L'exposition Trúc Chỉ “La voix du fleuve, écouter le fleuve chanter” se tiendra du 27 octobre au 27 décembre 2026 au Trúc Chỉ House, 301 Bùi Thị Xuân, quartier Thuận Hóa, Hué.
Depuis sa première apparition, attendue avec ferveur par les amateurs d'art au Goethe Institut de Hanoï en 2016, jusqu'à sa réinterprétation lors d'un “dialogue” poétique au Musée des Beaux-Arts de Da Nang en 2017, la collection “Trúc Chỉ - La voix du fleuve” a parcouru une décennie de maturation, accumulant et faisant résonner des strates de sens esthétique. Après dix ans de conservation et de diffusion, ces œuvres reviennent à Hué pour être présentées pour la première fois sur la terre même qui a vu naître l'art du Trúc Chỉ. Plus qu'une simple retrouvaille, il s'agit d'un retour aux sources, où l'art rencontre le substrat culturel qui l'a nourri, et où les sons originels de la terre, des eaux et de la mémoire de l'ancienne capitale s'éveillent dans un nouvel espace sensoriel grâce au Trúc Chỉ.
En savoir plus : L'écrivaine Doan Bui : “Je me retrouve dans le mot ‘thương’ (aimer)”

Above Détail d'une installation mettant en lumière la finesse du Trúc Chỉ.

Above La texture unique des œuvres en papier Trúc Chỉ.
La collection “Trúc Chỉ - La voix du fleuve” dévoile l'histoire de la naissance d'un langage artistique contemporain doté d'une identité propre, où le papier n'est plus seulement un support, mais devient une entité expressive en soi. Les fibres, la structure, les nuances de lumière et les effets de transparence participent activement à la création de chaque œuvre Trúc Chỉ. L'exposition est marquée par la représentation du fleuve Trúc Chỉ s'étendant sur plus de 120 mètres, ainsi que par douze colonnes verticales Trúc Chỉ aux multiples significations, où la silhouette de la cape traditionnelle “áo tơi” rencontre les structures symboliques du Linga et du Yoni. L'ensemble crée un dialogue visuel entre les formes, les rythmes et la matérialité du Trúc Chỉ.
Sur sa terre natale, après 26 ans de recherche et de développement constants, le Trúc Chỉ a dépassé les limites de l'art du papier classique pour établir un discours artistique indépendant, cristallisant la pensée créatrice, le savoir-faire matériel et la sensibilité culturelle locale du Trúc Chỉ.
En savoir plus : Une nouvelle ère pour la laque vietnamienne

Above Une installation monumentale au cœur de l'espace d'exposition Trúc Chỉ.

Above Les jeux d'ombres et de lumières sur les créations Trúc Chỉ.

Above Détails sculpturaux d'une colonne Trúc Chỉ inspirée des traditions.

Above La poésie visuelle se déploie à travers le Trúc Chỉ.

Above Dialogue entre les textures et les formes du Trúc Chỉ.

Above Une perspective sur la richesse esthétique du Trúc Chỉ.
Au cœur du Trúc Chỉ, on retrouve la tranquillité de la rivière des Parfums, la beauté éthérée des paysages de Hué, et cette lumière nostalgique imprégnée du temps. Tout cela est distillé dans la structure et le rythme du Trúc Chỉ. Ici, les fibres parlent, la lumière devient mémoire, et le fleuve se transforme en un champ de réminiscences sans fin, reliant le paysage tangible au monde intérieur. En visitant l'exposition Trúc Chỉ, le spectateur est invité à quitter le rythme effréné du quotidien pour un dialogue silencieux avec l'œuvre.
Chaque pièce de Trúc Chỉ ouvre un silence, chaque silence éveille une réflexion ; ainsi, parmi les variations de formes et de lumières du Trúc Chỉ, chacun peut trouver son propre fleuve, celui né des souvenirs, coulant à travers les paysages du cœur pour se rejoindre dans une terre natale universelle.

Above Vue d'ensemble de l'exposition Trúc Chỉ.

Above La finesse des détails dans une œuvre en Trúc Chỉ.

Above Installation artistique de Trúc Chỉ dans un cadre historique.

Above Une composition raffinée utilisant le Trúc Chỉ comme medium.

Above Focus sur la technique artisanale du Trúc Chỉ.

Above Lumière et matière se rencontrent dans le Trúc Chỉ.
En somme, toute création authentique commence par un retour : un retour à l'essence même de la matière et de l'identité culturelle cultivée par le Trúc Chỉ. De là, l'art continue d'ouvrir de nouveaux horizons, permettant à la création de se transformer et de résonner à travers le temps grâce au Trúc Chỉ.
INFORMATIONS SUR L'EXPOSITION
Date : Du 27 octobre au 27 décembre 2026
Lieu : Trúc Chỉ House, 301 Bùi Thị Xuân, quartier Thuận Hóa, Hué
DÀ LIRE
L'exposition “Nhật Trình” de Đặng Hữu
[How I Wrote] Lê Anh Hoài : “Plus moderne que moderne, le postmoderne”




