Cover 宇多田光二次登上The First Take並演唱成名曲〈First Love〉,成功獲得廣大迴響。(Photo: Instagram/@the_firsttake)

The First Take在2019年11月創立以來已經累積了超過1,080萬訂閱,許多影片甚至有超過上億次點閱,成為喜愛音樂的網友們必訪的YouTube頻道。近期宇多田光登上The First Take演唱〈Mine or Yours〉、〈First Love〉再度引起話題,究竟這個頻道魅力何在?

日本歌手宇多田光在5月連續兩次登上日本The First Take,演唱其新單曲〈Mine or Yours〉以及她經典成名作〈First Love〉,兩部影片推出之後皆快速的在YouTube上面累積超過百萬次點閱,前者更因為涉及社會議題而引起許多討論風波!

事實上,The First Take是日本有名的YouTube頻道,號稱每個人都只有一次機會、讓歌手在攝影棚裡面演唱並錄製成影片發布,以每週更新兩次的頻率吸引喜愛日本流行音樂的觀眾點閱。在上線至今,The First Take已經累積了超過1080萬訂閱,並且已經不止侷限在日本音樂,許多歐美歌手、韓國偶像團體,還有來自泰國、香港以及台灣的歌手登場,內容可以說越來越多元豐富。

但,什麼是The First Take?我們簡單整理了10個關於The First Take的小知識,帶你認識這個讓眾多歌手夢寐以求卻又帶來強大壓力的頻道。

延伸閱讀:一首歌挑戰日本百年傳統?宇多田光The First Take新歌為何掀起日本「夫妻同姓」制度論戰?

1. 什麼是The First Take

Tatler Asia
由Sony Music所創立的The First Take創造了許多經典的演出。(Photo: YouTube/@The_FirstTake)
Above 由Sony Music所創立的The First Take創造了許多經典的演出。(Photo: YouTube/@The_FirstTake)
由Sony Music所創立的The First Take創造了許多經典的演出。(Photo: YouTube/@The_FirstTake)

The First Take(簡稱TFT)是由日本Sony Music所發起創立的一項大型音樂企劃,在2019年年底開始,每週兩次更新讓受邀的歌手在全白的錄音室當中,以完全不中斷的現場演出方式錄製影片。為追求真實感,正如企劃名稱一樣,所有的演唱如同人生都只有一次機會,就算出錯、忘詞、走音也都沒辦法喊停重來!

The First Take在上線之後,因為使用高規格的錄音與錄影設備,除了可以十分清晰的聽見歌手們對於歌曲的演繹,強大運鏡和剪輯手法,讓觀眾可以在影片裡還能夠看見歌手演出時的每一個表情變化、肢體動作,以及演奏樂器的各種細節,營造出十分強大的臨場感,彷彿親臨現場;而且登上頻道演唱的大多是實力堅強且備受關注的實力派歌手,因此每週發布影片的時候總會有大批的歌迷關注與支持。

截至目前為止,YouTube頻道已經累積破1080萬訂閱,Instagram也有151萬的追蹤。

Above 歌手Aimer於The First Take演唱〈殘響散歌〉。

2. 真的只有一次機會?

Above 歌手谷口鮪與Mossa在The First Take演唱時發生了失誤也被完完整整的收錄在影片裡。

雖然許多人都會質疑,The First Take收錄的歌聲真的沒有經過任何剪輯、只有一次機會?但根據多位登上The First Take的歌手均表示:「真的只有一次!」。

而事實上,The First Take的演出並不是每次都非常完美,如果有仔細觀看與聆聽演出,就會發現許多歌手的演唱可以清楚地聽到換氣聲等,這些都是聽一般錄音專輯有很大的差別。當然,常常有發生各種失誤,例如日本歌手谷口鮪 & Mossa在錄製的時候就發生漏拍的情況,唱完之後歌手還自嘲自己搞砸了——可見The First Take的規則是「玩真的」!

3. 第一個登上The First Take的歌手是?

Above adieu演唱〈ナラタージュ〉是The First Take的首支影片。

The First Take在2019年11月15日正式開通YouTube頻道,而第一位獲邀登上這個舞台的歌手,即是上白石萌歌。以「adieu」的名義作為歌手活動的上白石萌歌在頻道中獻唱了個人單曲〈ナラタージュ〉。

頻道在人氣歌手LiSA上場演唱該年度人氣動畫《鬼滅之刃》主題曲〈紅蓮華〉之後,引起了廣大迴響,使得頻道開張半年就獲得了80萬訂閱以及超過1.2億的點閱率。

Above LiSA演唱人氣動畫《鬼滅之刃》第一季主題曲〈紅蓮華〉。

4. 演唱者大多是Sony Music旗下歌手

Above マカロニえんぴつ(通心粉鉛筆)是第一組非Sony Music旗下的The First Take演出者。

由於The First Take是由Sony Music所創立,自然受邀的歌手也是以Sony Music旗下的歌手為主。

不過在第36回,The First Take邀請了マカロニえんぴつ(通心粉鉛筆)至頻道錄製影片,成為首組非Sony Music歌手登上頻道的例子。自此之後,Sony Music也開起了更多可能性,邀請不同領域、不同世代甚至不同國家的歌手上台。

5. 來自各國的演出者

Above Stray Kids是第一個登上The First Take的韓國團體。

The First Take並不侷限在日本,在2020年韓國男子團體Stray Kids成為第一個登上頻道的韓國偶像團體;其後,包含Tomorrow x Together、(G)I-DLE(現已改名I-DLE)、aespa等韓國團體都曾經登上The First Take頻道。

除此之外,歐美歌手也有登場在The First Take。像是加拿大創作歌手Avril Lavigne艾微兒便二度登上The First Take,演唱成名曲〈Complicated〉等曲目;英國歌手Harry Styles也曾經在The First Take上獻唱。而像是泰國歌手CDGuntee、香港歌手陳柏宇Jason Chan等,也都曾經在The First Take錄製過影片,頻道越來越國際化!

Above 加拿大歌手Avril Lavigne演唱經典歌曲〈Complicated〉。

6. 台灣也有歌手登上The First Take

Above 韋禮安是第一位登上The First Take的台灣歌手。

前面提到The First Take越來越國際化,而台灣也有多位歌手受邀跨海前往錄製The First Take!

在2022年11月,台灣歌手韋禮安成為首位受邀在The First Take演唱的台灣歌手,一連唱了〈如果可以〉、〈R.I.P.〉等兩首歌曲。事後韋禮安受訪表示,在錄製兩首歌曲的時候真的都是一次錄完!

Above 蔡依林演唱〈玫瑰少年〉,麥克風意外成討論焦點。

接著,蔡依林在2024年3月受邀,在The First Take演唱兩首歌:〈親愛的對象〉、〈玫瑰少年〉;在她演唱時,因為使用的麥克風看上去十分的老舊意外的引起網友的關注跟討論,想想以Jolin的江湖地位怎麼會選擇使用這樣的麥克風?事後蔡依林的製作人在社群裡面有提到這支麥克風型號,是Telefunken ELAM 251——這是混音大師渡邊省二郎私藏的古董,收音效果極好、且要價超過3、40萬,且目前市面上很難買到!

而同一年的4月,A-Lin也演唱了〈有一種悲傷〉、〈摯友〉,A-Lin事後還在自己的臉書上道歉說自己唱的不夠好!可以見到即使像A-Lin這樣已經十分有演唱經驗的歌手來說,只有一次的演唱機會仍然讓他們感到壓力山大。

Above A-Lin登上The First Take演唱金曲〈有一種悲傷〉。

7. 使用的設備也大有來頭?

Above 松本梨香演唱寶可夢動畫第一部主題曲〈めざせポケモンマスター〉;影片中她佩戴的即是Sony MDR-CD900ST監聽耳機。

除了前面提到蔡依林使用的麥克風,為了能夠充分的展現出歌手演唱的效果,The First Take裡面使用的設備也都是非常高檔。

有在注意The First Take的朋友想必都注意過許多歌手在演唱時會戴上同一個型號的監聽耳機:Sony MDR-CD900ST。這個型號的耳機是Sony在1989年推出,並在1995年才量產販售產品,經歷30多年,因為能夠充分的模擬嘴巴到耳朵約10公分的距離感,成為許多專業錄音室作為歌手錄製歌曲時佩戴監聽使用,雖然隨著時代演進而有更多替代性的產品,但這款耳機仍然難以取代,甚至可以說是業界同類型產品的基礎規格。

8. 點閱數字最高的影片?

Above Dish//主唱北村匠海演唱〈貓〉的影片是目前The First Take頻道點閱率最高的影片,已經累積超過2億次觀看次數!

目前,The First Take Youtube頻道上面點閱率最高的是來自Dish//主唱北村匠海演唱的〈貓〉,截至2025年五月,已經有著超過2.2億的點閱,成績相當的驚人!而也是在登上The First Take之後,這首歌成為暢銷人氣單曲,讓北村匠海以及創作此曲的愛繆在日本人氣直線攀升。

9. 曾有超大陣仗演出?

Above Yoasobi演唱〈群青〉。

日本人氣音樂團體Yoasobi在登上The First Take演唱他們的人氣單曲〈群青〉的時候,為了重現歌曲後段的和聲編曲設計,Sony Music特別邀請了近10位專業和聲和主唱Ikura一起演出,曾經成為頻道史上最大陣仗的錄音。

當然在其他歌手演唱時為了配合演出效果,也常常請來專業樂隊伴奏、專業和聲,例如Angela Aki在演唱〈手紙 ~拝啓 十五の君へ~〉時歌手本人自彈自唱,還搭配合唱團創造相當精彩的效果,The First Take可以說不惜重本。

Above Angela Aki演唱〈手紙 ~拝啓 十五の君へ~〉。

10. 虛擬人物也可以登台?

Above 擁有超過270萬訂閱的星街彗星是第一個受邀演出The First Take的VTuber。

其實不只真人演唱,The First Take也曾經邀請虛擬偶像等人物出場演唱!在2023年1月,擁有超過270萬頻道訂閱的VTuber星街彗星(星街すいせい)在The First Take上出場,由中之人(亦即幕後的聲優)演唱、並透過虛實整合的錄影技術讓VTuber在影片中演出,引起了相當大的熱烈討論,也證明了音樂的迷人可以跨越虛實的界線。

Edgar Chang
Managing Editor, Watches & Jewellery, Tatler Taiwan
Tatler Asia

About

因緣際會下進入了鐘錶與珠寶的世界,被每一件作品之中蘊藏的精湛工藝與美學所吸引而著迷。

Work

在《Tatler》主要撰寫鐘錶、珠寶相關主題的撰寫,進行人物採訪,並以執行編輯的身分協助每期出刊作業。