Cover काओ बा हंग काओ बा हंग अपनी कला के जरिए वियतनामी संस्कृति को वैश्विक पहचान दिला रहे हैं।

काओ बा हंग, जो 13 साल की उम्र में पियानो पर संगीत रचते थे, आज एक समकालीन लोक कलाकार हैं, जिनके संगीत में परंपरा और आधुनिकता का अद्भुत संगम मिलता है।

2016 के “सिंग माई सॉन्ग” से अपनी पहचान बनाने वाले और प्रसिद्ध कवि काओ बा क्वाट के वंशज, काओ बा हंग का मानना है कि परंपरा केवल संग्रहालयों की वस्तु नहीं है। उनके लिए, विरासत को आज की भाषा में फिर से दोहराया जाना चाहिए। टाटलर वियतनाम के साथ एक विशेष बातचीत में, काओ बा हंग ने अपने संगीत सफर और “काओचर” (CAOTURE) परियोजना के बारे में बात की, जहाँ वह संस्कृति को आधुनिक जीवन का एक जीवंत हिस्सा बनाना चाहते हैं।

और पढ़ें: आशा के स्वर

आपने साझा किया था कि आपने 13 साल की उम्र में पहली बार पियानो पर एक दोस्त के लिए धुन तैयार की थी। 14 साल के इस संगीत सफर में काओ बा हंग में क्या अब भी वही पुरानी बात है और क्या सबसे ज्यादा बदला है?

आज भी वही चीज बरकरार है जो संगीत के प्रति मेरा शुरुआती जुनून था। आज भी कोई नई धुन सुनते ही मैं वैसा ही उत्साहित महसूस करता हूँ। लेकिन सबसे बड़ा बदलाव मेरे सुनने के नजरिए में आया है। पहले मैं पूरी तरह अपनी सहज प्रवृत्ति (instinct) से संगीत लिखता था, लेकिन अब मैंने धैर्य रखना सीख लिया है। अब मैं जानता हूँ कि किसी विचार के परिपक्व होने का इंतजार कैसे करना है।

Tatler Asia
Above काओ बा हंग काओ बा हंग के संगीत में परंपरा और आधुनिकता का सुंदर मेल है।
Tatler Asia
Above प्रतिभावान कलाकार काओ बा हंग अपने संगीत के माध्यम से नई पीढ़ियों को संस्कृति से जोड़ रहे हैं।

आप कई तरह की पारंपरिक कलाओं के बीच पले-बढ़े हैं। आज आपकी कलात्मक सोच को किस चीज ने सबसे गहरा आकार दिया है?

मेरे संगीत और कलात्मक दृष्टिकोण को तकनीक से ज्यादा एक विशिष्ट सौंदर्यबोध ने आकार दिया है। पारिवारिक विरासत और पारंपरिक वाद्ययंत्रों के बीच बड़े होने के कारण, मैंने सीखा कि कला का उद्देश्य केवल मनोरंजन नहीं, बल्कि गहराई और कहानी सुनाना होना चाहिए। काओ बा हंग का मानना है कि कला के सच्चे सौन्दर्य को आने में समय लगता है।

और पढ़ें: कला के मंदिर से साझा करने के प्रतीक तक

काओ बा क्वाट के सातवीं पीढ़ी के वंशज के रूप में, आप “विरासत” और “रचनात्मकता” के रिश्ते को कैसे देखते हैं?

मेरा मानना है कि विरासत को कांच के बक्सों में बंद नहीं रखा जा सकता। इसे हमारे समय की भाषा में जीवंत करना आवश्यक है। काओ बा हंग के रूप में, मैं अपनी जड़ों का सम्मान करते हुए अपनी रचनात्मक स्वतंत्रता को महत्व देता हूँ।

Tatler Asia
Above काओ बा हंग काओ बा हंग समकालीन संगीत में लोक तत्वों को पिरोने में माहिर हैं।
Tatler Asia
Above काओ बा हंग काओ बा हंग के लिए विरासत को आधुनिकता के साथ जोड़ना एक महत्वपूर्ण जिम्मेदारी है।

“तुओंग तू” (Tuong Tu) और ईडीएम (EDM) जैसे अपने प्रयोगों में, आप लोक संस्कृति को आधुनिक संगीत में कैसे लाते हैं?

काओ बा हंग का अनुभव है कि युवा पीढ़ी परंपरा से नहीं डरती, वे केवल इसके पुराने और नीरस प्रस्तुतीकरण से दूर भागते हैं। जब मैं अपने संगीत में लोक तत्वों का उपयोग करता हूँ, तो मेरा लक्ष्य उन्हें प्राकृतिक रूप से आधुनिक ध्वनियों के साथ मिलाना होता है ताकि आज के युवा उसे महसूस कर सकें।

Tatler Asia
Above काओ बा हंग काओ बा हंग के नवीनतम संगीत प्रोजेक्ट्स संस्कृति और आधुनिकता का एक सेतु हैं।
Tatler Asia
Above काओ बा हंग काओ बा हंग की संगीत शैली पारंपरिक वियतनामी कलाओं से प्रेरित है।

क्या लोक वाद्ययंत्रों के साथ काम करना आपका व्यक्तिगत चयन है या यह एक सांस्कृतिक जिम्मेदारी है?

यह दोनों है। मैं इसे प्यार के कारण करता हूँ, लेकिन काओ बा हंग के रूप में मैं समझता हूँ कि अगर हमारी पीढ़ी इस विरासत को नहीं आगे बढ़ाएगी, तो लोक कला लुप्त हो जाएगी। मैं परंपरा और आधुनिकता, दोनों की भाषा समझता हूँ।

“काओचर” (CAOTURE) आपके लिए क्या मायने रखता है?

“काओचर” मेरे परिवार के नाम और संस्कृति का संगम है। यह सिर्फ संगीत नहीं है, बल्कि एक पूरी दुनिया है जहाँ कला, फैशन और कविता एक साथ जुड़ते हैं। काओ बा हंग की महत्वाकांक्षा वियतनामी संस्कृति को वैश्विक मंच तक ले जाने की है।

Tatler Asia
Above काओ बा हंग अपनी काओचर परियोजना के साथ एक नई सांस्कृतिक क्रांति की शुरुआत कर रहे हैं।

यदि आप 18 साल के काओ बा हंग को कुछ कहना चाहें, तो वह क्या होगा?

मैं कहूँगा: “सब ठीक है, बस धीरे-धीरे आगे बढ़ो।” उस समय मुझे लगता था कि सब कुछ जल्दी करना है, लेकिन अब मैं जानता हूँ कि कला का रास्ता बहुत लंबा है। काओ बा हंग की यही सीख है कि खुद को समझें, फिर दुनिया आपको खुद ढूंढ लेगी।


यह लेख टाटलर वियतनाम के मई 2026 के संस्करण से लिया गया है।

अभी पढ़ें

“पेटल” और एरियाना ग्रांडे की पीड़ा को स्वीकार करने की यात्रा

कवर स्टोरी: पिया वर्ट्ज़बैक जंसी, एक शाश्वत प्रेरणा

सोन तुंग एम-टीपी के संगीत में वियतनामी तत्व: वैश्विक मंच पर स्थानीय संस्कृति का प्रभाव

Credits

Images: JayB Production