Cover Una scena tratta dallo spettacolo “People, Places, and Things” di Duncan Macmillan, con Bela Padilla nei panni della protagonista (Foto: Facebook / The Sandbox Collective)

Dopo il successo di “Spring Awakening” all’inizio di quest’anno, The Sandbox Collective ritorna questo agosto con una lettura scenica cruda di “People, Places, and Things” di Duncan Macmillan per eliminare l’artificio teatrale e affrontare le realtà legate alla dipendenza con “People, Places, and Things”.

Dopo aver inaugurato la decima stagione con una messa in scena completa del musical Spring Awakening a febbraio, The Sandbox Collective ha deliberatamente cambiato rotta. Lo scorso fine settimana, la compagnia ha proposto una lettura scenica minimalista e rigorosamente limitata dell’acclamato dramma di Duncan Macmillan, People, Places, and Things.

La produzione, che ha registrato solo quattro rappresentazioni dal 15 al 16 agosto, si è tenuta presso The Blackbox al Proscenium Theater nel Rockwell Center, a Makati. Guidata dalla direttrice artistica di The Sandbox Collective, Sab Jose-Gregorio, al suo debutto alla regia, questa lettura intima ha rappresentato sia una continuazione tematica dell’attenzione della compagnia verso il teatro di sensibilizzazione, sia un ritorno fisico alle sue radici fondamentali legate a People, Places, and Things.

Read more: ‘Side Show: The Musical’ di The Sandbox Collective è l’ultima lettera d’amore di Toff de Venecia al teatro filippino

Tatler Asia
Above Locandina della lettura scenica di “People, Places, and Things” di Duncan Macmillan a cura di The Sandbox Collective (Foto: Facebook / The Sandbox Collective)

Per coloro che seguono la compagnia fin dalla sua nascita, questo ritorno al formato della lettura scenica rappresenta un momento che chiude un cerchio. “Le origini di Sandbox, i nostri primi passi, sono radicati nelle letture sceniche”, ha spiegato Jose-Gregorio. Prima di emergere come uno dei produttori più noti di opere teatrali in lingua inglese a Manila, il collettivo ha iniziato con letture informali e provate in spazi privati. Ha citato le prime letture sperimentali de Lo zoo di vetro di Tennessee Williams con un cast che includeva Nelsito Gomez, Jay Valencia Glorioso e Justine Peña, e L’uomo guanciale di Martin McDonagh, che ha visto la partecipazione di Audie Gemora e Art Acuña, tra gli altri.

Portando People, Places, and Things sul palco nella sua forma più cruda e priva di fronzoli, dove gli attori rimangono “con il libro in mano” (ovvero con i copioni), la compagnia ha mirato a sottolineare la forza letteraria del testo di Macmillan. Invece di fare affidamento su elaborati cambi di scena, coreografie o effetti speciali, il formato minimalista ha permesso al testo di imporsi autonomamente. “C’è una certa cadenza e bellezza nelle letture sceniche che vogliamo abbracciare attraverso questo allestimento di “People, Places, and Things””, ha condiviso Jose-Gregorio.

Read more: ‘Lungs’ e ‘Every Brilliant Thing’ di Duncan Macmillan: un’esperienza teatrale intima

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 11 Bela Padilla protagonista dell’opera “People, Places, and Things” (Foto: Paw Castillo)
Photo 2 of 11 Gabby Padilla in “People, Places, and Things” (Foto: Paw Castillo)
Photo 3 of 11 Pamela Imperial durante lo spettacolo “People, Places, and Things” (Foto: Paw Castillo)
Photo 4 of 11 Jake Cuenca nel cast di “People, Places, and Things” (Foto: Paw Castillo)
Photo 5 of 11 Audie Gemora in “People, Places, and Things” (Foto: Paw Castillo)
Photo 6 of 11 Mel Abong durante la rappresentazione “People, Places, and Things” (Foto: Paw Castillo)
Photo 7 of 11 Brian Siy in “People, Places, and Things” (Foto: Paw Castillo)
Photo 8 of 11 Robbie Guevara protagonista di “People, Places, and Things”
Photo 9 of 11 Menchu Lauchengco-Yulo in “People, Places, and Things” (Foto: Paw Castillo)
Photo 10 of 11 Reb Atadero durante “People, Places, and Things” (Foto: Paw Castillo)
Photo 11 of 11 Marielle Laurel in “People, Places, and Things” (Foto: Paw Castillo)

Questa produzione segna la terza collaborazione della compagnia con Duncan Macmillan, dopo i successi di Lungs nel 2018 e della successiva messa in scena di Every Brilliant Thing, tradotto in filippino come Bawat Bonggang Bagay. “È stato un collaboratore straordinario per molti anni”, ha osservato Jose-Gregorio, ammettendo che il team era “molto entusiasta ma altrettanto nervoso all’idea di portare questo testo fondamentale di “People, Places, and Things” sulle coste filippine”.

Sebbene gli attori fossero tecnicamente con i copioni in mano, hanno superato i limiti di una tipica lettura provata. Lungi dal limitarsi a leggere le loro battute, i membri del cast hanno pienamente incarnato i personaggi rappresentati. Ogni interprete ha costruito con successo personaggi distinti e altamente riconoscibili, aspetto vitale data la natura corale di “People, Places, and Things”. Hanno dimostrato un controllo meticoloso del testo, recitando con ritmo preciso, variazioni vocali e pause temporizzate, guidando il pubblico attraverso gli archi narrativi dei personaggi.

Read more: ‘Bawat Bonggang Bagay’, un’adattamento filippino di ‘Every Brilliant Thing’ di Duncan Macmillan

Debuttato al Dorfman Theatre del National Theatre di Londra nel settembre 2015, People, Places, and Things è un esame crudo e cupamente umoristico della dipendenza, della salute mentale e del processo di riabilitazione. La narrazione segue un’attrice di successo la cui vita va fuori controllo, costringendola a entrare in un centro di riabilitazione dove deve confrontarsi con la sua dipendenza, i suoi ricordi e i confini mutevoli della propria identità. Attraverso il viaggio della protagonista di “People, Places, and Things”, Macmillan solleva interrogativi taglienti sulla verità, sulla recitazione e sul significato della guarigione.

Per accentuare questa sfocatura tematica, lo spettacolo ha stratificato idee complesse sulla natura della performance. La scelta deliberata de Il gabbiano di Anton Chekhov come “opera nell’opera” è stata particolarmente significativa. Poiché il classico di Chekhov è esso stesso preoccupato per la vita degli artisti e la qualità performativa delle relazioni, costruisce una sala degli specchi meta-teatrale per la protagonista di “People, Places, and Things”, esponendo il confine poroso tra la sua performance da attrice e le sue lotte individuali.

Per dare vita a questo personaggio complesso, Jose-Gregorio ha assemblato un cast di stelle, includendo due acclamate interpreti che si alternano nel ruolo principale: Bela Padilla e Gabby Padilla.

Tatler Asia
Above Una scena tratta da “People, Places, and Things” (Foto: Facebook / The Sandbox Collective)

Bela Padilla, nota per i suoi ruoli televisivi e cinematografici in film come 100 Tula Para Kay Stella e Meet Me in St Gallen, ha fatto il suo debutto professionale in teatro con questa produzione. È affiancata da Gabby Padilla, premiata attrice di teatro e cinema, recentemente acclamata per i ruoli da protagonista nel film Kono Basho e negli spettacoli teatrali Tiny Beautiful Things e I Love You, You’re Perfect, Now Change.

Nell’interpretare Emma/Nina/Lucy in “People, Places, and Things”, Bela Padilla conferisce una notevole complessità psicologica al suo personaggio. Dopo una pausa, ritorna alla recitazione con un rinnovato vigore, costruendo un personaggio le cui bugie e lotte interiori sono così convincenti che il pubblico viene interamente trascinato nella narrazione. Verso la fine di “People, Places, and Things”, lascia il pubblico a interrogarsi sulle proprie percezioni, incerto su ciò che è reale e ciò che è finzione.

Tatler Asia
Above Un momento intenso di “People, Places, and Things” (Foto: Facebook / The Sandbox Collective)

Il cast circostante presentava un solido ensemble di veterani del teatro filippino e nuovi talenti. Jake Cuenca, già protagonista nella produzione di Lungs della compagnia, è tornato sul palco nel ruolo di Mark, un compagno di riabilitazione in “People, Places, and Things”.

In un notevole colpo di scena del cast, i ruoli del medico, del terapeuta e della madre della protagonista sono stati interpretati da Menchu Lauchengco-Yulo, considerata la First Lady del teatro musicale filippino. Lauchengco-Yulo, con crediti in Evita, Sweeney Todd e Masterclass, è stata vista l’ultima volta sul palco di Sandbox come la Donna Adulta in Spring Awakening.

Al suo fianco, Audie Gemora, il “Re del teatro musicale filippino” e attuale presidente di Philstage, ha interpretato il padre in “People, Places, and Things”.

Tatler Asia
Above Cast di “People, Places, and Things” in un momento dello spettacolo (Foto: Facebook / The Sandbox Collective)

La produzione è stata completata da un esperto ensemble, tra cui il regista e attore Robbie Guevara nel ruolo di Foster, il vincitore del Gawad Buhay Reb Atadero come T, e Brian Sy nel ruolo di Shaun (oltre a essere il sostituto per Mark). Mariella Laurel è apparsa come Laura, Pamela Imperial come Charlotte e Miel Abong come Jodi, con la drammaturga della produzione, Salve Villarosa van Schoonhoven, che ha recitato nel ruolo della Narratrice in “People, Places, and Things”.

Lo spazio fisico di The Blackbox al Proscenium Theatre ha giocato un ruolo fondamentale nel plasmare il mondo psicologico di “People, Places, and Things”. Il teatro è stato allestito con un palcoscenico a rampa centrale, costringendo gli attori a recitare con il pubblico seduto su entrambi i lati. Sopra di loro, le tende fungevano da schermi di proiezione, segnalando avvertenze sui contenuti prima dell’inizio dello spettacolo.

Tatler Asia
Above Atmosfera clinica e tesa di “People, Places, and Things” (Foto: Facebook / The Sandbox Collective)

Questo layout, unito alla mancanza di scenografia se non per sedie disposte in cerchio come in un incontro degli Alcolisti Anonimi, ha creato un’atmosfera clinica e sinistra per “People, Places, and Things”. C’era una tensione sottile che serpeggiava durante la performance, ricordando costantemente allo spettatore l’intrappolamento psicologico della protagonista. È stata una produzione gestita con grande cura, che ha costantemente sfidato il pubblico con le oscure realtà della dipendenza trattate in “People, Places, and Things”.

Per The Sandbox Collective, presentare People, Places, and Things non è stato solo un esercizio artistico, ma una continuazione della sua missione di impegno sociale. “Fin dalla nostra nascita, il teatro di sensibilizzazione è al centro dell’identità di The Sandbox Collective”, ha spiegato Jose-Gregorio. Affrontando il testo intransigente di Macmillan, la compagnia ha cercato di promuovere conversazioni aperte sulla salute mentale e la dipendenza, normalizzando argomenti spesso marginalizzati.

Tatler Asia
Above Focus sui personaggi in “People, Places, and Things” (Foto: Facebook / The Sandbox Collective)

“Vogliamo davvero produrre teatro che non sia solo interessante da guardare, ma che smuova profondamente le persone e faccia la differenza nel grande schema delle cose”, ha affermato Jose-Gregorio riguardo a “People, Places, and Things”.

Eliminando la grandiosità della produzione tradizionale, questa lettura scenica ha invitato il pubblico a sedersi intimamente accanto agli interpreti, confrontandosi con le vulnerabilità dei personaggi senza la distanza protettiva dello spettacolo teatrale. È stato un invito a confrontarsi con la realtà della condizione umana, rendendo People, Places, and Things una delle offerte teatrali più attese e urgenti della stagione.

NOW READ

Le compagnie filippine dimostrano la vivacità dell’arte della danza in questa stagione

‘Summer and Smoke’ di Tennessee Williams trova una cruda rivisitazione in ‘El Fuego del Alma’ di Porvenir

Il musical ‘On Your Feet!’ porta a Manila la trionfante storia di Emilio e Gloria Estefan

Topics

Francesco Sorilla IV
Redattore di arte e cultura, Tatler Philippines
Tatler Asia

Di

Prima di assumere la posizione di redattore per la sezione Arte e Cultura, Franz ha sempre nutrito una spiccata passione per le arti visive e performative. È un appassionato esploratore e scrittore della scena culturale locale e si dedica alla riscoperta del ricco passato e del patrimonio culturale del paese. Oltre a lavorare per questa rivista di lusso, Franz è un avido lettore, viaggiatore, frequentatore di musei, corista e autore teatrale per compagnie amatoriali.

Lavoro

Franz si è laureato in giornalismo all'Università di Santo Tomas. Scrive di artisti locali, sia visivi che dello spettacolo, e del loro lavoro; beve vini, liquori e distillati e discute della creatività dei rispettivi produttori e maestri miscelatori; cerca di approfondire le sue conoscenze in materia di economia e investimenti; rispetta la tradizione e la maestria artigianale che si celano dietro la creazione di orologi e gioielli; e apprezza il genio dell'architettura e del design creativo.

In qualità di responsabile del gruppo di scrittori di Tatler Philippines , li aiuta a portare alla luce storie di grande impatto e rilevanza sociale.

Per qualsiasi informazione, potete contattarlo tramite @franzsorillaiv su Instagram o all'indirizzo email franz@tatlerphilippines.com.