จูจีฮุน จาก ‘The Trauma Code: Heroes on Call’ คิมแทรี จาก ‘Jeongnyeon: The Star Is Born’ โจจองซอก จาก ‘Pilot’ และจอนโดยอน จาก ‘Revolver’ คว้ารางวัลใหญ่ Baeksang ปีนี้ไปครอง ขณะที่ซีรีส์น้ำดี ‘When Life Gives You Tangerines’ คว้า 4 รางวัลใหญ่กลับบ้าน
เมื่อฤดูใบไม้ผลิมาถึงและกองถ่ายปิดฉากลง เหล่าดารานักแสดงและคนทำงานเบื้องหลังของวงการบันเทิงเกาหลีต่างพร้อมใจกันเฉิดฉายสู่พรมแดงบนเวที Baeksang Arts Awards สุดยอดงานประกาศรางวัลที่ได้รับการขนานนามว่าเปรียบเสมือน ‘งานออสการ์แห่งเกาหลี’ ที่ผสมผสานเสน่ห์แบบ Emmys และแฟชั่นโชว์สไตล์ Met Gala ในแบบฉบับเกาหลีโดยแท้
ในทุกๆ ปี บรรดานักแสดง ผู้กำกับ นักเขียนบท และศิลปินแห่งวงการบันเทิงเกาหลี จะสลัดบทบาทจากจอภาพยนตร์และโทรทัศน์มาสวมชุดกูตูร์ พร้อมกล่าวสุนทรพจน์สุดซึ้งและสร้างโมเมนต์ประทับใจที่ทั้งแฟนๆ และคนในวงการต่างตั้งตารอ
อ่านเพิ่มเติม: Met Gala 2025: รายชื่อแขก ธีมการแต่งกาย ความหมาย และรายละเอียดที่ควรรู้ก่อนงานพรมแดงสำคัญ
งานประกาศรางวัล Baeksang Arts Awards ครั้งที่ 61 ปีนี้จัดขึ้นในค่ำคืนของวันที่ 5 พฤษภาคม ที่ผ่านมา ณ Hall D ศูนย์ประชุม COEX ย่านคังนัม กรุงโซล ภายใต้ความร่วมมือกับ Gucci ดำเนินรายการโดยมี 3 พิธีกรคู่ขวัญแห่งงานคือ ชินดงยอบ ซูจี และพัคโบกอม นี่คืองานประกาศรางวัลเพียงหนึ่งเดียวของเกาหลีใต้ที่มอบรางวัลให้กับเหล่าคนเบื้องหน้าและเบื้องหลังทั้งวงการโทรทัศน์ ภาพยนตร์ และละครเวที

Above งานประกาศรางวัล Baeksang Arts Awards ครั้งที่ 61 ปีนี้จัดขึ้นในค่ำคืนของวันที่ 5 พฤษภาคม ที่ผ่านมา ณ Hall D ศูนย์ประชุม COEX ย่านคังนัม กรุงโซล ภายใต้ความร่วมมือกับ Gucci (ภาพ: Koreajoongangdaily.com)
ผลรางวัลที่น่าจับตามอง
นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม
เป็นอีกหนึ่งรางวัลที่คาดเดาได้ยากที่สุด เพราะลิสต์ผู้เข้าชิงปีนี้เต็มไปด้วยนักแสดงหญิงตัวเต็งฝีมือดีจากหลากหลายบทบาท ทั้งโกมินชี จาก No One in the Forest , คิมแทรี จาก Jeongnyeon: The Star Is Born, คิมฮเยยุน จาก Lovely Runner, ไอยู จาก When Life Gives You Tangerines และจางนารา จาก Good Partner
สุดท้าย คิมแทรี คือผู้ที่คว้ารางวัลนี้ไปครอง จากซีรีส์ Jeongnyeon: The Star Is Born ในบทบาทนักร้องละครเพลงพื้นบ้านพันโซรีของเกาหลี เธอกล่าวอย่างถ่อมตัวบนเวทีท่ามกลางเสียงปรบมือว่า “ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้มีโอกาสแสดงในเรื่องราวที่สะท้อนยุคสมัยที่รุ่งเรืองที่สุดของนักร้องเพลงละครหญิงของเกาหลี แม้รู้สึกว่ายังไม่คู่ควรกับรางวัลนี้ แต่ฉันพยายามอย่างเต็มที่กับบทบาทนี้ รางวัลนี้จุดประกายให้ฉันอยากพัฒนาตัวเองให้ดียิ่งขึ้น ฉันอยากเป็นนักแสดงที่ใช้แรงปรารถนานี้เป็นพลังขับเคลื่อนต่อไป”

Above นักแสดงสาว คิมแทรี คว้ารางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมบนเวที Baeksang Arts Award ครั้งที่ 61 จากซีรีส์ ‘Jeongnyeon: The Star Is Born’ ในบทบาทนักร้องละครเพลงพื้นบ้านพันโซรีของเกาหลี (ภาพ: X.com / @theoppaislife)
นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม
รางวัลนี้ตกเป็นของจูจีฮุน จากซีรีส์ The Trauma Code: Heroes on Call ซึ่งเบียดเอาชนะบรรดาผู้เข้าชิงอื่นๆ ที่น่าจับตาอย่าง พัคโบกอม (When Life Gives You Tangerines), บยอนอูซอก (Lovely Runner), อีจุนฮยอก (Good or Bad Dong-jae) และฮันซอกคยู (An Intimate Betrayal) ไปได้
จูจีฮุนกล่าวบนเวทีว่า “ก่อนอื่น ผมอยากขอบคุณผู้ชมทุกคนที่ชื่นชอบผลงานของพวกเรา ผมตระหนักดีในฐานะนักแสดงว่า นี่ไม่ใช่สิ่งที่ผมทำได้เพียงลำพัง หากไม่มีเพื่อนร่วมทีมและผู้สร้างสรรค์คนอื่นๆ รางวัลนี้จึงเปรียบเหมือนคำขอบคุณแทนใจที่ผมอยากมอบให้ทีมงานทุกคนที่ร่วมสร้างซีรีส์เรื่องนี้ขึ้นมาและผู้ชมที่ร่วมสนุกกับเรื่องราวไปด้วยกัน ผมหวังว่าจะได้เจอกับทุกคนอีกครั้งผ่านผลงานที่สามารถสื่อสารสำคัญและสร้างความสุขให้แก่ทุกคนได้ครับ”

Above นักแสดงหนุ่ม จูจีฮุน คว้ารางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมบนเวที Baeksang Arts Award ครั้งที่ 61 จากซีรีส์ ‘The Trauma Code: Heroes on Call’ (ภาพ: Koreajoongangdaily.com)
นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม
ยอมฮเยรัน จาก When Life Gives You Tangerines เป็นผู้คว้ารางวัลดังกล่าว เธอก้าวขึ้นเวทีพร้อมรอยยิ้มปนความซาบซึ้ง โดยกล่าวด้วยน้ำเสียงที่ทั้งสั่นเครือและเปี่ยมด้วยอารมณ์ว่า
“ลูกๆ ของเรา แม่ได้รางวัลแล้วนะ บทบาทของฉันใน When Life Gives You Tangerines มันไม่ใช่แค่บทบาทการแสดง แต่มันเหมือนอีกหนึ่งชีวิตของฉันจริงๆ ฉันอยากบอกรักลูกสาวและแม่อย่างสุดหัวใจ และขอบคุณผู้ชมทุกคนที่ยังจดจำฉันในบท Kwang-rye ได้”
คำพูดของเธอทำให้บรรยากาศในค่ำคืนพิธีมอบรางวัลอบอวลไปด้วยความอบอุ่นและความประทับใจ
นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม
รางวัลนี้ตกเป็นของชเวแดฮุน จาก When Life Gives You Tangerines เช่นกัน เขากล่าวด้วยรอยยิ้มว่า “นี่คงเป็นของขวัญวันเด็กที่ดีที่สุดในชีวิตผม ความตื่นเต้น ความกังวล และความสุขที่ได้รับโทรศัพท์จากผู้กำกับคิมวอนซอกและนักเขียนอิมซังชุนในวันนั้น จะเป็นการเดินทางที่ผมไม่มีวันลืมเลยครับ และเมื่อใดที่รู้สึกเหนื่อยล้า ท้อแท้ ในโลกใบนี้ ผมอยากให้เราตะโกนออกมาดังๆ ว่า ‘ฮักส์!’ จากตรงนั้นนะครับ” คำพูดปนความขี้เล่นของเขาสร้างเสียงหัวเราะและเสียงปรบมือดังกึกก้องทั่วทั้งฮอลล์
อ่านเพิ่มเติม: ‘When Life Gives You Tangerines’ เมื่อชีวิตต้องไปต่อ ในวันที่ส้มไม่หวาน ยังมีความรักให้กอดรับความอบอุ่น

Above นักแสดงหนุ่ม ชเวแดฮุน คว้ารางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม จากซีรีส์ When Life Gives You Tangerines (ภาพ: X.com / @theoppaislife)
ซีรีส์ผลงานจาก Netflix อย่าง When Life Gives You Tangerines คว้ารางวัลใหญ่ถึง 4 สาขา ได้แก่
- ซีรีส์ยอดเยี่ยม
- บทซีรีส์ยอดเยี่ยม
- นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม
- นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม
สำหรับรางวัล แดซัง (Grand Prize)
- สาขาโทรทัศน์ ตกเป็นของรายการเรียลลิตี้ทำอาหารยอดนิยม Culinary Class Wars
- สาขาภาพยนตร์ มอบให้กับผู้กำกับภาพฮงคยองพโย จากภาพยนตร์เรื่อง Harbin

Above เหล่านักแสดงจากซีรีส์ ‘When Life Gives You Tangerines’ ทาง Netflix ขณะผู้กำกับซีรีส์ Kim Won-suk กล่าวรับรางวัลสาขาซีรีส์ยอดเยี่ยมในงาน Baeksang Arts Awards (ภาพ: Koreajoongangdaily.com)

Above โปรดิวเซอร์ Kim Hak-min และทีมงานเบื้องหลังรายการสุดฮิต “Culinary Class Wars” (2024) ได้รับรางวัลแดซังในงาน Baeksang Arts Awards (ภาพ: Koreajoongangdaily.com)
สรุปผลรางวัล
โทรทัศน์ / ซีรีส์
– รางวัลแดซัง (Grand Prize): Culinary Class Wars (Netflix)
– ซีรีส์ยอดเยี่ยม: When Life Gives You Tangerines (Netflix)
– นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม: จู จีฮุน (The Trauma Code: Heroes on Call)
– นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม: คิม แทรี (Jeongnyeon: The Star Is Born)
– รายการวาไรตี้ยอดเยี่ยม: Punghyanggo (DdeunDdeun)
– รายการให้ความรู้ยอดเยี่ยม: Special-Hakjeon (SBS) (ชื่อแปลตรงตัว)
– นักแสดงวาไรตี้ชายยอดเยี่ยม: ชิน ดงยอบ
– นักแสดงวาไรตี้หญิงยอดเยี่ยม: อี ซูจี
– ผู้กำกับยอดเยี่ยม: ซง ยอนฮวา (Doubt)
– นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม: ชเว แดฮุน (When Life Gives You Tangerines)
– นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม: ยอม ฮเยรัน (When Life Gives You Tangerines)
– บทโทรทัศน์ยอดเยี่ยม: อิม ซังชุน (When Life Gives You Tangerines)
– นักแสดงชายหน้าใหม่ยอดเยี่ยม: ชู ยองอู (The Tale of Lady Ok)
– นักแสดงหญิงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม: แช วอนบิน (Doubt)
– ด้านเทคนิคยอดเยี่ยม: จาง ยองกยู (Jeongnyeon: The Star Is Born – ดนตรี)
ภาพยนตร์
– รางวัลแดซัง (Grand Prize): ฮง คยองพโย (Harbin – ผู้กำกับภาพ)
– ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Harbin
– นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม: โจ จองซอก (Pilot)
– นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม: จอน โดยอน (Revolver)
– ผู้กำกับยอดเยี่ยม: โอ ซึงอุค (Revolver)
– นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม: ยู แจมยอง (Land of Happiness)
– นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม: คลอเดีย คิม (A Normal Family)
– บทยอดเยี่ยม: ชิน ชอล, พัค ชานวุค (Uprising)
– ผู้กำกับหน้าใหม่ยอดเยี่ยม: โอ จองมิน (House of the Seasons)
– นักแสดงชายหน้าใหม่ยอดเยี่ยม: จอง ซองอิล (Uprising)
– นักแสดงหญิงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม: โน ยุนซอ (Hear Me: Our Summer)
– ด้านเทคนิคยอดเยี่ยม: โจ ยองอุค (Uprising – ดนตรี)
รางวัลพิเศษ
– Gucci Impact Award: The Land of Morning Calm
– Prizm Popularity Award: บยอน อูซอก, คิม ฮเยยุน (Lovely Runner)
เบื้องหลังงานรางวัลที่เปรียบเสมือนออสการ์ของเกาหลี

Above ‘Deaf Sam-yong’ ภาพยนตร์เรื่องแรกที่ได้รับรางวัล Baeksang Arts Awards (ภาพ: IMDB)
Baeksang Arts Awards ถือกำเนิดขึ้นในปี 1965 โดยชางกียอง ผู้ก่อตั้งหนังสือพิมพ์ Hankook Ilbo เพื่อยกย่องบุคคลที่สร้างคุณูปการต่อวัฒนธรรมสมัยนิยมของเกาหลีใต้ ชื่อ ‘Baeksang’ มาจากนามปากกาของชาง หมายถึง ‘ช้างเผือก’ ซึ่งสื่อถึงปัญญา พลัง และความสง่างาม
กว่า 60 ปีที่ผ่านมา พิธีมอบรางวัลนี้เติบโตอย่างต่อเนื่อง จากเวทีขนาดย่อมสู่สถานที่จัดงานระดับชาติอย่าง COEX ในโซล พร้อมขยายหมวดหมู่รางวัลให้ครอบคลุมละครเวทีด้วย ซึ่งสะท้อนถึงความเคารพในศิลปะการแสดงทุกรูปแบบของเกาหลี
ในปี 2019 ถ้วยรางวัลได้รับการออกแบบใหม่ภายใต้แนวคิด Creative Human เพื่อสื่อถึงภูมิทัศน์ของการเล่าเรื่องและโลกการแสดงที่เปลี่ยนแปลงไปของวงการบันเทิงเกาหลีใต้
กระบวนการตัดสินที่พิถีพิถัน

Above นักแสดงมากฝีมือ Kim Hye-Ja และ Kim Hee-Ae ที่งาน 2020 Baeksang Arts Awards (ภาพ: JTBC PLUS/Imazins via Getty Images)
สิ่งที่ทำให้เวที Baeksang Arts Awards แตกต่างจากเวทีอื่นคือ กระบวนการตัดสินอันเข้มงวด คณะกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิ 60 คน จากทั้งวงการภาพยนตร์ โทรทัศน์ และละครเวที จะพิจารณาผลงานที่ออกฉายระหว่างวันที่ 1 เมษายนของปีก่อนหน้า ถึง 31 มีนาคมของปีนี้ โดยเน้น ‘คุณค่าเชิงสร้างสรรค์’ และ ‘อิทธิพลทางวัฒนธรรม’ ของผลงานมากกว่าความนิยมเชิงพาณิชย์
รางวัลสูงสุดอย่าง แดซัง (Grand Prize) เริ่มมอบในปี 1974 โดยไม่มีการเปิดเผยรายชื่อผู้เข้าชิงล่วงหน้า ซึ่งยิ่งเพิ่มความตื่นเต้นให้กับการประกาศรางวัลมากยิ่งขึ้น รางวัลมีทั้งหมด 31 หมวดหมู่ ครอบคลุมทั้งสาขานักแสดงนำ นักแสดงสมทบ ผู้กำกับ บทภาพยนตร์ รวมถึงแดซัง 2 สาขา (ภาพยนตร์และโทรทัศน์)
ในค่ำคืนที่เหล่าดารานักแสดงได้เฉิดฉายและผลงานศิลปะได้รับการยกย่อง Baeksang Arts Awards ยังคงยืนหยัดในฐานะเวทีรางวัลอันทรงเกียรติและเปี่ยมด้วยแรงบันดาลใจของวงการบันเทิงเกาหลีใต้ ทั้งสำหรับคนทำงานเบื้องหน้าและเบื้องหลัง และสำหรับแฟนๆ จากทั่วโลกที่เฝ้ารอชื่นชมผลงานเปี่ยมคุณภาพอยู่เสมอ
อ่านเพิ่มเติม:
7 บทบาทที่พิสูจน์พัฒนาการด้านการแสดงของ พัคโบกอม
เปิดตัวนักแสดงซีรีส์ ‘แฮร์รี่ พอตเตอร์’ เมื่อโลกเวทมนตร์จะถูกเสกสร้างใหม่อีกครั้ง
10 รายการวาไรตี้เกาหลีสุดฮิต ที่ควรมีไว้ในเพลย์ลิสต์วันหยุดของคุณ





