Cover Meisterwerke von Keigo Higashino und ihre filmischen Umsetzungen
Meisterwerke von Keigo Higashino und ihre filmischen Umsetzungen
1 / 1
Wir werfen einen Blick auf die Meilensteine in Keigo Higashinos Schaffen und präsentieren die herausragendsten Adaptionen, die den Geist des Autors wahrhaft einfangen.
Der Abschied von Keigo Higashino markiert das Ende einer Ära. Seit er 1985 mit dem Kriminalroman “After School” (Hōkago) erstmals auf sich aufmerksam machte, schrieb der Autor unermüdlich und hinterließ ein beeindruckendes Œuvre von 107 Werken. Wer früher eine Buchhandlung betrat, fand an prominenter Stelle stets seine neuesten Publikationen — ein vertrauter Anblick, der nun zu einer geschätzten Erinnerung wird, da wir Keigo Higashino nicht mehr unter uns haben.
Glücklicherweise bleiben uns seine zahlreichen Werke erhalten, die auch heute noch fesseln. Von den klassischen Kriminalromanen wie “Journey Under the Midnight Sun” (Byakuyakō, 1999) oder “The Devotion of Suspect X” (2006) bis hin zu tiefgründigen Werken über die menschliche Natur wie “The Miracles of the Namiya General Store” (2011) oder “Naoko” (Secret, 1998) — wir blicken gemeinsam auf die wichtigsten Meilensteine von Keigo Higashino zurück und zeigen auf, wie sie Generationen durch Film und Fernsehen weiterhin prägen.
Weiterlesen: Keigo Higashino: Fünf unverzichtbare Meisterwerke des japanischen Krimi-Autors
„Journey Under the Midnight Sun“ (Byakuyakō)
Die Geschichte von “Journey Under the Midnight Sun” beginnt am Ende der japanischen Wirtschaftsblase. Durch einen rätselhaften Fall, der sich über 19 Jahre erstreckt, entfaltet Keigo Higashino die verzerrten Schicksale der beiden Hauptfiguren Ryoji Kirihara und Yukiho Karasawa. Die Handlung verwebt scheinbar unabhängige Ereignisse miteinander, wobei jede Folge ihre unweigerliche Ursache in der Vergangenheit findet.
Dieses Werk gilt als Gipfel von Keigo Higashinos sozialkritischer Kriminalliteratur und ist eines der am häufigsten adaptierten Werke des Autors.
Die japanische TV-Adaption aus dem Jahr 2006 mit Haruka Ayase und Takayuki Yamada in den Hauptrollen ist berühmt für ihre düstere Bildsprache. Sie porträtiert die symbiotische, fast zerstörerische Abhängigkeit zwischen Yukiho und Ryoji über fast zwei Jahrzehnte. Aufgrund der präzisen Erzählweise und der tiefen Auseinandersetzung mit der menschlichen Psyche gilt diese Version für viele als die bisher beste filmische Umsetzung eines Keigo Higashino-Stoffes.
Above Die TV-Serie “Journey Under the Midnight Sun” aus dem Jahr 2006 (Bild: IMDB)
Die TV-Serie “Journey Under the Midnight Sun” aus dem Jahr 2006 (Bild: IMDB)
1 / 1
Die japanische Filmversion aus dem Jahr 2010 konzentriert sich stärker auf die Konflikte im Erwachsenenalter der Protagonisten, wobei aufgrund der begrenzten Filmlaufzeit einige narrative Details ausgelassen wurden.
Above Der Kinofilm “Journey Under the Midnight Sun” aus dem Jahr 2010 (Bild: IMDB)
Der Kinofilm “Journey Under the Midnight Sun” aus dem Jahr 2010 (Bild: IMDB)
1 / 1
Die koreanische Filmversion von 2009 mit Son Ye-jin bietet eine weitaus emotionalere Interpretation des Stoffs, die dem Publikum eine neue Perspektive auf Keigo Higashinos Originalgeschichte eröffnet.
Above Die koreanische Neuverfilmung von “Journey Under the Midnight Sun” (Bild: IMDB)
Die koreanische Neuverfilmung von “Journey Under the Midnight Sun” (Bild: IMDB)
1 / 1
„The Devotion of Suspect X“
Die “Detective Galileo”-Reihe von Keigo Higashino begründete ein einzigartiges Subgenre der wissenschaftlichen Kriminalistik. Anstelle von bloßer Intuition löst der Physiker Manabu Yukawa komplexe Verbrechen durch die Anwendung physikalischer und chemischer Prinzipien. “The Devotion of Suspect X” steht hierbei als herausragendes Beispiel.
Das 2005 erschienene Werk wurde mit dem renommierten Naoki-Preis ausgezeichnet und läutete den Höhepunkt von Keigo Higashinos Karriere ein. Die Geschichte um ein mathematisches Genie, das für seine Liebe ein perfektes Verbrechen begeht, ist ein absolutes Meisterwerk. Es ist eines der meistübersetzten Bücher von Keigo Higashino, das in Japan, Korea, China und Indien vielfach verfilmt wurde.
Above Die Filmversion von “The Devotion of Suspect X” aus dem Jahr 2008 (Bild: IMDB)
Die Filmversion von “The Devotion of Suspect X” aus dem Jahr 2008 (Bild: IMDB)
1 / 1
Die japanische Verfilmung von 2008 mit Shinichi Tsutsumi und Masaharu Fukuyama wird allgemein als die authentischste Adaption von Keigo Higashinos Werk angesehen. Shinichi Tsutsumis nuancierte Darbietung wird von Kritikern als schauspielerische Glanzleistung gefeiert.
Die koreanische Adaption aus dem Jahr 2012 legt hingegen einen stärkeren Fokus auf die emotionale Tiefe und das soziale Umfeld und verleiht der Geschichte einen realistischen ostasiatischen Tonfall.
Above Die koreanische Adaption von “The Devotion of Suspect X” (Bild: IMDB)
Die koreanische Adaption von “The Devotion of Suspect X” (Bild: IMDB)
1 / 1
Die chinesische Filmversion aus dem Jahr 2017 mit Zhang Luyi und Wang Kai adaptierte den Plot für das lokale Publikum und löste spannende Diskussionen über die Balance zwischen kultureller Anpassung und der Essenz von Keigo Higashinos Original aus.
Above Die chinesische Neuverfilmung von “The Devotion of Suspect X” (Bild: IMDB)
Die chinesische Neuverfilmung von “The Devotion of Suspect X” (Bild: IMDB)
1 / 1
„The Miracles of the Namiya General Store“
Mit diesem Werk von Keigo Higashino vollzog der Autor eine herzerwärmende Wende in seinem Erzählstil. Durch eine magische Verbindung zwischen Gegenwart und Vergangenheit erfahren Menschen Heilung und Trost. Es ist ein Paradebeispiel für Keigo Higashinos erfolgreiche Expansion in das Genre der “Healing Fiction”.
Above Der Film “The Miracles of the Namiya General Store” aus dem Jahr 2017 (Bild: IMDB)
Der Film “The Miracles of the Namiya General Store” aus dem Jahr 2017 (Bild: IMDB)
1 / 1
Die japanische Filmversion aus dem Jahr 2017 mit Ryosuke Yamada fing die magische Atmosphäre der Briefe, die durch die Zeit reisen, wunderbar ein. Der Film thematisiert die Selbstfindung dreier junger Menschen, die in einem verlassenen Laden Zuflucht suchen. Mit seinem nostalgischen Tonfall ist diese Adaption von Keigo Higashinos Werk ein bewegendes Erlebnis.
Weiterlesen: Bloody Smart: Ein Einblick in die Adaption der Werke von Junji Ito
Above Eine Szene aus “The Miracles of the Namiya General Store” (Bild: IMDB)
Eine Szene aus “The Miracles of the Namiya General Store” (Bild: IMDB)
1 / 1
Die chinesische Produktion aus demselben Jahr, unter anderem mit Jackie Chan in der Rolle des Ladenbesitzers, legte den Fokus stärker auf das Heranwachsen der jungen Charaktere und überzeugte mit einer Star-Besetzung, die Keigo Higashinos heilende Botschaft einem neuen Publikum zugänglich machte.
Above Jackie Chan in der chinesischen Version von “The Miracles of the Namiya General Store” (Bild: IMDB)
Jackie Chan in der chinesischen Version von “The Miracles of the Namiya General Store” (Bild: IMDB)
1 / 1
„Naoko“ (Secret)
Dieser Roman ist ein zentrales frühes Werk von Keigo Higashino. Nach einem Unfall überträgt sich die Seele der Mutter in den Körper ihrer Tochter. Der Ehemann steht vor einem ethischen und emotionalen Dilemma. Ob es sich um Liebe oder familiäre Bindung handelt, beleuchtet Keigo Higashino hier auf brillante Weise.
Weiterlesen: Gigi Leung über die dunklen Seiten von Horror-Manga-Adaptionen
Above Die TV-Version von “Naoko” aus dem Jahr 2010 (Bild: IMDB)
Die TV-Version von “Naoko” aus dem Jahr 2010 (Bild: IMDB)
1 / 1
„After School“ (Hōkago)
Mit “After School” legte Keigo Higashino 1985 den Grundstein für seine Karriere als professioneller Schriftsteller. Die Geschichte spielt an einer exklusiven Mädchenschule und besticht durch ein raffiniertes Kammerspiel voller Intrigen. Es ist ein Klassiker, der Keigo Higashinos Talent für psychologische Duelle perfekt zur Schau stellt.
Topics
