以成年人友情為主線的真人秀《後會友期》,近期在中國內地引發廣泛關注。(圖:微博/後會有期官微)
Cover প্রাপ্তবয়স্কদের বন্ধুত্বের জটিল সমীকরণ নিয়ে “后会友期” (後會友期) রিয়েলিটি শো এখন সবার নজর কেড়েছে। (ছবি: ওয়েইবো/后会有期 অফিসিয়াল অ্যাকাউন্ট)
以成年人友情為主線的真人秀《後會友期》,近期在中國內地引發廣泛關注。(圖:微博/後會有期官微)

চীনের জনপ্রিয় রিয়েলিটি শো “后会友期” (後會友期)-এর মাধ্যমে বন্ধুত্বের চার জোড়া সম্পর্কের টানাপোড়েন এবং প্রত্যাশা ও দায়িত্বের সূক্ষ্ম রেখাটি বুঝে নেওয়ার চেষ্টা।

অক্টোবর মাসে প্রচার শুরুর পর থেকেই চীনের জনপ্রিয় রিয়েলিটি শো “后会友期” (後會友期) দর্শকদের মধ্যে ব্যাপক আলোচনার জন্ম দিয়েছে। বিভিন্ন কারণে বিচ্ছিন্ন হয়ে যাওয়া চার জোড়া পুরনো বন্ধুকে ১৮ দিনের তিব্বত ভ্রমণের সুযোগ করে দেয় এই শো। দর্শক হয়তো ব্যস্ত কে সঠিক আর কে ভুল তা নিয়ে বিতর্ক করতে, কিন্তু শো-টির আসল লক্ষ্য সম্ভবত সম্পর্কের গভীর ও জটিল প্রশ্নগুলো উস্কে দেওয়া।

শো-এর অন্যতম অংশগ্রহণকারী ছিলেন ২০০৬ সালের “সুপার গার্ল” প্রতিযোগিতার প্রাক্তন প্রতিযোগী লি না ও শু ফেই। তাদের দীর্ঘদিনের মনস্তাত্ত্বিক দূরত্বের কারণ ছিল এক পুরোনো অভিযোগ: লি না বিশ্বাস করতেন, শু ফেই কোম্পানিকে তার ব্যক্তিগত কাজের কথা জানিয়ে দিয়েছিলেন, যার ফলে লি না আইনি নোটিশ পান এবং দীর্ঘ সময়ের জন্য কর্মজীবন থেকে ছিটকে পড়েন। শু ফেই বরাবরই এই অভিযোগ অস্বীকার করেছেন।

শো-তে তাদের মধ্যে বন্ধুত্বের ছোঁয়া থাকলেও, অতীতে ঘটে যাওয়া সেই ঘটনার সত্যতা আজও অমীমাংসিত। তাদের সেই ১৫ বছরের বিচ্ছিন্নতায় সত্য বা মিথ্যা এখন আর মুখ্য নয়; বর্তমানে তাদের যন্ত্রণার কারণ হলো, ভুল বোঝাবুঝির কারণে দীর্ঘ দেড় দশক ধরে জমে থাকা বিষাদ।

শো-এর একটি কথোপকথনে শু ফেই আবেগপ্রবণ হয়ে বলেন, “আমি নিজেকে এক গণ্ডির মধ্যে আটকে ফেলেছি, লি না।” এই সংলাপটি ইন্টারনেটে ব্যাপক সাড়া ফেলে। সম্পর্কের টানাপোড়েন থাকলেও মমতা যে এখনো শেষ হয়ে যায়নি, তা তাদের কথোপকথনে ফুটে ওঠে।

আরও পড়ুন: অভিনয়ের নতুন ধারায় তিয়ান শিওয়েই: তাঁর অভিনীত সেরা ৫টি ড্রামা যা আপনাকে মুগ্ধ করবে

Tatler Asia
厲娜(上)與許飛同為2006年《超級女聲》參賽者。(圖:芒果TV)
Above ২০০৬ সালের সুপার গার্ল প্রতিযোগিতার অংশ নেওয়া লি না (উপরে) ও শু ফেই (নিচে)। (ছবি: ম্যাঙ্গো টিভি)
Tatler Asia
歌手許飛(下)在《後會友期》中的表達方式被網友戲稱為「厲娜體」,全網爭相套用「我不想上班了,厲娜」「我討厭週一,厲娜」等句式抒發情緒。(圖:芒果TV)
Above শু ফেইয়ের কথার ভঙ্গি দর্শকদের মধ্যে জনপ্রিয় হয়, যা “后会友期” (後會友期) রিয়েলিটি শো-টির মাধ্যমে সোশ্যাল মিডিয়ায় ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হচ্ছে। (ছবি: ম্যাঙ্গো টিভি)
厲娜(上)與許飛同為2006年《超級女聲》參賽者。(圖:芒果TV)
歌手許飛(下)在《後會友期》中的表達方式被網友戲稱為「厲娜體」,全網爭相套用「我不想上班了,厲娜」「我討厭週一,厲娜」等句式抒發情緒。(圖:芒果TV)

যখন “আমার প্রত্যাশা” হয়ে ওঠে “তোমার বাধ্যবাধকতা”

অপর এক জোড়া বন্ধু, লেখক ওয়েন জিয়ির এবং অভিনেত্রী ওয়াং জিক্সুয়ানের মধ্যে তিন হাজার ইউয়ানের পাণ্ডুলিপির ভূমিকা লেখার ফি নিয়ে বিতর্কটি মূলত প্রত্যাশার ভুল বোঝাবুঝির ফসল।

ওয়েন জিয়ির দাবি করেন, তিনি তার ২০১৯ সালের প্রবন্ধ সংকলনের ভূমিকা লেখার জন্য বন্ধু ওয়াং জিক্সুয়ানকে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন এবং বিনিময় মূল্য হিসেবে তিন হাজার ইউয়ান পরিশোধ করেছিলেন। পরে বন্ধুদের মধ্যে ভূমিকা লেখার জন্য অর্থ নেওয়া প্রথাগত নয় জানতে পেরে ওয়েন জিয়ির বিষয়টি নিয়ে মনে কষ্ট পান।

তৃতীয় পক্ষ থেকে দেখলে, একজন শিল্পীর জন্য সেবা গ্রহণ করে অর্থ পরিশোধ করা স্বাভাবিক, কিন্তু ওয়েন জিয়ির নিজের বন্ধুত্বের মানদণ্ড দিয়ে বিষয়টি বিচার করেছিলেন। ওয়াং জিক্সুয়ান পরবর্তীতে জানান যে, সেসময়কার অপরিণত বুদ্ধিতে করা এই ভুলের জন্য তিনি অনুতপ্ত এবং অর্থ ফিরিয়ে দিয়ে বন্ধুত্ব না রাখার সিদ্ধান্ত নেন।

টাকা ফেরত দেওয়া সম্ভব হলেও, ভেঙে যাওয়া সম্পর্কের বিশ্বাস সহজে পুনরুদ্ধার করা যায় না। বন্ধুত্বের মাঝে যখন আর্থিক লেনদেনের ছায়া পড়ে, তখন আমরা প্রায়শই নিজেদের অব্যক্ত প্রত্যাশাগুলোকে অন্যের দায়িত্ব বলে ধরে নিই।

Tatler Asia
演員王子璇在《後會友期》中,回顧與舊友文吉兒的友情裂痕。(圖:芒果TV)
Above অভিনেত্রী ওয়াং জিক্সুয়ান “后会友期” (後會友期) শো-তে বন্ধু ওয়েন জিয়ির সাথে ভাঙা সম্পর্ক নিয়ে আলোচনা করছেন। (ছবি: ম্যাঙ্গো টিভি)
演員王子璇在《後會友期》中,回顧與舊友文吉兒的友情裂痕。(圖:芒果TV)

ই-স্পোর্টস খেলোয়াড় ছিং চি ও বাই শিয়াও চুনের সম্পর্কের দ্বন্দ্ব মূলত মূল্যবোধের পার্থক্যের কারণে। তাদের মধ্যে ঝগড়ার মূলে ছিল ই-স্পোর্টসের লক্ষ্য। ছিং চির কাছে ই-স্পোর্টস মানে সব কিছু, আর বাই শিয়াও চুনের কাছে এটি মূলত আয়ের উপায়।

পেশাদার সহকর্মী হিসেবে একে অপরের পারফরম্যান্স নিয়ে চিন্তিত হওয়া স্বাভাবিক, কিন্তু নিজের জীবনদর্শন অন্যের ওপর চাপিয়ে দেওয়া বন্ধুত্বের মাঝে দেয়াল তৈরি করে। ছিং চির কঠোর পরিশ্রম প্রশংসনীয়, তবে বাই শিয়াও চুনের উপার্জনের লক্ষ্যকে অযৌক্তিক বলা যায় না। বন্ধুকে উন্নতির পরামর্শ দিতে গিয়ে আমরা প্রায়ই নিজেদের মানদণ্ডেই সবাইকে পরিমাপ করতে শুরু করি।

আরও পড়ুন: ডিজনি প্লাসের জনপ্রিয় কোরিয়ান ড্রামা: শিন মিন-আহ ও লি জং-সুকের রসায়ন এবং প্রাসঙ্গিক宫廷美学 (রাজকীয় নান্দনিকতা)

মা তিয়ানইউর “সীমানা” বোঝা এত কঠিন কেন?

প্রত্যাশা ও সীমানার চরম সংকট ফুটে উঠেছে অভিনেতা ঝাং মেং ও মা তিয়ানইউর সম্পর্কের মধ্যে। একদা তারা ঘনিষ্ঠ বন্ধু থাকলেও, ঝাং মেংয়ের একটি কাজের প্রস্তাব মা তিয়ানইউ ফিরিয়ে দেওয়ায় তাদের সম্পর্কের অবনতি ঘটে।

ঝাং মেংয়ের তাৎক্ষণিক রাগের বহিঃপ্রকাশ মা তিয়ানইউকে ভীষণ আঘাত করেছিল, যা তাকে ব্যক্তিগত যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন করতে বাধ্য করে। মা তিয়ানইউ মনে করেন, কাজের অধিকার যেন ব্যক্তিগত সম্পর্কের ওপর আধিপত্য বিস্তার না করে।

সামাজিক পরিমণ্ডলে বন্ধুদের অনুরোধ কেবল একটি সাধারণ প্রস্তাব নয়, এটি অনেক সময় অনুগত থাকার পরীক্ষার মতো কাজ করে। মা তিয়ানইউর প্রত্যাখ্যানকে ঝাং মেং বন্ধুত্বের অমর্যাদা হিসেবে দেখেছিলেন। তবে মা তিয়ানইউর ব্যক্তিত্ব নম্র হলেও তার নিজস্ব মানসিক সীমানা অত্যন্ত স্বচ্ছ। তিনি তার নিজের স্বাচ্ছন্দ্য বজায় রাখতে সম্পর্কের সীমানা নির্ধারণে বিশ্বাসী।

Tatler Asia
演員馬天宇在《後會友期》中談論友情的邊界。(圖:芒果TV)
Above অভিনেতা মা তিয়ানইউ “后会友期” (後會友期) শো-তে বন্ধুত্বের সীমানা নিয়ে মন খুলে কথা বলছেন। (ছবি: ম্যাঙ্গো টিভি)
演員馬天宇在《後會友期》中談論友情的邊界。(圖:芒果TV)

शो-তে মা তিয়ানইউর ক্যারিয়ারের একটি সিদ্ধান্তকে ঝাং মেং যখন নেতিবাচক উদাহরণ হিসেবে তুলে ধরেন, তখন মা তিয়ানইউ স্পষ্ট করে দেন, “জীবনের পছন্দ ভিন্ন হওয়া খুবই স্বাভাবিক।” এই একটি উক্তিই বন্ধুত্বের দুটি ভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গিকে তুলে ধরে: একটি অন্যের মূল্যায়ন দ্বারা পরিচালিত, অন্যটি ব্যক্তিগত বৈচিত্র্যের প্রতি শ্রদ্ধাশীল।

“后会友期” (後會友期) রিয়েলিটি শো-এর মাধ্যমে আমরা বুঝতে পারি, বন্ধুত্বের নাম করে একে অপরের ব্যক্তিগত পরিসরে হস্তক্ষেপ করা সম্পর্কের জন্য ক্ষতিকর। নিজের সীমানা রক্ষা করার পাশাপাশি অন্যের সীমানাকে সম্মান জানানোই হলো সুস্থ বন্ধুত্বের মূল ভিত্তি।

Topics