Installation shot of ‘Sansó: Pusong Pilipino’ exhibition at the National Museum of Fine Arts (Photo: courtesy of Fundacion Sansó)
Cover Pandangan pemasangan pameran Sansó berjudul ‘Sansó: Pusong Pilipino’ di Muzium Seni Halus Nasional (Foto: ihsan Fundacion Sansó)
Installation shot of ‘Sansó: Pusong Pilipino’ exhibition at the National Museum of Fine Arts (Photo: courtesy of Fundacion Sansó)

Pameran retrospektif mercu tanda “Sansó: Pusong Pilipino” mengukuhkan legasi seorang seniman agung yang menjadikan Filipina sebagai tanah airnya, dengan membawa karya seni dan kemurahan hatinya ke persada nasional, menjadikan pameran Sansó ini suatu peristiwa yang wajib dikunjungi.

Dikelilingi oleh naratif visual yang luas melalui mural karya Seniman Negara Carlos V Francisco, Filipino Struggles Through History, Dewan Senat Lama di Muzium Seni Halus Nasional menjadi pentas yang hebat untuk perhimpunan yang dinanti-nantikan. Majlis resepsi rasmi bagi pameran Sansó berjudul Sansó: Pusong Pilipino bermula dengan alunan vokal tenor Carlo Angelo Falcis yang menyentuh jiwa, sekali gus menetapkan suasana yang anggun bagi satu petang yang bersejarah. Pameran Sansó ini merupakan satu penghormatan yang amat bermakna buat para peminat seni.

Walaupun cuaca buruk telah menangguhkan acara tersebut selama dua minggu, semangat para penaung seni dan pemimpin budaya kota itu tetap tidak luntur. “Saya gembira melihat ramai yang berusaha untuk hadir pada tarikh yang dijadualkan semula ini bagi acara yang amat bermakna ini, baik buat kami di Muzium Nasional mahupun rakan sejawat kami di Fundacion Sansó,” kongsi Jeremy Barns, ketua pengarah Muzium Nasional Filipina. Sambil berucap di podium, Barns dengan mesra mengalu-alukan para tetamu kenamaan yang hadir, terutama Paula Vilaclara, Setiausaha Pertama yang bertanggungjawab bagi Hal Ehwal Kebudayaan di Kedutaan Sepanyol di Manila.

Baca lagi: Juvenal Sansó: Pakar Seni Visual

Tatler Asia
A photo of the late Juvenal Sansó sketching by Roxas Boulevard, from Nath and Annamee Gutierrez’s collection of archival photographs (Photo: courtesy of Fundacion Sansó)
Above Gambar mendiang Juvenal Sansó sedang melakar di Roxas Boulevard, daripada koleksi gambar arkib Nath dan Annamee Gutierrez (Foto: ihsan Fundacion Sansó, untuk pameran Sansó ini)
A photo of the late Juvenal Sansó sketching by Roxas Boulevard, from Nath and Annamee Gutierrez’s collection of archival photographs (Photo: courtesy of Fundacion Sansó)

Sansó: Pusong Pilipino merupakan pameran Sansó utama yang menampilkan hampir 100 karya yang merangkumi lebih 70 tahun kerjaya mendiang pelukis modenis dan pembuat cetakan Juvenal Sansó.

“Daripada hanya memfokuskan kepada kronologi, pameran Sansó ini meneliti pelbagai cara identiti artistik Sansó dibentuk oleh negara yang akhirnya beliau pilih sebagai rumah, dan mengapa beliau mengamanahkan koleksi serta advokasinya kepada rakyat Filipina melalui Fundacion Sansó,” jelas Ricky Francisco, kurator pameran dan pengarah Fundacion Sansó.

Baca lagi: Fundacion Sansó mengalu-alukan peminat seni ke ruang yang diperbaharui dan menjemput lebih ramai untuk menyertai komuniti yang semakin berkembang

Tatler Asia
Installation shot of ‘Sansó: Pusong Pilipino’ exhibition at the National Museum of Fine Arts (Photo: courtesy of Fundacion Sansó)
Above Pandangan pemasangan pameran Sansó, ‘Sansó: Pusong Pilipino’ di Muzium Seni Halus Nasional (Foto: ihsan Fundacion Sansó)
Installation shot of ‘Sansó: Pusong Pilipino’ exhibition at the National Museum of Fine Arts (Photo: courtesy of Fundacion Sansó)

Francisco berkongsi bahawa apabila Sansó kembali dari Eropah pada tahun 1957, beliau melihat perangkap ikan tempatan—yang dikenali sebagai baklad—dengan pandangan baharu. Beliau melihat struktur rapuh yang mampu bertahan menghadapi cuaca buruk dan kuasa alam, yang melambangkan daya tahan, improvisasi dan kelangsungan hidup dalam pameran Sansó ini. Ciri-ciri ini mencerminkan pengalamannya sendiri dan pengalaman rakyat Filipina. Imej-imej ini menjadi bahagian penting dalam bahasa visual beliau, yang akhirnya sebati dalam landskap Brittany, Perancis yang diraikan.

Tambahan pula, Francisco menyatakan komitmen Sansó untuk menjadikan seni boleh diakses. Seniman itu menyumbang kepada pembangunan Artwalk di SM Megamall, satu langkah yang berjaya membawa seni halus kepada rakyat Filipina biasa di luar ruang galeri eksklusif. Sebagai pengiktirafan terhadap sumbangan budaya yang luas, Presiden Gloria Macapagal-Arroyo menganugerahkan beliau Pingat Merit Presiden pada tahun 2006, satu pencapaian yang turut dipaparkan dalam pameran Sansó ini.

Baca lagi: Seni halus yang boleh dipakai: koleksi Sansó x Happy Andrada bermula di Discovery Primea

Tatler Asia
Juvenal Sansó’s ‘Lueurs’ (1963), copperplate-etching and aqua tint on paper, donation of Eliot and Cherry Maguan (Photo: courtesy of Fundacion Sansó)
Above Karya Juvenal Sansó berjudul ‘Lueurs’ (1963), goresan plat tembaga dan aqua tint di atas kertas, sumbangan Eliot dan Cherry Maguan (Foto: ihsan Fundacion Sansó, pameran Sansó)
Juvenal Sansó’s ‘Lueurs’ (1963), copperplate-etching and aqua tint on paper, donation of Eliot and Cherry Maguan (Photo: courtesy of Fundacion Sansó)

Resepsi tersebut juga menandakan penyerahan penting bagi sektor seni negara. Fundacion Sansó, bersama pengumpul peribadi Jack Teotico, Mohammad Ronaghi, Marlon Basilio dan Eliot Maguan, secara rasminya mendermakan enam karya asli dan koleksi bahan arkib yang komprehensif kepada Muzium Nasional Filipina untuk pameran Sansó ini.

Karya seni yang didermakan mewakili pencapaian berbeza dalam kerjaya panjang beliau: Nicole (1959), Lueurs (1961), Of Understated Grace (sekitar 1980-an), Of Friendship and Devotion (sekitar 1990-an), Flower Market (2015) dan Eve (2015). Lueurs mempunyai nilai sejarah yang tinggi, kerana cetakan komposisi tersebut didokumenkan di institusi antarabangsa utama seperti Galeri Seni Nasional di Washington, Galeri Seni Universiti Yale dan Muzium Seni Cleveland.

Baca lagi: Seni Moden mendapat edisi Filipina—inilah sebab mengapa ia menjadi aktiviti ikatan seterusnya bersama rakan dan keluarga

Tatler Asia
Installation shot of ‘Sansó: Pusong Pilipino’ exhibition at the National Museum of Fine Arts (Photo: courtesy of Fundacion Sansó)
Above Pandangan pemasangan pameran Sansó, ‘Sansó: Pusong Pilipino’ di Muzium Seni Halus Nasional (Foto: ihsan Fundacion Sansó)
Installation shot of ‘Sansó: Pusong Pilipino’ exhibition at the National Museum of Fine Arts (Photo: courtesy of Fundacion Sansó)

“Tindakan bermakna ini dijayakan oleh kemurahan hati Juvenal Sansó dan para pengumpul yang berdedikasi,” kata Andoni Aboitiz, pengerusi Lembaga Pemegang Amanah Muzium Nasional Filipina, yang memuji usaha pameran Sansó ini.

“Derma ini meluaskan skop koleksi muzium dan memberikan pemahaman yang lebih komprehensif tentang seni Sansó, terutamanya pencapaian beliau dalam seni cetak, aspek penting dalam karyanya yang belum lagi diwakili dalam koleksi Muzium Nasional,” tambah Aboitiz.

Beliau juga mengimbau perbualan masa lalunya dengan seniman agung itu di San Juan, sambil meluahkan kegembiraan bahawa Sansó diiktiraf dengan begitu cepat selepas pemergiannya, berbanding dekad-dekad kemudian.

Tatler Asia
‘Baklad Series III’, lithograph on paper, from the Fundacion Sansó collection (Photo: courtesy of Fundacion Sansó)
Above Karya ‘Baklad Series III’, litograf di atas kertas, daripada koleksi Fundacion Sansó, pameran Sansó (Foto: ihsan Fundacion Sansó)
‘Baklad Series III’, lithograph on paper, from the Fundacion Sansó collection (Photo: courtesy of Fundacion Sansó)

“Apabila saya mula bekerja di muzium lebih 20 tahun yang lalu, salah satu pameran pertama yang saya lawati ialah pameran goresan Sansó di Muzium Nasional,” imbas Rica Estrada Uson, pengarah Muzium Seni Halus Nasional. “Hampir dua dekad kemudian, saya berada di sini, memulakan lembaran baharu dalam perjalanan profesional saya sendiri,” kongsi Uson mengenai pameran Sansó tersebut. Beliau juga melaporkan bahawa sejak pameran itu dibuka pada 7 Ogos, Sansó: Pusong Pilipino telah menerima 39,295 tetamu menjelang resepsi rasmi.

Petang itu juga menyerlahkan impak berterusan Fundacion Sansó. Ditubuhkan oleh seniman itu sendiri pada tahun 2015, organisasi tersebut dibina untuk memberi kembali kepada komuniti yang mengalu-alukannya, seperti yang dilihat dalam pameran Sansó.

Tatler Asia
Installation shot of ‘Sansó: Pusong Pilipino’ exhibition at the National Museum of Fine Arts (Photo: courtesy of Fundacion Sansó)
Above Pandangan pemasangan pameran Sansó, ‘Sansó: Pusong Pilipino’ di Muzium Seni Halus Nasional (Foto: ihsan Fundacion Sansó)
Installation shot of ‘Sansó: Pusong Pilipino’ exhibition at the National Museum of Fine Arts (Photo: courtesy of Fundacion Sansó)

“Berdasarkan rekod kami dari 2009 hingga 2025, Fundacion Sansó telah memperuntukkan lebih PHP177.7 juta secara langsung kepada komuniti seni Filipina,” kata Tenie Santos, penolong pengarah Fundacion Sansó. “Inisiatif ini sebahagian besarnya dibiayai sendiri melalui program mampan dalaman kami,” sambung Santos. Beliau mendedahkan bahawa 98 peratus daripada dana operasi dan geran mereka dijana melalui kedai muzium, perkhidmatan pengesahan dan projek khas mereka, dengan sumbangan hanya menyumbang dua peratus. Yayasan itu juga melancarkan ScholarSip Cafe, kafe konsep di San Juan yang dinamakan antara 50 kafe terbaik di Metro Manila dalam tempoh enam bulan beroperasi, sebuah lagi pencapaian berkaitan pameran Sansó.

Inisiatif yayasan itu termasuk geran penyelidikan yang telah menyokong kertas kerja oleh Pauline Alvarez, Mell Urbano dan Jose Santos Ardivilla. Tambahan pula, melalui The Embrace Project, perkongsian pertubuhan bukan kerajaan, mereka menyediakan terapi seni dan pengumpulan dana untuk ubat-ubatan bagi pesakit kanser pediatrik. Baru-baru ini, mereka menganugerahkan geran produksi tesis dengan kerjasama estet Seniman Negara Abdulmari Imao, memberikan PHP50,000 kepada enam pelajar dari Jabatan Seni Studio Universiti Filipina.

Tatler Asia
Juvenal Sansó’s ‘Of Grace’, circa 1980s, acrylic on canvas, donation of Jack Teotico (Photo: courtesy of Fundacion Sansó)
Above Karya Juvenal Sansó berjudul ‘Of Grace’, sekitar 1980-an, akrilik di atas kanvas, sumbangan Jack Teotico untuk pameran Sansó (Foto: ihsan Fundacion Sansó)
Juvenal Sansó’s ‘Of Grace’, circa 1980s, acrylic on canvas, donation of Jack Teotico (Photo: courtesy of Fundacion Sansó)

Untuk merumuskan misi teras yayasan tersebut, Santos berkongsi petikan daripada buku seniman itu sendiri: “Matlamat saya ialah pendidikan. Saya berharap saya dapat menyediakan pendidikan seni kepada orang ramai yang mencintai seni serta biasiswa kepada seniman yang layak. Saya rasa seniman adalah apa yang saya boleh bantu ajar mereka. Saya tidak rasa saya boleh ajar mereka menjadi juruterbang.”

Mewakili ramai penerima program ini ialah Gwen Dionisio, graduan Seni Halus dari Universiti Negeri Bulacan. “Bagi Encik Sansó, ini tidak pernah sekadar bantuan kewangan,” kata Dionisio, yang hadir menyokong pameran Sansó ini. “Ini adalah tentang meniupkan kehidupan ke dalam impian,” tambahnya.

Tatler Asia
Juvenal Sansó’s ‘A Victim’ (1956), tempera on paper, from the Marlon Basilio collection (Photo: courtesy of Fundacion Sansó)
Above Karya Juvenal Sansó berjudul ‘A Victim’ (1956), tempera di atas kertas, daripada koleksi Marlon Basilio untuk pameran Sansó (Foto: ihsan Fundacion Sansó)
Juvenal Sansó’s ‘A Victim’ (1956), tempera on paper, from the Marlon Basilio collection (Photo: courtesy of Fundacion Sansó)

Dionisio memperincikan bagaimana biasiswa itu secara langsung mengubah hidupnya sebagai pelajar. “Sebelum ini, saya hanya mampu membeli cat akrilik,” akuinya. “Tetapi mereka membiayai saya untuk membeli cat minyak pertama saya,” kongsinya, sambil menyatakan bagaimana sokongan khusus ini mengubah perjalanan artistiknya. Beliau juga bercakap tentang impak emosi karya beliau, memerhatikan bahawa keupayaannya untuk menyaksikan trauma peperangan dan masih mencari rahmat serta keindahan harapan adalah sesuatu yang menakjubkan bagi pameran Sansó ini.

Akhirnya, pameran Sansó dan majlis penyerahan tersebut mengukuhkan legasi yang abadi. Walaupun seniman itu mencapai kejayaan besar di seluruh Eropah, hubungannya dengan Filipina membentuk identiti, seni dan kedermawanannya.

“Beliau mungkin bukan Seniman Negara, tetapi beliau pastinya seorang yang nasionalistik,” tegas Francisco. “Dalam banyak cara, pameran Sansó ini adalah Filipina akhirnya mengalu-alukan beliau sebagai salah seorang daripada kita,” simpulnya.

BACA SEKARANG

Pesta Buku Antarabangsa Manila kembali ke Pusat Konvensyen SMX September 2026 ini

Frank Rivera mengenai amaran abadi ‘Ambon, Ulan, Baha’

Kuil keberanian dan kenangan: tempat ziarah untuk dikunjungi pada Hari Pahlawan Nasional

Topics

Franz Sorilla IV
Editor Seni dan Budaya, Tatler Philippines
Tatler Asia

Mengenai

Sebelum menyandang jawatan Editor Seni dan Budaya, Franz sentiasa mempunyai kecenderungan terhadap seni visual dan persembahan. Beliau bersemangat untuk meneroka dan menulis tentang arena budaya tempatan serta menemui semula sejarah dan warisan negara yang kaya dengan sejarah. Selain bekerja di majalah gaya hidup mewah ini, Franz merupakan seorang pembaca buku yang tegar, pengembara tempatan, pengunjung muzium, penyanyi koir dan penulis drama teater komuniti.

Kerja

Franz memperoleh ijazah dalam Kewartawanan dari Universiti Santo Tomas. Beliau menulis tentang artis visual dan persembahan tempatan serta kraf mereka; meminum wain, minuman keras dan minuman keras serta bercakap tentang kreativiti pembuat wain dan pengisar pakar masing-masing; cuba mempelajari lebih lanjut tentang perniagaan dan pelaburan; menghormati tradisi dan kesenian yang mendasari pembuatan jam tangan dan barang kemas; dan menghargai kegeniusan seni bina dan reka bentuk kreatif.

Sebagai ketua kumpulan penulis Tatler Filipina , beliau membantu mereka menghasilkan cerita-cerita yang berimpak dan relevan secara sosial.

Untuk sebarang petunjuk, anda boleh menghubungi beliau melalui @franzsorillaiv di Instagram atau franz@tatlerphilippines.com melalui emel.