Tony Leung Chiu-wai and Tang Wei share an intimate moment in Ang Lee's 2007 film, Lust, Caution.
Cover 麻将已从《色,戒》到《摘金奇缘》深刻影响了亚洲电影的叙事艺术(图片:IMDB)
Tony Leung Chiu-wai and Tang Wei share an intimate moment in Ang Lee's 2007 film, Lust, Caution.

四方风起、144张牌与数十载的亚洲电影史——麻将如何成为影史上最隽永的叙事艺术之一

麻将的描述看似简单,却蕴含着令人着迷的复杂博弈:四位玩家、144张牌、一张方桌。然而数十年来,从香港到好莱坞,电影制作人在这张方桌上发现了一种超越游戏本身的价值——这是一个能够同时折射阶级、家庭、运气与背叛的压力舱。这项始于1981年的题材,最初只是一部讲述弱者逆袭的电影,如今已演变成一种标志性的电影符号,从农历新年的闹剧、高规格的战时谍战片,到数十亿美元票房的浪漫喜剧中,随处可见其身影。以下八部跨越近四十年的电影,将牌桌上的碰撞声演绎为银幕上最变幻莫测的隐喻,以此展现麻将的独特魅力。

精彩回顾:2026年威尼斯电影节:改写红毯着装规范的10位明星

《麻雀英雄》(1981):奠定麻将电影银幕蓝图的开山之作

Above 《麻雀英雄》将这项简单的棋牌游戏转化为充满张力的角斗

由李作楠执导、王晶编剧的《麻雀英雄》,为香港电影界数十年来的同类影片树立了标杆。片中一位英雄主义的局外人帮助一名年轻、缺乏经验的牌手,挑战了一位通过假牌企图霸占其家族生意的残暴赌业大亨。早在编舞家们将麻将视为武术竞技之前,王晶的剧本就已经将功夫电影中快节奏的招式转换到了麻将桌上,将每一次出牌都塑造得如同挥出一记重拳。它至今仍是该类型的基石之作。

《赌神》(1989):让周润发成为影史原型的经典力作

Above 周润发在电影中展现的慢镜头风采重新定义了这一类型片

王晶在《赌神》中将自己的创作公式推向了极致,将麻将、扑克和骰子合而为一,打造出一场高预算的视听盛宴。周润发身穿西装、佩戴玉扳指的赌神形象成为了该类型的经典原型,其标志性的慢镜头出场和极其严肃的心理对弈,构筑了一套视觉语言,以至于后来的影片——无论是《摘金奇缘》还是《雀圣》——都在自觉或不自觉地进行着模仿或戏仿。其票房霸主地位证明了赌博题材的电影足以超越香港本土的边界,并将周润发推向了国际影星的高度,让他成为奢华腕表与名流风范的象征。

《赌圣》(1990):周星驰如何成为麻将与博彩喜剧之王

Above 《赌圣》将周星驰捧为亚洲喜剧之王

作为《赌神》的恶搞篇,《赌圣》本身就成为了一种现象,打破了当时的香港票房纪录。周星驰饰演的阿星,是一位来自内地的天真小人物,凭借超自然的透视能力和特异功能,阴差阳错地成为了“赌圣”。周星驰标志性的“无厘头”喜剧风格,剥离了麻将的严肃性,用欢快的荒诞感取代了心理博弈。这部电影证明了其喜剧视角足以匹敌并超越它所戏仿的对象。

《喜福会》(1993):赋予麻将离散记忆象征意义的里程碑

Above 《喜福会》让麻将成为承载代际记忆的容器

王颖执导的这部根据谭恩美小说改编的电影,其结构本身就仿照了麻将的几何感:四位母亲,四位女儿,四方风起。这张桌子成为了景梅(温明娜饰) confronting 逝去母亲留下的遗产的场所,她受召填补母亲的位置,面对自己几乎无法理解的传承——从战时为在日军占领的桂林生存而静默组建的麻将俱乐部,到数十年后旧金山喧闹的重聚。作为首部以亚裔为主演的好莱坞大制作,它在西方银幕上将麻将转化为移民记忆的文化符号。

精彩推荐:中奖后不辞职:从《一般乐透》中看职场生存的5个启示

《嚦咕嚦咕新年财》(2002):围绕麻将道德法则构建的农历新年经典

Above 《嚦咕嚦咕新年财》证明了好的体育精神与好牌一样重要

由杜琪峰和韦家辉执导,这部节日经典力作由刘德华主演。他饰演的一名拥有神运的麻将高手,坚持在女友(梁咏琪饰)学会优雅面对失败之前绝不与之结婚。在闹剧和快节奏的情节背后,隐藏着一种真挚的哲学:“人品好,牌品自然好”。每年农历新年,它都会在香港家庭中反复播放,成为该市影史上的《风云人物》级别之作。

《雀圣》(2005):将功夫元素带回牌桌的创新之作

Above 《雀圣》将真功夫带到了麻将桌前

受《功夫》成功启发,王晶邀请了片中的元华和元秋重聚,共同打造了这部带有自我调侃色彩的系列作品。一位拥有过目不忘之能的餐厅伙计,成为了意想不到的英雄,武术动作也与麻将竞技直接碰撞。尽管影评褒贬不一,但在商业上却足够持久,甚至衍生出两部续集,这进一步证明了观众百看不厌这类弱者通过精湛策略击败富豪暴君的题材。

《色,戒》(2007):作为战时间谍与心理博弈工具的麻将

Above 《色,戒》用麻将戏掩护了战时的间谍活动

李安根据张爱玲短篇小说改编的这部影片,将麻将桌打造成了日军占领下上海精英阶层的防御深层中心。汤唯饰演的卧底特工必须在协作者的夫人们之间表现得天衣无缝,同时潜入一位秘密警察首领(梁朝伟饰)的家中。牌桌上此起彼伏的碰撞声成为了一种听觉掩体,遮盖了机密低语和致命的潜台词。其坚定的色调使其成为影史上最受赞誉也最受审查的电影之一。

《摘金奇缘》(2018):重新定义好莱坞视角的麻将对弈

Above 《摘金奇缘》将麻将演变为一场文化层面的最终对决

朱浩伟聘请了专门的麻将编舞师,精心策划了瑞秋(吴恬敏饰)与杨紫琼饰演的埃莉诺之间那场巅峰对决,其灵感直接源自《卧虎藏龙》中的房顶决斗。埃莉诺那副完整的牌组捍卫着传统;而瑞秋的竹牌序列以及她最终舍弃那张赢牌的举动,则暗示了牺牲胜利以成全大局的无私精神。在《喜福会》上映多年后,这一幕将麻将及其文化意义再次带到了新一代观众面前,再次验证了麻将不仅是一种游戏,更是展现复杂人性的重要叙事载体。

阅读更多

Stray Kids Felix穿搭盘点:9个造型展现他无畏的时尚风格

从爱豆到实力派:邕圣祐的最佳韩剧作品

关注心理健康的关键韩剧,剖析从倦怠到哀伤的诸多议题

Topics

克利福德·奥兰代
T-Labs 区域编辑, Tatler Asia
Tatler Asia

在生活方式媒体行业摸爬滚打了十余年,克利福德已炉火纯青地掌握了如何严肃地讲述有趣的话题,以及如何用轻松幽默的方式描写那些一本正经的人。在《Tatler Asia》杂志,他曾参与打造其旗舰榜单—— “Tatler最具影响力人物”和“亚洲最具时尚风尚人物”。如今,他领导着《Tatler Asia》的内容创新中心T-Labs,继续秉持着对生活方式故事的执着追求,为亚洲各地的读者讲述关于财富、娱乐、必备时尚单品、韩流、好莱坞、美容等方面的故事。