Cover A exposição de Trúc Chỉ “Lời của sông, ngồi nghe sông hát” destaca o incrível valor do Trúc Chỉ.

A exposição de Trúc Chỉ “Lời của sông, ngồi nghe sông hát” ocorrerá de 27 de outubro a 27 de dezembro de 2026 na Ngôi nhà Trúc Chỉ, em Huế, onde o Trúc Chỉ celebra a sua essência.

Desde a sua primeira estreia aguardada pelos amantes da arte no Instituto Goethe, em Hanói, em 2016, até à reinterpretação poética no espaço expositivo do Museu de Belas Artes de Đà Nẵng em 2017, a coleção “Trúc Chỉ - Lời của sông” atravessou uma década de sedimentação, acumulando e reverberando camadas de significado estético. Após dez anos sendo preservada e apresentada ao público, esta obra retorna a Huế para marcar a sua primeira presença na própria terra que deu origem à arte Trúc Chỉ. Não se trata apenas de um reencontro; é um retorno às raízes, onde a arte se encontra com o estrato cultural que a nutriu, e onde os sons primitivos da terra, dos rios e as memórias da antiga capital são despertados num novo espaço de contemplação, realçando a beleza singular do Trúc Chỉ.

Leia também: Escritora Doan Bùi: “Encontro-me na palavra ‘amor’”

Tatler Asia
Above Detalhe requintado da exposição de Trúc Chỉ em Huế.
Tatler Asia
Above A maestria artesanal do Trúc Chỉ revela texturas únicas.

A coleção “Trúc Chỉ - Lời của sông” narra o surgimento de uma linguagem artística contemporânea com identidade própria, onde o papel deixa de ser apenas suporte para tornar-se uma entidade expressiva; onde fibras, estruturas e o jogo de luz e transparência participam ativamente na criação da obra. Destaca-se a imagem do rio Trúc Chỉ, estendendo-se por mais de 120 metros; 12 colunas verticais de Trúc Chỉ, onde a forma do “áo tơi” (capa de chuva tradicional), humilde e familiar na vida agrícola vietnamita, se entrelaça com as estruturas simbólicas de Linga e Yoni. Acompanhando o sistema de instalação, encontram-se obras de Trúc Chỉ na parede, criando diálogos visuais através de ritmos e tons do material, reafirmando o valor do Trúc Chỉ no cenário artístico.

Na sua terra natal, após 26 anos de pesquisa e desenvolvimento contínuos, o Trúc Chỉ ultrapassou os limites do papel artesanal para estabelecer um discurso plástico independente, cristalizando a visão criativa, o conhecimento dos materiais e a sensibilidade cultural local.

Leia também: Uma nova era para o laca vietnamita

Tatler Asia
Above Instalação artística que utiliza a técnica exclusiva do Trúc Chỉ.
Tatler Asia
Above O uso inovador da luz no Trúc Chỉ eleva a estética visual.
Tatler Asia
Above Estruturas verticais de Trúc Chỉ exibindo complexidade técnica.
Tatler Asia
Above Detalhes intrincados que definem o Trúc Chỉ contemporâneo.
Tatler Asia
Above Perspetiva ampla do espaço expositivo dedicado ao Trúc Chỉ.
Tatler Asia
Above Diálogo entre forma e luz nas obras de Trúc Chỉ.

Escondido na essência do Trúc Chỉ encontra-se o rio Hương, fluindo silenciosamente; a beleza etérea da natureza de Huế; camadas de luz nostálgica imbuídas pelo tempo; sedimentos culturais e os ritmos lentos da terra. Tudo isso não surge como mera ilustração, mas é destilado e transformado em estruturas e ritmos de linguagem visual. Ali, as fibras falam, a luz torna-se memória e o rio transforma-se num campo de associações infinitas, conectando a paisagem visível a um mundo interior vasto e ligado ao Trúc Chỉ.

Ao entrar no espaço, o visitante é convidado a deixar o ritmo acelerado da vida quotidiana para participar num diálogo silencioso com as obras. É uma jornada de olhar profundo para o material e de sentir as camadas de significado. Cada obra abre um silêncio, despertando fluxos de pensamento onde o observador pode encontrar o seu próprio “rio”, uma fonte de memórias que flui através de regiões do coração, convergindo num lar comum da humanidade através do Trúc Chỉ.

Tatler Asia
Above Obras que capturam a alma da antiga capital de Huế.
Tatler Asia
Above Reflexos e transparências nas peças de Trúc Chỉ.
Tatler Asia
Above O Trúc Chỉ como símbolo da tradição cultural renovada.
Tatler Asia
Above Composição geométrica elegante nas instalações de Trúc Chỉ.
Tatler Asia
Above A sofisticação do Trúc Chỉ num ambiente de galeria.
Tatler Asia
Above Detalhes de luz que definem a experiência do Trúc Chỉ.

No fundo, toda jornada criativa genuína começa a partir de um retorno: retornar à substância do material, à identidade cultural e às fontes que silenciosamente nutriram a alma. E, a partir desse lugar, a arte continua a abrir novos horizontes, permitindo que o fluxo da criação se transforme e ressoe através do tempo. O Trúc Chỉ permanece como um testemunho dessa evolução contínua.


INFORMAÇÕES DA EXPOSIÇÃO
Período: De 27 de outubro a 27 de dezembro de 2026
Local: Ngôi nhà Trúc Chỉ, 301 Bùi Thị Xuân, Phường Thuận Hóa, Cidade de Huế

LEIA TAMBÉM

Exposição Nhật Trình de Đặng Hữu

[How I Wrote] Lê Anh Hoài: “Modernidade além da modernidade e pós-modernidade”

Anne Carson: Brincando com o distanciamento