奪下 2022 年坎城影展拿下最佳導演獎的韓國大片《分手的決心》,6 月 10 日於 Disney+ 正式上線。
《分手的決心》(英語:Decision to Leave)由南韓導演由朴贊郁執導,並與丁瑞慶共同編劇,湯唯和朴海日主演。於 2022 年奪下不少大獎,包含第 75 屆坎城影展最佳導演獎、第 27 屆春史電影獎的最佳導演、最佳男主角獎和最佳女主角獎、第 43 屆青龍電影獎最優秀作品、最佳導演、最佳男主角、最佳女主角、最佳劇本、最佳音樂、第58屆大鐘賞最優秀作品、最佳男主角、劇本獎,同時代表韓國角逐第 95 屆奧斯卡金像獎最佳國際影片獎。
若是單看維基百科的劇情描述,《分手的決心》是一部 2022 年韓國懸疑片,故事講述調查一件山上意外失足墜亡案件的刑警,與死者妻子之間所發生的故事。
不過,《分手的決心》不僅僅是部懸疑片、偵查片還是部愛情片,如何在懸疑中營造愛情不突兀,甚至讓影迷一同深陷曖昧氣氛中,這即是導演朴贊郁做得最成功的部分。也因為這部片好評不斷,當時預告會在串流平台 Disney+ 上線時,就引發不少影迷期待,除了因為《分手的決心》獲獎無數外,就連已經進影院看過的影迷,也紛紛表示:「看完解析後再刷一次,會有不同的感受。」

Above 《分手的決心》奪下 75 屆坎城影展最佳導演獎。(Photo:《分手的決心》劇照)
Tatler 特別集結解析,讓讀者一同體會這部被譽為朴贊郁最成熟的愛情電影「你,看懂了嗎?」
— 下有劇透,會介意的讀者請繞道 —
1. 沒有激烈的情慾戲,但曖昧氣氛流動就令人心動

Above 《分手的決心》愛情片段宛若純愛電影。(Photo:《分手的決心》劇照)
在山區調查一起謀殺案的張海俊(朴海日飾演)遇到了死者的妻子宋瑞萊(湯唯飾演),兩人的連結從一樁疑似兇殺案開始。張海俊因為跟監、偵查等等,兩人相處時間越來越長,漸漸的海俊在無防備的狀態下,開始對瑞萊感到心動,像是幫她訂高級的壽司餐,那還是他未曾買給妻子的。
與此同時,瑞萊也開始對海俊採取大膽的行動,無論是到瑞萊到海俊家哄他睡覺,兩人一起肩並肩的炒飯,但特別的是,兩人情慾的最高峰並不是在「家」中發生的,反而是在寺廟約會時,海俊替瑞萊擦護手霜、瑞萊翻找海俊口袋、塗護唇膏的間接接吻,才營造出兩人曖昧氣氛最高點。
2. 真正的愛並不是說出「我愛你」這三個字

Above 「當你說愛我的瞬間,你的愛就結束了,當你的愛結束時,我的愛就開始了。」台詞重擊影迷的心。(Photo:《分手的決心》劇照)
當海俊問為什麼急著把新任丈夫殺死,瑞萊說到,「因為錄音檔裡面,有你說愛我的聲音。」想必當時觀眾與海俊一樣驚訝,咦?對啊,海俊從頭到尾都沒有說出「我愛你三個字」那愛在哪裡呢?其實愛是那句,「把那支手機丟到海裡吧,丟到大海深處,別讓任何人找到它。」剛正不阿的海俊竟然為了瑞萊放棄破案,所以後面才有瑞萊那句:「當你說愛我的瞬間,你的愛就結束了,當你的愛結束時,我的愛就開始了。」對瑞萊來說,保護她的這份心意,比起說出我愛你這三個字更令人動心。
3. 開頭就暗喻了宋瑞萊結局

Above 開頭就暗喻了宋瑞萊的結局。(Photo:《分手的決心》劇照)
其實在最一開始,「與其被抓回去關,他會先殺幾個人再自殺。」這句話就暗喻了宋瑞萊最終結局,但中間還用洪山五(朴正民飾演)的橋段,因為「愛」選擇自殺,來應證理論,所以最終宋瑞萊也是選擇利用於海中自殺,讓自己成為海俊此生未解的懸案。
4. 真正的「分手的決心」是...?

Above 關於瑞萊「分手的決心」。(Photo:《分手的決心》劇照)
瑞萊第二任丈夫是個詐欺犯,當時海俊非常不解,並激動的問瑞萊為什麼要嫁給這樣的人?當時瑞萊只淡淡說了句:「這就是分手的決心。」原本以為整部片的解答會在這,結果並不是,導演朴贊郁把「分手的決心」放在了最後,即是瑞萊自殺,但瑞萊的決心並不是分手,而是藉由自己的死讓海俊魂牽夢縈。





