Cover Atasha Muhlach在《Bongga Ka ’Day: The Annie Batungbakal Musical》中饰演安妮·巴图巴卡尔。（图片来源：由Newport World Resorts及Full House Theater Company提供）
Atasha Muhlach在《Bongga Ka ’Day: The Annie Batungbakal Musical》中饰演安妮·巴图巴卡尔。（图片来源：由Newport World Resorts及Full House Theater Company提供）
1 / 1
音乐剧《Bongga Ka ’Day: The Annie Batungbakal Musical》已于10月31日落下帷幕，但该剧提出的关于女主角自我价值的思考，却在演出结束后依然余音绕梁。
在Coco Banana夜店，一位身着亮片卡夫坦长袍、留着黛安娜·罗斯（Diana Ross）式发型的男子上下打量着一名女孩，随后微微扬起下巴，做出了他的判断，而人行道上无人对此提出异议。《Bongga Ka ’Day: The Annie Batungbakal Musical》正是围绕着那一抹扬起的下巴构建了整场演出的基调。在纽波特表演艺术剧院（Newport Performing Arts Theater）的首演之夜，我坐在观众席中，心中不禁思索：究竟是谁有权定义安妮的价值？
当大幕拉开，Hotdog乐队那标志性的低音线条直击我的胸膛。周围数百人随着音乐轻轻哼唱，在黑暗中微微点头。这首70年代经典歌曲的歌词讲述了白天是dispatsadora（店员）、夜晚是Coco Banana女王的故事，这为整部剧奠定了基调，也完美贴合了这个关于职场女性的叙事。
更多Tatler艺术报道：Mikkie Bradshaw-Volante领衔主演马尼拉版《The Play That Goes Wrong》，并带来特别手语表演
Above 《Bongga Ka ’Day: The Annie Batungbakal Musical》中的Coco Banana夜店场景。（图片来源：由Newport World Resorts及Full House Theater Company提供）
《Bongga Ka ’Day: The Annie Batungbakal Musical》中的Coco Banana夜店场景。（图片来源：由Newport World Resorts及Full House Theater Company提供）
1 / 1
女主角安妮（Atasha Muhlach饰）在House of Pasion精品店从事高定服装销售，她怀揣着成为设计师的梦想，渴望超越以缝纫为生的母亲。这种进取心是Liza Magtoto剧本中最核心的驱动力，但编剧却不断地将这种自我评价的权力拱手让给他人。精品店女掌门人对她的逾矩行为进行评判；夜店门口的守卫对她的着装给予评判；两名男子则从旁侧对她指指点点：拿着相机的Romer（Sam Concepcion饰）和怀抱吉他的Burn（KD Estrada饰）。在剧中，这两人所构成的三角关系仿佛将她的爱情与职业追求置于同一天平之上。礼服成了她的通行证，让她得以跨入高端社交圈。然而，该剧从未对她作为设计师的才华给予同等的关注与验证。
直到最后一幕，她拥有了夜店、男友、个人时装系列以及一位人脉广阔的商业合伙人。剧作呈现了一切圆满的结果，却未曾深究她为此付出了怎样的代价。安妮的挚友Toots（Gerhard Krysstopher饰）的一瞥揭示了这种伤痛——当安妮抵达夜店径直走过他身边时，他眼中的失落感瞬间触动了在场的观众。代价由他人承担，而安妮的结局却与开场并无二致。
Above Atasha Muhlach饰演安妮，Sam Concepcion饰演Romer，《Bongga Ka ’Day: The Annie Batungbakal Musical》剧照。（图片来源：由Newport World Resorts及Full House Theater Company提供）
Atasha Muhlach饰演安妮，Sam Concepcion饰演Romer，《Bongga Ka ’Day: The Annie Batungbakal Musical》剧照。（图片来源：由Newport World Resorts及Full House Theater Company提供）
1 / 1
与Aurora（Jackie Lou Blanco饰）的合伙关系本可以成为这个问题的答案。两位不同阶层的女性，一位有名望，一位有才华，共同创业——这段关系比剧中其他任何情节都更令我着迷。然而，Aurora在花费大量时间对安妮碎碎念之后，最终又如此突兀地成为了她的合伙人。结尾的时装秀本意是拯救精品店，但剧作并未说明其商业逻辑。这部剧由女性编剧执笔，却由男性导演执导，舞台呈现更倾向于门口的浮华，而非那个穿过大门女性的内心世界。其他情节的漏洞也如出一辙，例如第二幕中Romer回归空中乘务员的工作，剧情随后便将他彻底遗忘。
Muhlach的台风稳健，其他加禄语（Tagalog）的表达比她在之前的影视作品（如《天才枪手：剧集版》）中更为清晰，尽管偶尔会出现语速快于歌词节奏的情况。Blanco以一位深知自己是桌上最富有女性的“阿姨”（tita）姿态精准演绎了Aurora的尖酸；John Lapus将守门人Tarurit的讽刺笑话拿捏得如鼓点般精准；Estrada则通过他的低头和手部动作，将Burn的情感流露得淋漓尽致。
Above John Lapus饰演Tarurit，《Bongga Ka ’Day: The Annie Batungbakal Musical》剧照。（图片来源：由Newport World Resorts及Full House Theater Company提供）
John Lapus饰演Tarurit，《Bongga Ka ’Day: The Annie Batungbakal Musical》剧照。（图片来源：由Newport World Resorts及Full House Theater Company提供）
1 / 1
对话中虽然充满了那个时代的俚语，笑点也拿捏得当，但那些真正能展现女性内心渴求与动机的细腻台词，却往往最先消失不见。
不过，该剧的视觉设计几乎弥补了叙事的缺憾。Ohm David为House of Pasion设计的舞台宛如一个精美的娃娃屋，将其内部结构向观众完全敞开；而当场景转换，精品店滑开，随之显现的是带有宏伟阶梯的Coco Banana夜店。John Batalla的灯光设计将烟雾切割成洒满地板的闪亮钻石，Bene Manaois的投影技术则为舞台增添了极具都市感的色彩。Hershee Tantiado的服装设计尤为精彩，那些亮片、卡夫坦长袍和嬉皮流苏在安妮开口之前，就已经诉说了她想成为什么样的人。Vince Lim的音乐编排和Stephen Viñas的编舞，让整场演出充满了跃动的生命力。
导演Chris Millado善于通过宏大的规模进行叙事，从更壮观的入场，到更震撼的揭幕，再到更宏大的终章，他引领观众快速掠过每一个剧情漏洞，甚至让人无暇思考。
Above Atasha Muhlach饰演安妮，KD Estrada饰演Burn，《Bongga Ka ’Day: The Annie Batungbakal Musical》剧照。（图片来源：由Newport World Resorts及Full House Theater Company提供）
Atasha Muhlach饰演安妮，KD Estrada饰演Burn，《Bongga Ka ’Day: The Annie Batungbakal Musical》剧照。（图片来源：由Newport World Resorts及Full House Theater Company提供）
1 / 1
整场演出的精髓在于Coco Banana的那段戏，巨大的迪斯科球璀璨旋转，阶梯上站满了舞者，门外那个属于1979年的世界仿佛瞬间消融。观众们跟着音乐欢唱（甚至有人跟着舞动），沉浸在Bongga Ka ’Day带来的视觉与听觉奢华中。
当安妮抵达夜店，演出落下帷幕。但关于她真正渴望的东西，以及她为此所支付的代价，却依然留在了那个排队的队列之外。
阅读更多
Angela Nicole Regis Guiral 是Tatler Philippines的助理数字编辑。她学习新闻学，此后一直撰写专题文章，深入探讨文化、生活方式和社会影响如何交融，偶尔也会涉足时尚和旅游领域。
