Cover Photo: Netflix

Netflix《璀璨帝國》系列話題不斷燃燒,其中不乏令人吃驚的情節,從 Anna Shay 亮出自己屋內有一整面的武器牆,到富豪之間爭相較量而擦出的火花等,每一幕都讓人津津樂道!

This story was originally written in English by PAMEYLA CAMBE and published on 17 May 2022.

原作者 PAMEYLA CAMBE 於 2022 年 5 月 17 日發表本文,請按此瀏覽英文版本


《璀璨帝國》又回來了!到了第 2 季,我們看到了第一季幾位熟悉的演員回歸,包括新加坡出生的 Kane Lim 、時髦而害羞的女繼承人 Anna Shay、DJ Kim Lee、韓裔美國模特 Kevin Kreider 和敢愛敢恨的 Christine Chiu,除了上述幾位之外,也有新面孔的加入,即億萬富翁女繼承人和真人秀老手 Dorothy Wang,以及越南出生的模特和企業家 Mimi Morris 。

憑藉他們百花齊放、各有千秋的個性,為節目帶來不少經典的橋段,以下,我們將重點介紹那些令人跌破眼鏡、大笑或難以消化的時刻。

延伸閱讀:《璀璨帝國2》身價排行:誰以台幣240億財產奪冠?軍火商之女Anna Shay輸慘,最後一名靠自己賺到3億!

1. Jessey Lee與Cherie Chan相遇時已婚

大家對 Cherie Chan 和 Jessey Lee 在第一季的印象應該就是糾結於要不要求婚,事實上,兩人的關係是有爭議的:當 Jessey Lee 初遇 Cherie Chan 時,Jessey 仍在一段婚姻當中,並與前妻有兩個孩子,而 Cherie 則是與當時的男朋友分手,因為她決定要跟 Jessey 交往,不過,其中很多只是八卦,他們並沒有在節目中親口證實這些傳聞。

延伸閱讀:一窺「真富豪」浮誇生活!《璀璨帝國2》兩大貴婦Dorothy、Mimi超狂背景起底:「我數不清我有幾個柏金包」

2. Kane Lim整形

Tatler Asia
Above 整形後的Kane Lim(照片:Netflix)

在第二集中,Kane Lim 帶著 Kelly Mi Li 一起去見美容醫生 TJ Tsay 。在被氯胺酮片(一種馬鎮靜劑)麻醉後,Kane Lim 接受了針線拉皮治療,在過程中,Kelly Mi Li 驚恐的看著 Kane Lim 的鼻子和下巴被穿線以促進膠原蛋白增生。這是為美麗付出的痛苦代價,但 Kane Lim 承認他對此舉毫不猶豫,因為他很習慣這類型的療程。

延伸閱讀:認識《璀璨帝國2》最年輕富豪:24歲矽谷千金Jaime Xie:父親為「Fortinet」CEO、母親來自台灣

3. Anna Shay 炫耀她的武器收藏

眾所周知,Anna Shay 的收藏了一些有趣的東西,陰莖泵是第一季的話題中心,到了本季,當 Christine Chiu 參觀她的新莊園時,我們瞥見了 Anna 的槍支收藏,自豪地陳列在牆上,這讓令 Christine 震驚不已。

Anna Shay 並沒有解釋為什麼她有一面武器牆,但這可能與她的財富來自軍火商父親有關。正如 Kane Lim 在第一季中說的,Anna 的「錢來自武器。她的父親出售炸彈、槍支和防禦技術。」

4. Kelly Mi Li 嘗試不同類型的日光浴

為了在分手後變得更加自信,Kelly Mi Li 尋求性賦權教練勞倫的幫助,她提出了一種利用她的女性氣質和性慾的療法:透過暴露她的臀部來吸收太陽的「能量」,她們在 Kelly Mi Li 的後院裸露臀部,展示了迄今為止該節目最有問題的療法之一。

5. Kane Lim 和 Dorothy Wang 共進午餐

Tatler Asia
Above 照片:Netflix

由於新成員 Dorothy Wang 的加入,Kane Lim 展示了他一如既往的親切?正如 Kane 所說,多年來,他一直試圖與億萬富翁女繼承人 Dorothy 成為朋友,但 Dorothy 對 Kane 的印象並不好,為了讓促進他們的關係,Jaime Xie 邀請他們倆一起吃午飯,但在開胃菜上桌之前,兩人已經爭論不休, Kane 憤怒地離席,這可能是他在節目中發過最大的脾氣。

延伸閱讀:《璀璨帝國2》韓裔Kevin Kreider從孤兒晉升資產上億CEO:被霸凌曾討厭過亞裔身份、靠健身找到自信

6. Kevin Kreider曾是癮君子

Tatler Asia
Bling Empire. (L to R) Kevin Kreider, Kim Lee in episode 204 of Bling Empire. Cr. Courtesy Of Netflix © 2022
Above 照片:Netflix

對於一些人來說,陽光形象的 Kevin Kreider 是一名正在康復中的癮君子是難以想像的,但這就是他在與 Kim Lee 約會時所承認的。他還透露他參加了一個 12 步計劃,並定期參加酗酒者匿名 (AA) 會議。

在過去的一次採訪中談到他的成癮時,Kevin 分享道,「我沒有工作,我很沮喪、焦慮、破產,並轉向毒品和酒精來麻痺痛苦和情緒。」

7. Kim Lee 要求測謊儀測試

Tatler Asia
Above 照片:Netflix

第二季的一個關鍵故事情節是 Kevin Kreider 和 Kim Lee 之間的曖昧氛圍。Kim Lee 之前心碎過,感覺還沒有準備好墜入愛河,當她的信任問題浮出水面時,就意味著她沒有準備好進入一段親密關係,她大膽地要求 Kevin 進行測謊儀測試, Kevin 最終也同意了 Kim 的要求,交換條件是她也一起進行測試。

在一個緊張的場景中,Kevin 回答了 Kim 關於他對她的感情的親密問題,他如實回答說:他有,但隨著局勢的轉變,一些令人不安的事實被揭露:Kim 沒有通過側哈,與她的回答相反,Kim 仍然愛她的前任,而她對 Kevin 沒有感情。緊隨其後的是一場更難看的爭論,Kevin 明顯對被引導而感到不安,而 Kim 則不理會他的感受,就好像他只是反應過度一樣。