Cover Barisan pelakon untuk produksi “Man of La Mancha” yang bakal dipentaskan oleh Repertory Philippines.

Mencabar penonton masa kini untuk percaya kepada harapan, Repertory Philippines bakal memeriahkan persada teater tempatan pada bulan Jun ini dengan pementasan karya klasik yang diberi nafas baharu dan amat dinanti-nantikan, “Man of La Mancha”.

Repertory Philippines (REP) bakal memeriahkan persada teater tempatan pada Jun ini dengan membawa kembali kisah wira sastera Don Quixote yang penuh inspirasi dan disayangi ramai ke pentas. Berlangsung dalam tempoh terhad selama empat hujung minggu dari 5 hingga 28 Jun di REP Eastwood Theater, produksi Man of La Mancha untuk tahun 2026 ini bukan sahaja mengimbau kembali legasi kaya REP, malah menawarkan nafas baharu buat peminat teater masa kini. Ia disifatkan sebagai “pengalaman teater langsung yang wajib ditonton dan mencabar penonton masa kini untuk terus percaya kepada harapan”.

Baca lebih lanjut: Apa yang berlaku di “Día del Libro” 2023 di Intramuros

Tatler Asia
Above Repertory Philippines memeriahkan persada teater tempatan pada bulan Jun ini dengan membawa kembali muzikal “Man of La Mancha”. Diarahkan oleh Nelsito Gomez, naskhah Cervantine ini dibintangi oleh penerima anugerah Pelakon Lelaki Terbaik dalam Pementasan Gawad Buhay 2025, Nonie Buencamino.

Menerajui muzikal Cervantine ini ialah pengarah muda Nelsito Gomez, yang sering dipuji atas interpretasi karya sastera agung yang segar, kreatif dan relevan, daripada karya Shakespeare hingga Goethe. Dengan pimpinan Gomez dalam produksi ini, kisah keengganan seorang lelaki untuk melepaskan impian mustahilnya menjanjikan impak dan makna yang lebih mendalam buat generasi baharu.

Beliau mengarahkan kemunculan semula panggung muzikal gah yang dibintangi oleh Nonie Buencamino, pemenang Pelakon Lelaki Terbaik dalam Pementasan Gawad Buhay 2025. Terkenal dengan bakat serba boleh dalam filem, televisyen dan teater berdekad lamanya, Buencamino menggalas dua peranan sebagai Alonso Quijano dan Don Quixote, seorang lelaki yang membawa misi khusus untuk mengembalikan maruah, keadilan, dan keindahan di dunia yang dicemari oleh sikap sinis dan kebencian.

Turut menyertai Buencamino di pentas ialah Marvin Ong, yang dikenali menerusi persembahan utamanya dalam I Love You, You’re Perfect, Now Change, yang memainkan watak pengiring setia ikonik, Sancho Panza. Penyanyi klasik dan pelakon terkenal, Katrine Sunga, mengambil peranan sebagai inspirasi Don Quixote, iaitu Aldonza.

Melengkapkan barisan pelakon hebat ini ialah Tarek El Tayech sebagai Gabenor/Pemilik Inap Desa, Alfredo Reyes sebagai Duke/Carrasco, Mikkie Bradshaw-Volante sebagai Antonia, Sarah Facuri sebagai Pembantu Rumah, Steven Hotchkiss sebagai Padre, Julio Laforteza sebagai Pedro/Penari Lelaki, Dippy Arceo sebagai Jose, Jasper Jimenez sebagai Juan/Tukang Gunting Rambut, Ralph Oliva sebagai Paco, Khalil Tambio sebagai Anselmo, Liway Perez sebagai Maria/Penari Wanita dan Rafa Sumilong sebagai Kapten. Selain itu, JV Fulgencio dan Aly Wijangco turut menyertai produksi sebagai pelakon sandaran lelaki dan wanita.

Tatler Asia
Above Nonie Buencamino sebagai Alonso Quijano / Don Quixote bersama Katrine Sunga yang memegang watak inspirasinya, Aldonza.

Muzikal Man of La Mancha ini dianggap sebagai antara yang paling popular di dunia, menawarkan pengalaman yang menyentuh jiwa dengan menampilkan versi fiksyen penulis terkenal Miguel de Cervantes. Dilemparkan ke dalam penjara oleh Pasukan Inkuisisi Sepanyol, Cervantes terpaksa mempertahankan dirinya daripada banduan lain dengan mengambil persona Don Quixote melalui sebuah pementasan. Akhirnya, kisah imaginasi, semangat kesatria dan kepahlawanan ini mengubah orang-orang di sekelilingnya. Penceritaan ini diilhamkan daripada novel Cervantes berjudul The Ingenious Gentleman Don Quixote of La Mancha, yang sering digelar sebagai “novel terbaik sepanjang zaman” dan “karya terbaik dan paling penting dalam kesusasteraan dunia”.

Mula dipentaskan di Broadway pada tahun 1965, produksi asal tersebut memenangi lima Anugerah Tony, termasuk Muzikal Terbaik, serta menampilkan skrip oleh Dale Wasserman, muzik oleh Mitch Leigh, dan lirik oleh Joe Darion. Pementasan ini amat terkenal kerana memperkenalkan lagu standard The Impossible Dream, yang kini telah menjadi antem harapan sejagat. Skor muzik berunsur Sepanyol ini juga menyajikan karya klasik abadi kepada penonton seperti Dulcinea; I, Don Quixote dan I’m Only Thinking of Him.

Membawa skor dan dunia ini ke alam realiti ialah pasukan artistik yang hebat, termasuk pengarah muzik Farley Asuncion, jurulatih vokal Arman Ferrer, koreografer Jim Ferrer, pereka set dan prop Julio Garcia, pereka busana Hershee Tantiado, pereka bunyi Kabaitan Bautista serta pereka pencahayaan dan pengarah teknikal D Cortezano.

Tatler Asia
Above Alfredo Reyes sebagai Duke / Carrasco dan Mikkie Bradshaw-Volante sebagai Antonia.

Produksi ini menandakan kepulangan yang membanggakan buat pementasan yang disayangi ini, dan ia menjadi kegemaran dalam kalangan penonton REP selepas pernah dipentaskan pada tahun 1987 di Insular Life Theater dan 2005 di Onstage Greenbelt.

Mindy Perez-Rubio, Presiden dan Ketua Pegawai Eksekutif REP, merumuskan kepentingan kebangkitan ini: “Kami amat berbesar hati untuk membawa Man of La Mancha kembali ke pentas REP—sebuah produksi yang kekal dekat di hati saya sebagai salah satu muzikal kegemaran sepanjang zaman. Pada saat manusia mudah berasa lelah atau berjaga-jaga, Don Quixote menjemput kita, dengan gaya ‘quixotic’ yang aneh, untuk berpegang teguh pada keberanian, imaginasi dan kemungkinan untuk sesuatu yang lebih baik. Berpandukan pasukan luar biasa yang diketuai oleh Nelsito Gomez dan Nonie Buencamino, kami telah membentuk sebuah produksi yang terasa begitu intim dan mendesak, dan saya amat teruja untuk mengongsikannya dengan penonton kami,” kongsinya.

Beliau menegaskan, “Ini adalah pengalaman teater yang anda wajib tonton”.

Baca lebih lanjut: Ulasan Tatler: “Jesus Christ Superstar” di Manila—mengagumkan tetapi tidak mengejutkan

Tatler Asia
Above Sarah Facuri memegang peranan sebagai Pembantu Rumah dalam pementasan ini.

Peminat teater boleh menyaksikan Man of La Mancha secara eksklusif di REP Eastwood Theater yang terletak di Eastwood City Walk 2, Bandar Quezon. Kadar diskaun istimewa ditawarkan untuk VIP Titanium Megaworld dalam talian, manakala penduduk, penyewa dan pekerja Eastwood boleh menuntut diskaun istimewa mereka terus di Kaunter Tiket REP, yang terletak di tingkat 4 Eastwood Mall berhampiran SuperPark dan Red Mango. 

BACA SEKARANG

“Master Class” oleh Philippine Opera Company: 5 pengajaran yang wajib dipelajari artis daripada Maria Callas

Semua muzikal yang bakal dipentaskan di rantau ini pada tahun ini: Daripada “The Phantom of the Opera” hingga “Matilda”

Demam disko kembali dengan muzikal “Bongga Ka, ‘Day!”

Franz Sorilla IV
Editor Seni dan Budaya, Tatler Philippines
Tatler Asia

Mengenai

Sebelum menyandang jawatan Editor Seni dan Budaya, Franz sentiasa mempunyai kecenderungan terhadap seni visual dan persembahan. Beliau bersemangat untuk meneroka dan menulis tentang arena budaya tempatan serta menemui semula sejarah dan warisan negara yang kaya dengan sejarah. Selain bekerja di majalah gaya hidup mewah ini, Franz merupakan seorang pembaca buku yang tegar, pengembara tempatan, pengunjung muzium, penyanyi koir dan penulis drama teater komuniti.

Kerja

Franz memperoleh ijazah dalam Kewartawanan dari Universiti Santo Tomas. Beliau menulis tentang artis visual dan persembahan tempatan serta kraf mereka; meminum wain, minuman keras dan minuman keras serta bercakap tentang kreativiti pembuat wain dan pengisar pakar masing-masing; cuba mempelajari lebih lanjut tentang perniagaan dan pelaburan; menghormati tradisi dan kesenian yang mendasari pembuatan jam tangan dan barang kemas; dan menghargai kegeniusan seni bina dan reka bentuk kreatif.

Sebagai ketua kumpulan penulis Tatler Filipina , beliau membantu mereka menghasilkan cerita-cerita yang berimpak dan relevan secara sosial.

Untuk sebarang petunjuk, anda boleh menghubungi beliau melalui @franzsorillaiv di Instagram atau franz@tatlerphilippines.com melalui emel.