Cover অ্যান্ড্রু লয়েড ওয়েবারের দীর্ঘস্থায়ী মিউজিক্যাল, ‘ক্যাটস’ (cats), হংকংয়ে তার জাদুকরী পারফরম্যান্স নিয়ে আসছে (ছবি: @catsthemusicalhk/Instagram)
অ্যান্ড্রু লয়েড ওয়েবারের দীর্ঘস্থায়ী মিউজিক্যাল, ‘ক্যাটস’ (cats), হংকংয়ে তার জাদুকরী পারফরম্যান্স নিয়ে আসছে (ছবি: @catsthemusicalhk/Instagram)
1 / 1
টি. এস. এলিয়টের কবিতা সংকলন থেকে ব্রডওয়ে পর্যন্ত, জানুন কীভাবে ‘ক্যাটস’ (cats) একটি কবিতার বই থেকে বিশ্বব্যাপী মিউজিক্যাল ফেনোমেননে রূপান্তরিত হলো এবং কীভাবে হংকংয়ের পর সিঙ্গাপুরে ফিরে আসছে এই ক্ল্যাসিক প্রযোজনা।
খুব কম মিউজিক্যালই ক্যাটস (cats)-এর মতো রূপান্তর ঘটাতে পেরেছে। এটি শুরু হয়েছিল ব্যক্তিগত কৌতুক হিসেবে—টি. এস. এলিয়টের তার ধর্মপুত্র-কন্যাদের জন্য লেখা মজার কিছু কবিতা, যা কখনোই মঞ্চের জন্য ভাবা হয়নি—পরবর্তীতে এটি আধুনিক মেগামিউজিক্যালের ভিত্তি গড়ে দেয়। চার দশকেরও বেশি সময় পর, ক্যাটস আজও নিজের জায়গায় অনড়: এটি ইয়াাকের চুলের পরচুলার সঙ্গে অভিনীত হয়েছে, হলিউড চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়েছে এবং সম্প্রতি নিউ ইয়র্কের বলরুম সংস্কৃতির মাধ্যমে নতুন রূপে সেজেছে, যেখানে ক্যাটস: দ্য জেলিকেল বল তিনটি টনি অ্যাওয়ার্ড জিতেছে।
এখন সেই বিবর্তন পুরো এশিয়ায় ছড়িয়ে পড়ছে। হংকংয়ের সিকু সেন্টারের গ্র্যান্ড থিয়েটারে মূল প্রযোজনাটি সেপ্টেম্বর পর্যন্ত চলছে এবং অক্টোবরে সাত বছর পর মেরিনা বে স্যান্ডসে ফিরছে সিঙ্গাপুরে। এলিয়টের কবিতা থেকে বিশ্বমঞ্চ পর্যন্ত ক্যাটস (cats)-এর ইতিহাস তুলে ধরা হলো।
আপনি যদি মিস করে থাকেন: আলফ্রেড, লর্ড টেনিসনের ৭টি বিখ্যাত উক্তি যা আপনি জানতেন না
১৯৩৯: সেই খামখেয়ালি সাহিত্যিক ভিত্তি, যা থেকে ক্যাটস (cats)-এর শুরু
Above টি. এস. এলিয়টের ধর্মপুত্র-কন্যাদের জন্য লেখা মজার কবিতাগুলো বিশ্বব্যাপী এক বিস্ময়কর ঘটনা হয়ে দাঁড়িয়েছে (ছবি: ইক্কো)।
টি. এস. এলিয়টের ধর্মপুত্র-কন্যাদের জন্য লেখা মজার কবিতাগুলো বিশ্বব্যাপী এক বিস্ময়কর ঘটনা হয়ে দাঁড়িয়েছে (ছবি: ইক্কো)।
1 / 1
ফ্যাবার অ্যান্ড ফ্যাবার প্রকাশিত ওল্ড পসামস বুক অফ প্রাকটিক্যাল ক্যাটস ছিল টি. এস. এলিয়টের একান্ত ব্যক্তিগত বিনোদন—ছদ্মনাম “ওল্ড পসাম”-এর অধীনে লেখা হালকা ছড়া, যা তার বিখ্যাত গম্ভীর আধুনিকতাবাদী কবিতা থেকে একেবারেই আলাদা। কিন্তু এর সুশৃঙ্খল ছন্দ এবং বুদ্ধিদীপ্ত ছড়াগুলো অজান্তেই যেন সুরের অপেক্ষায় ছিল। কয়েক দশক পরে, অ্যান্ড্রু লয়েড ওয়েবার কেবল সুর তৈরির অনুশীলন হিসেবে কবিতাগুলোকে সুর দিতে শুরু করেন, তিনি নিজেও জানতেন না যে তিনি থিয়েটারের অন্যতম দীর্ঘস্থায়ী মিউজিক্যালের ভিত্তি গড়ে দিচ্ছেন।
১৯৮১–১৯৮২: কীভাবে ক্যাটস (cats) মিউজিক্যাল মেগা-যুগের সূচনা করেছিল
১৯৮১ সালে লন্ডনের নিউ লন্ডন থিয়েটারে এবং এক বছর পর ব্রডওয়ের উইন্টার গার্ডেনে যখন ক্যাটস (cats) মঞ্চস্থ হয়, তখন তা বাণিজ্যিক থিয়েটারের সব নিয়ম বদলে দেয়। জন নেপিয়ারের বিশাল আকারের জঞ্জাল-পূর্ণ সেট প্রসেনিয়ামের বাইরে ছড়িয়ে পড়েছিল এবং শিল্পীরা নিয়মিত দর্শকের সারিতে চলে আসতেন, যা থিয়েটারটিকে নিজেই এই জাঁকজমকপূর্ণ অনুষ্ঠানের অংশ করে তুলেছিল।
এই প্রযোজনাটি অলিভিয়ার অ্যাওয়ার্ড ফর বেস্ট নিউ মিউজিক্যাল এবং সাতটি টনি অ্যাওয়ার্ড জেতে, যার মধ্যে শ্রেষ্ঠ মিউজিক্যালের পুরস্কারও ছিল। এটি লন্ডন ও নিউ ইয়র্ক উভয় স্থানেই দীর্ঘতম সময় ধরে চলা শো-এর একটি হয়ে ওঠে, যার ৮,৯০০টিরও বেশি ওয়েস্ট এন্ড পারফরম্যান্স এবং ৭,৪০০টি ব্রডওয়ে পারফরম্যান্স রেকর্ড রয়েছে। এর বিশালতা ও বাণিজ্যিক উচ্চাকাঙ্ক্ষা পরবর্তী সময়ের ব্লকবাস্টার থিয়েটারের ধরণ নির্ধারণ করেছিল।
১৯৯৮: চলচ্চিত্রের মঞ্চ সংস্করণ যা আসল জাদুকে সংরক্ষণ করেছিল
Above ইলেইন পেইজ ১৯৯৮ সালের 'ক্যাটস' (cats) চলচ্চিত্রে তার ক্যারিয়ারের অন্যতম সেরা চরিত্রটি পুনরায় ফুটিয়ে তুলেছিলেন।
ডেভিড ম্যাল্লেটের পরিচালনায় এবং লন্ডনের অ্যাডেলফি থিয়েটারে ৭০-জনীয় অর্কেস্ট্রার সঙ্গে সরাসরি শুট করা এই ডাইরেক্ট-টু-ভিডিও প্রযোজনায় ওয়েস্ট এন্ড এবং ব্রডওয়ের মূল শিল্পীরা আবারও একত্রিত হয়েছিলেন। এটি মূল কাহিনী নতুন করে তৈরির চেয়ে বরং একটি টাইম ক্যাপসুলের মতো কাজ করেছে—যা গিলিয়ান লিনের আসল কোরিওগ্রাফি এবং থিয়েটারের ঘনিষ্ঠ পরিবেশকে যারা মঞ্চে দেখেননি তাদের জন্য সংরক্ষণ করেছে। এটি ক্যাটস (cats) মিউজিক্যালের অন্যতম সেরা দলিল।
যা মিস করবেন না: 'হাউস অফ দ্য ড্রাগন'-এর প্রতিটি টারগারিয়েন চরিত্র এবং তাদের বর্তমান অবস্থান সম্পর্কে একটি গাইড
২০১৯: টম হুপারের জাঁকজমকপূর্ণ, বিতর্কিত ফিচার ফিল্ম
Above টম হুপারের ২০১৯ সালের চলচ্চিত্র রূপান্তরে জেনিফার হাডসন তারকারা পূর্ণ একটি দলের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন।
দুই দশক পর, পরিচালক টম হুপার অনেক বেশি ঝুঁকিপূর্ণ পন্থা অবলম্বন করেন, ডিজিটাল ফার প্রযুক্তি ব্যবহার করে জেনিফার হাডসন, জুডি ডেঞ্চ, ইদ্রিস এলবা, টেইলর সুইফট এবং জেমস কর্ডেনদের মতো তারকাদের সম্পূর্ণ কম্পিউটার-জেনারেটেড বিড়ালে পরিণত করেন। ফলাফল হিসেবে এটি ভিজ্যুয়াল এফেক্ট এবং রূপান্তরের সিদ্ধান্তের জন্য ব্যাপক সমালোচনার শিকার হয় এবং বক্স অফিসে ব্যর্থতার অন্যতম আলোচিত উদাহরণ হয়ে ওঠে। তবুও সমস্ত ত্রুটি সত্ত্বেও, চলচ্চিত্রটি বিশ্বজুড়ে লাখ লাখ তরুণ দর্শকের কাছে ক্যাটস (cats) মিউজিক্যালকে নতুন করে পরিচয় করিয়ে দেয়।
২০২৪–২০২৬: একটি বলরুম পুনর্জাগরণ ব্রডওয়ের সর্বোচ্চ সম্মান জিতল
Above 'ক্যাটস: দ্য জেলিকেল বল' (cats: the jellicle ball) নিউ ইয়র্কের বলরুম সংস্কৃতির মাধ্যমে উপজাতিদের নতুন করে কল্পনা করেছে।
লেজ, কান এবং প্রাণীর মেক-আপ থেকে মুক্তি দিয়ে, ক্যাটস: দ্য জেলিকেল বল (cats: the jellicle ball) জেলিকেল চয়েসকে একটি বলরুম প্রতিযোগিতায় স্থানান্তর করে, যেখানে মিউজিক্যাল থিয়েটারের প্রবীণ শিল্পীদের সাথে প্রকৃত বলরুম আইকনদের জুটি বাঁধা হয়। জেইলন লিভিংস্টন এবং বিল রাউচের পরিচালিত এই নতুন সংস্করণটি নয়টি টনি মনোনয়ন এবং সেরা কোরিওগ্রাফিসহ তিনটি জয় পায়, যা প্রমাণ করে যে লয়েড ওয়েবারের স্কোর একটি সম্পূর্ণ নতুন সাংস্কৃতিক ভাষাকে ধারণ করতে সক্ষম।
২০২৬: ক্ল্যাসিক প্রযোজনাটি হংকং এবং সিঙ্গাপুরে ফিরছে
Above হংকংয়ে, ২০১৮ সালের পর প্রথমবারের মতো 'ক্যাটস' (cats) মিউজিক্যাল ফিরছে (ছবি: @catsthemusicalhk/Instagram)।
হংকংয়ে, ২০১৮ সালের পর প্রথমবারের মতো 'ক্যাটস' (cats) মিউজিক্যাল ফিরছে (ছবি: @catsthemusicalhk/Instagram)।
1 / 1
ব্রডওয়েতে এই মিউজিক্যাল নিয়ে পরীক্ষা-নিরীক্ষা চললেও, মূল প্রযোজনাটি সেই দর্শকদের জন্য আকর্ষণীয় যারা সেই রূপটি দেখতে চান যা ক্যাটস (cats)-কে বিশ্বব্যাপী এক ফেনোমেনন করে তুলেছিল। হংকংয়ে, ২০১৮ সালের পর প্রথমবারের মতো এই মিউজিক্যাল ফিরছে, যা ৬ আগস্ট থেকে ১৩ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত সিকু সেন্টারের গ্র্যান্ড থিয়েটারে অনুষ্ঠিত হবে। ওয়েস্ট কাউলুন কালচারাল ডিস্ট্রিক্টের ভেন্যুটি জন নেপিয়ারের আইকনিক জঞ্জাল সেট এবং গিলিয়ান লিনের কোরিওগ্রাফির জন্য একটি বিস্তীর্ণ পরিবেশ প্রদান করে। এতে গ্রিজাবেলা চরিত্রে সিন্ডি-অ্যান আব্রাহামস এবং ওল্ড ডিউটেরোনোমি চরিত্রে কিং বি অভিনয় করবেন।
প্রযোজনাটি এরপর সিঙ্গাপুরে যাচ্ছে, যেখানে ২৯ অক্টোবর থেকে ২২ নভেম্বর পর্যন্ত মেরিনা বে স্যান্ডসের স্যান্ডস থিয়েটারে চলবে। সাত বছর পর এটি পুনরায় সিঙ্গাপুরে ফিরছে, যা দর্শকদের তাদের আন্তর্জাতিক সফরের অংশ হিসেবে ক্ল্যাসিক ক্যাটস (cats) মঞ্চায়নের স্বাদ পাওয়ার সুযোগ দেবে।
এখনই পড়ুন
পড়ুন বা দেখুন? ৯টি সি-ড্রামা অ্যাডাপ্টেশন যা উপন্যাসের মর্যাদা রেখেছে
শার্লিজ থেরনের বিদ্রোহী স্টাইল: ১০টি লুক যা আধুনিক নারীত্বকে নতুন মাত্রা দিয়েছে
নেটফ্লিক্সের এই আসন্ন রোমান্টিক কে-ড্রামাগুলো আপনার নতুন আবেশ হতে যাচ্ছে
লাইফস্টাইল মিডিয়ায় এক দশকেরও বেশি সময় কাটানোর পর, ক্লিফোর্ড মজাদার বিষয় নিয়ে গুরুত্বের সাথে লেখার শিল্পে—এবং যারা নিজেদেরকে খুব গুরুত্ব দেন, তাদের নিয়ে মজাদার বিষয় লেখার শিল্পে—দক্ষতা অর্জন করেছেন। ট্যাটলার এশিয়ায় তিনি এর প্রধান তালিকা, ‘ট্যাটলারের সবচেয়ে প্রভাবশালী’ এবং ‘এশিয়ার সবচেয়ে স্টাইলিশ’ তৈরিতে সহায়তা করেছেন। আর বর্তমানে, তিনি ট্যাটলার এশিয়ার কন্টেন্ট ইনোভেশন হাব ‘টি-ল্যাবস’-এর নেতৃত্ব দিচ্ছেন, যেখানে তিনি এশিয়া জুড়ে দর্শকদের জন্য সম্পদ, বিনোদন, প্রয়োজনীয় স্টাইল, হ্যালিউ, হলিউড, সৌন্দর্য এবং আরও অনেক কিছুর উপর গল্প তৈরি করে লাইফস্টাইল স্টোরিটেলিংয়ের মহৎ সাধনা চালিয়ে যাচ্ছেন।
