers ist.

Stephen Chow zählt zu den einflussreichsten Persönlichkeiten der Filmgeschichte Hongkongs. Zu Beginn seiner Karriere eroberte er die Leinwand mit seinem einzigartigen “Mo Lei Tau”-Humor und feierte mit Filmen wie “All for the Winner”, “Fight Back to School” und “Royal Tramp” beispiellose Erfolge. Ab den 1990er-Jahren erweiterte er sein Spektrum als Drehbuchautor und Regisseur. Ein Meilenstein in seiner Laufbahn war das Jahr 2001 mit “Shaolin Soccer”, seinem ersten eigenständig inszenierten Werk. Mit einem Einspielergebnis von über 60 Millionen Hongkong-Dollar brach der Film alle Rekorde für chinesischsprachige Produktionen. Bei den Hong Kong Film Awards schrieb Chow zudem Geschichte: Er ist der einzige Filmschaffende, der für ein und denselben Film sowohl den Preis als bester Regisseur als auch als bester Hauptdarsteller gewann.

25 Jahre später erscheint nun “Kung Fu Soccer”, ein neuer Film unter Chows Regie. Obwohl die Handlung keine direkte Fortsetzung von “Shaolin Soccer” ist, weckt das ähnliche Thema in Verbindung mit Chows unverkennbarem Comedy-Stil eine Hommage an sein berühmtes Werk.

Der Film startete am 11. Juli in den chinesischen Kinos, pünktlich zur Fußballweltmeisterschaft. Dank dieses glücklichen Timings schossen die Zahlen in die Höhe: Innerhalb von nur sechs Tagen knackte “Kung Fu Soccer” offiziell die Marke von 800 Millionen RMB. Pünktlich zum Kinostart in Hongkong am 13. August präsentieren wir Ihnen vier Aspekte, die Sie bei “Kung Fu Soccer” nicht verpassen sollten.

Above Der offizielle Trailer zu Stephen Chows Film “Kung Fu Soccer”

Ein neuer weiblicher Fokus in “Kung Fu Soccer”

In “Kung Fu Soccer” stellt sich ein Frauenteam namens “Emei” der Herausforderung, traditionelle Kampfkunsttechniken wie Tai-Chi und Tan-Tui auf dem Spielfeld in unüberwindbare Spezialmanöver zu verwandeln. Im Laufe des Turniers muss das Team gegen mächtige Gegner antreten und sich gegen korrupte Strukturen und Verrat in den eigenen Reihen behaupten.

Im Gegensatz zu Chows früheren Werken liegt der Fokus hier konsequent auf einer weiblichen Perspektive. Die Geschichte verbindet Chows typische Erzählweise über kleine Außenseiter, die ihren Träumen folgen, mit der Beharrlichkeit und Stärke von Frauen in einer von Männern dominierten Welt.

Tatler Asia
Above Hauptdarstellerin Zhang Xiaofei überzeugt in ihrer Rolle in “Kung Fu Soccer”.

Die aufwendigste Produktion von Stephen Chow

Medienberichten zufolge beläuft sich das Produktionsbudget von “Kung Fu Soccer” auf beeindruckende 380 Millionen RMB, was es zum bislang teuersten Film von Stephen Chow macht. Allein für die KI-gestützten Spezialeffekte wurden 190 Millionen RMB ausgegeben – die Hälfte des Gesamtbudgets. Über 1.200 visuelle Effekte erzeugen atemberaubende Momente wie “Bananenschüsse mit Sternbild-Effekten”.

Zudem wurde eigens in Shenzhen ein professionelles Fußballstadion im Maßstab 1:1 errichtet, was eine Investition von rund 70 Millionen RMB erforderte.

Tatler Asia
Above Stephen Chow während der Dreharbeiten zu seinem Blockbuster “Kung Fu Soccer”.

Ein überraschender Cast

Obwohl das Budget primär in die visuelle Umsetzung floss, konnte Stephen Chow dank seines Rufs ein außergewöhnliches Ensemble zusammenstellen.

Neben Zhang Xiaofei, die durch “Hi, Mom” bekannt wurde, sind Stars wie Dilraba Dilmurat und Zhang Yixing erstmals unter Chows Regie zu sehen. Überraschende Cameo-Auftritte von Carina Lau, Takeru Satoh, Andrew Pang und der japanischen Tanzgruppe Avantgardey sorgen für zusätzliche Highlights. Ein derart vielseitiger Cast ist ein Markenzeichen, das nur ein Meister wie Stephen Chow in “Kung Fu Soccer” vereinen kann.

Erfahren Sie mehr: Die Realität der Liebe: Ein Blick hinter die Fassade koreanischer Dating-Shows.

Tatler Asia
Above Die beliebte Schauspielerin Dilraba Dilmurat als Teil des Ensembles.
Tatler Asia
Above Zhang Yixing zeigt sein schauspielerisches Talent in “Kung Fu Soccer”.

Ein besonderes Highlight ist der Auftritt des japanischen Schauspielers Takeru Satoh. Sein Zusammenspiel mit dem chinesischen Schauspieler Xu Feng ist ein Geniestreich für Fans des Genres: Satoh ist als “Kamen Rider” bekannt, während Xu Feng den Helden aus “Armor Hero” verkörperte. Das Aufeinandertreffen dieser beiden “Superhelden” ist eines der amüsantesten Easter Eggs im Film.

Erfahren Sie mehr: 30 Jahre Wachstum: Warum “Toy Story 5” eine ganze Generation bewegt.

Der unvergängliche Geist des “Mo Lei Tau”

Die Resonanz auf “Kung Fu Soccer” ist geteilt. Während einige Zuschauer kritisieren, dass der Film sich zu sehr auf nostalgische Versatzstücke stützt, schätzen Fans die typischen Chow-Elemente: Referenzen auf “Kung Fu Hustle” und Hommagen an Bruce Lee durch das legendäre Zitat “Be Water, my friend!”.

Ein Nutzer in den sozialen Medien kommentierte: “Nach all den Jahren merke ich, dass nur Stephen Chow es versteht, mich wieder wie ein Kind fühlen zu lassen. Er behält sich sein kindliches Staunen und seinen Humor bei und begegnet seinem Publikum auf Augenhöhe. Die 100 Minuten von ‘Kung Fu Soccer’ fühlten sich genauso an wie damals, als ich seine Filme als Kind sah.”

Letztlich ist es ein Film, der mit der Sehnsucht nach den goldenen Zeiten des Kinos spielt. Wenn “Kung Fu Soccer” dieses Bedürfnis erfüllt, hat er sein Ziel erreicht.

Tatler Asia
Above Eine Szene aus Stephen Chows Klassiker “Shaolin Soccer” aus dem Jahr 2001.

Topics

Cathy Huang
Content-Redakteur (Chinesisch), Tatler Hong Kong
Tatler Asia