Cover Renzen Arboleda dans le rôle du Premier Homme dans “Tales of the Manuvu” d'Alice Reyes (Photo : I.R. Arenas)
Renzen Arboleda dans le rôle du Premier Homme dans “Tales of the Manuvu” d'Alice Reyes (Photo : I.R. Arenas)
1 / 1
En collaboration avec l'Université des Philippines et le Centre culturel des Philippines, Alice Reyes Dance Philippines (ARDP) ramène fièrement sur scène l'emblématique ballet rock-opéra philippin, “Tales of the Manuvu”
La scène artistique philippine s'apprête à vivre une magnifique renaissance cette semaine au UP Diliman Arts and Culture Festival 2026, puis en mars 2026 à Rockwell Makati. Généreusement soutenue par le bureau de la sénatrice Pia Cayetano, cette reprise très attendue promet de captiver une nouvelle génération de spectateurs.
Créé en 1977, Tales of the Manuvu est entré dans l'histoire en tant que tout premier ballet rock-opéra philippin. Il tisse magistralement la mythologie de la création indigène de la tribu Manobo avec l'énergie vibrante et palpitante de la musique rock et pop.
Lire aussi : Une célébration de la culture et du soin : le UP Diliman Arts and Culture Festival 2026
Above Affiche officielle de la production “Tales of the Manuvu” par Alice Reyes Dance Philippines
Affiche officielle de la production “Tales of the Manuvu” par Alice Reyes Dance Philippines
1 / 1
La production est née de la synergie créative de véritables légendes artistiques. L'artiste nationale Alice Reyes a assuré la direction visionnaire et la chorégraphie, tandis que l'artiste national Bienvenido Lumbera a écrit le livret. La musique, composée par l'icône de l'OPM Dero Pedero avec des ajouts du groupe de rock Afterbirth, a été cruciale pour son son emblématique qui a défini une époque. La production originale de 1977 mettait en vedette des poids lourds de la scène théâtrale et musicale philippine, dont Boy Camara, Anthony Castelo, Hajji Alejandro, Celeste Legaspi, et a marqué les débuts de Leah Navarro.
Avant Tales of the Manuvu, la fusion du ballet classique, de la danse moderne et des performances de groupes de rock en direct était inédite dans le pays. Critiques et public ont loué le caractère purement “philippin” de la production—délaissant le drame tragique et lourd des ballets précédents pour une approche narrative plus légère, exubérante et presque enfantine. La chanson emblématique Noong Unang Panahon est devenue un énorme succès pop, célébrée pour sa réflexion mélancolique et envoûtante sur le cœur humain et la création elle-même. Son message durable de résilience humaine, de communauté et d'autonomie sur fond de querelles divines explique pourquoi elle reste un classique intemporel. Lors de sa première diffusion, le spectacle était si populaire que le public remplissait les allées du théâtre.
Lire aussi : Le triomphal retour d'“Encantada” par l'artiste nationale de la danse Agnes Locsin
Above Une scène de la mise en scène de 2019 de “Tales of the Manuvu” par l'artiste nationale Alice Reyes (Photo : Erica Jacinto)
Une scène de la mise en scène de 2019 de “Tales of the Manuvu” par l'artiste nationale Alice Reyes (Photo : Erica Jacinto)
1 / 1
Comme le souligne magnifiquement l'artiste nationale Alice Reyes à propos de la première de 1977 : “Nous étions d'accord pour dire que les contes pouvaient constituer un riche matériau pour un ballet rock-opéra, un concept de danse encore naissant aux Philippines. Nous avons ouvert le 25 février 1977 devant une salle comble au CCP et n'avons jamais regardé en arrière.”
Quarante-neuf ans plus tard—presque jour pour jour—Tales of the Manuvu fait un retour en force. Avant cette série très attendue de 2026, le ballet avait été interprété en mars 2019 au Centre culturel des Philippines, servant de grand final à la 49e saison du Ballet Philippines. Avec la compagnie actuelle de Reyes, le public a eu un avant-goût lors du récent CCP Pasinaya 2026. L'itération de cette année est dirigée par le maître de ballet de l'ARDP, Lester Reguindin. Elle présente de nouveaux décors et costumes conçus par le réalisateur et designer primé Loy Arcenas, et une conception d'éclairage par Barbara Tan-Tiongco.
Lire aussi : Le CCP Pasinaya célèbre 20 ans d'immersion et d'expansion artistiques
Above Ejay Arisola dans le rôle d'Ogassi dans “Tales of the Manuvu” d'Alice Reyes (Photo : Erica Jacinto)
Ejay Arisola dans le rôle d'Ogassi dans “Tales of the Manuvu” d'Alice Reyes (Photo : Erica Jacinto)
1 / 1
La production perpétue la tradition de présenter un ensemble puissant de chanteurs et de danseurs en direct. Avec une distribution tournante, le public est invité à découvrir différentes interprétations artistiques à chaque représentation. Le lauréat du prix Gawad Buhay, Joshua Cadeliña, prêtera sa voix chantée à Manama et au Premier Homme, en alternance avec l'artiste de théâtre polyvalent Adonis Villanueva. Ogassi sera interprété par la sensation internationale a cappella Almond Bolante, ainsi que par le distingué baryton Greg De Leon. Enfin, la Première Femme sera interprétée par Christy Lagapa, en alternance avec Toni Carm Santos.
Les danseurs émérites de l'ARDP incarnent les personnages principaux. Manama sera interprété par John Ababon, en alternance avec Renzen Arboleda. Ogassi sera joué par Earl John Arisola, qui partagera le rôle avec le chorégraphe et artiste de danse chevronné Erl Sorilla. Le Premier Homme sera incarné par Renzen Arboleda et James Galarpe, tandis que la Première Femme sera interprétée par Krislynne Buri et Francine Beltran.
Above Ejay Arisola en Ogassi, John Ababon en Manama et Renzen Arboleda en Premier Homme dans “Tales of the Manuvu” (Photo : I.R. Arenas)
Ejay Arisola en Ogassi, John Ababon en Manama et Renzen Arboleda en Premier Homme dans “Tales of the Manuvu” (Photo : I.R. Arenas)
1 / 1
Tous les bénéfices de la vente des billets couvriront les dépenses de production et fourniront un soutien financier essentiel aux danseurs, musiciens et artistes de l'ARDP. Rendue possible grâce à une bourse de création du président de l'UP, Angelo Jimenez, Tales of the Manuvu débutera au University Theater de l'UP Diliman, en entrée libre (premier arrivé, premier servi) les 27 et 28 février. Elle connaîtra ensuite une série strictement limitée au Proscenium Theater de Rockwell Makati, s'ouvrant par un gala de bienfaisance spécial le 28 mars, suivi de deux représentations le 29 mars.
À LIRE ÉGALEMENT
La reprise de ‘Carmina Burana’ par Alice Reyes Dance Philippines a pris des proportions épiques
