Exploring the new National Museum in Baler, Aurora | Tatler Philippines
Cover স্থপতি এড কালমার নকশায় নির্মিত ফিলিপাইন জাতীয় জাদুঘর Baler শাখা (ছবি: ফিলিপাইন জাতীয় জাদুঘরের সৌজন্যে)
Exploring the new National Museum in Baler, Aurora | Tatler Philippines

সিয়েরা মাদ্রে পর্বতের বন্ধুর ভূখণ্ডের বিপরীতে চমৎকার স্থাপত্যশৈলীতে নির্মিত, বালের-এ সদ্য উদ্বোধন হওয়া ফিলিপাইন জাতীয় জাদুঘর সাংস্কৃতিক অন্বেষণ এবং জাতীয় গৌরবের এক উজ্জ্বল নতুন অধ্যায়ের সূচনা করেছে, যা আমাদের এই Baler শহরের সমৃদ্ধ ইতিহাস তুলে ধরে।

ফিলিপাইন-স্প্যানিশ মৈত্রী দিবসের ২৪তম বার্ষিকীর সাথে সামঞ্জস্য রেখে, বালের-এর অবরোধের ইতিহাসে শিকড় গাঁথা এক মাইলফলক হিসেবে, ফিলিপাইন জাতীয় জাদুঘর (NMP) গত ৩০ জুন আনুষ্ঠানিকভাবে তাদের ২২তম শাখা, NMP বালের উদ্বোধন করেছে। ন্যাশনাল হিস্টোরিক্যাল কমিশন অফ দ্য ফিলিপাইনস (NHCP)-এর নেতৃত্বে এই বার্ষিক উদযাপনটি সান লুইস ওবিস্পো দে তোলোসা প্যারিশ চার্চের নিকটবর্তী স্থানে অনুষ্ঠিত হয়, যা Baler ইতিহাসের সেই উল্লেখযোগ্য অবরোধের স্থান ছিল। বিশিষ্ট ব্যক্তিবর্গ, শিল্পী, সংস্কৃতি অনুরাগী এবং সরকারি কর্মকর্তারা বালের-এর এই প্রথম আঞ্চলিক জাদুঘরটির উদ্বোধনের সাক্ষী হতে সিতিন ক্যাবিটকুলান, বারানগে রিজার্ভাতে উপস্থিত হয়েছিলেন।

আরও পড়ুন: গ্যালারির বাইরে: IMD ২০২৬-এর জন্য জাতীয় জাদুঘর কীভাবে ফিলিপিনো জাদুঘরের অভিজ্ঞতাকে নতুনভাবে সংজ্ঞায়িত করছে

Tatler Asia
Exploring the new National Museum in Baler, Aurora | Tatler Philippines
Above বিগ গ্যালারিতে ‘সিয়েরা, টিয়েরা, কোস্টা’ প্রদর্শনীর দৃশ্য (ছবি: ফিলিপাইন জাতীয় জাদুঘরের সৌজন্যে)
Exploring the new National Museum in Baler, Aurora | Tatler Philippines

“আজ, যখন আমরা বালের, অরোরায় ফিলিপাইন জাতীয় জাদুঘরের উদ্বোধন করছি, আমরা কেবল একটি নতুন সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠানের উদ্বোধন উদযাপন করছি না,” প্রেসিডেন্ট ফার্দিনান্দ আর মার্কোস জুনিয়রের পক্ষ থেকে ভিনি মার্কোস বলেন, অনুষ্ঠানটির নাগরিক গুরুত্বের ওপর জোর দিয়ে। “আমরা সেই উত্তরাধিকার সংরক্ষণের দায়িত্ব নিশ্চিত করছি যা আমাদের বলে আমরা জাতি হিসেবে কারা—আমাদের সংগ্রাম, বিজয় এবং আকাঙ্ক্ষা—যা পরবর্তী প্রজন্মের জন্য সংরক্ষিত থাকবে।”

শিক্ষাসচিব জুয়ান এডগার্ডো “সনি” আঙ্কারা আবেগঘন কণ্ঠে শেয়ার করেন কীভাবে এই উদ্বোধনটি তার বাবা, প্রয়াত সিনেটর এডগার্ডো জে আঙ্কারার দীর্ঘদিনের লালিত স্বপ্ন পূরণ করেছে। “Baler সেই ছোট শহরগুলোর একটি যার নিজস্ব জাতীয় জাদুঘর শাখা রয়েছে। NMP-কে ধন্যবাদ বালের-কে বিশেষ মনোযোগ দেওয়ার জন্য, শুধুমাত্র এর আকারের জন্য নয়, বরং এর ঐতিহাসিক গুরুত্বের জন্য।”

জাতীয় জাদুঘরের বোর্ড অফ ট্রাস্টিজের চেয়ারপার্সন অ্যান্দোনি এম আবোইতিজ প্রকল্পের নেপথ্যে থাকা কর্মীদের প্রশংসা করেন এবং উল্লেখ করেন যে বর্তমান প্রশাসনের অধীনে এটি ষষ্ঠ জাদুঘর যা খোলা হয়েছে। “আজ আপনি যা দেখছেন, এবং আমাদের সমস্ত জাদুঘরে যা আছে, তা হল একটি নিবেদিতপ্রাণ ও উৎসাহী দলের অসাধারণ কাজের ফল, যা দেশের সেবায় নিয়োজিত।”

আরও পড়ুন: গুরুত্বপূর্ণ প্রত্নবস্তু লাগুনা কপারপ্লেটকে ‘নামওয়ারান অ্যান্ড দ্য গোল্ডেন তারা’ উপন্যাসে কাল্পনিক আঙ্গিকে তুলে ধরা হয়েছে

Tatler Asia
Exploring the new National Museum in Baler, Aurora | Tatler Philippines
Above Baler-এর এই নতুন জাদুঘরটি সিয়েরা মাদ্রে পর্বতমালার পটভূমিতে কৃষিভূমির মনোরম দৃশ্য উপভোগের সুযোগ করে দেয় (ছবি: ফিলিপাইন জাতীয় জাদুঘরের সৌজন্যে)
Exploring the new National Museum in Baler, Aurora | Tatler Philippines

প্রকৃতপক্ষে, জাদুঘরের কর্মীরা বালের-এর আখ্যানকে বৃহত্তর জনসাধারণের কাছে তুলে ধরার জন্য গবেষণা, ইনস্টলেশন এবং যাচাইকরণের পেছনে কয়েক মাস ব্যয় করেছেন।

সিতিন ক্যাবিটকুলানের কাছাকাছি আসার সাথে সাথে জাদুঘরটি এক চমৎকার দৃশ্য উপহার দেয়। কাঠামোটি ধানক্ষেতের মাঝখানে অবস্থিত, যার পাশে রয়েছে সমসাময়িক স্টাইলের সিনেটর এডগার্ডো জে আঙ্কারা কনভেনশন সেন্টার এবং তার পেছনে সিয়েরা মাদ্রে পর্বতমালার শৈলশিরা। গ্রামীণ ভূদৃশ্যের মাঝে দুটি বিশ্বমানের ভবনের উপস্থিতি অপ্রত্যাশিত হলেও, ভেতরে তারা সাংস্কৃতিক ও শিক্ষাগত সম্পদ গড়ে তোলার জন্য দুটি শান্ত অভয়ারণ্য তৈরি করে।

পুনর্নির্মাণকৃত ঔপনিবেশিক কাঠামো বা পৈতৃক বাড়িতে অবস্থিত আঞ্চলিক জাদুঘরগুলোর বিপরীতে, বালের-এর এই জাদুঘরটি এড কালমার এক চিন্তাশীল স্থাপত্য। এর কাঠামোটি অরোরা অঞ্চলের প্রাকৃতিক ভূগোল থেকে সরাসরি অনুপ্রাণিত। এর সাদা, ঢেউখেলানো রেখাগুলো প্রশান্ত মহাসাগরীয় ঢেউ এবং পাহাড়ের শৈলশিরাকে প্রতিফলিত করে। বাইরের সিঁড়িগুলো সম্প্রদায়ের সমাবেশের জন্য উন্মুক্ত অ্যাম্ফিথিয়েটার হিসেবে কাজ করে এবং একটি পাবলিক র‍্যাম্প ছাদের ডেক পর্যন্ত চলে গেছে, যেখান থেকে পুরো উপত্যকার প্যানোরামিক দৃশ্য দেখা যায়।

Tatler Asia
Exploring the new National Museum in Baler, Aurora | Tatler Philippines
Above কিদলাত তাহিমিকের ২০২৬ সালের শিল্পকর্ম ‘অ্যাং ইন্ডিয়ো-জিনিয়াস লাকাস নি রিজাল — পামানা এনজি কাপওয়া কাতুতুবো’ (ছবি: ফিলিপাইন জাতীয় জাদুঘরের সৌজন্যে)
Exploring the new National Museum in Baler, Aurora | Tatler Philippines

সূর্যালোকিত ফোয়ারে প্রবেশ করতেই দর্শনার্থীরা ন্যাশনাল আর্টিস্ট কিদলাত তাহিমিকের শিল্পকর্ম অ্যাং ইন্ডিয়ো-জিনিয়াস লাকাস নি রিজাল — পামানা এনজি কাপওয়া কাতুতুবো (২০২৬) দেখতে পান। হোসে রিজালকে তার ইউরোপীয় কোট থেকে মুক্ত করে, কিদলাত তাহিমিক তাকে কর্ডিলেরা বাহাগ-এ চিত্রিত করেছেন, যা আদিবাসী ফসলের খোদাই এবং অন্ধ ইফু গাও কারিগর রোজেলিও গুইনানয়-এর তৈরি বেতের দেবদূতের ভাস্কর্য দ্বারা পরিবেষ্টিত। একটি আঞ্চলিক জাদুঘরের প্রবেশপথে এই শিল্পকর্মটি মহানগরের সাথে প্রদেশগুলোর দূরত্ব কমায়, Baler-কে জাতীয় ঐতিহ্যের সাথে যুক্ত করে এবং ফিলিপিনো পরিচয়ের ভিত্তি হিসেবে আদিবাসী গুণাবলীকে নিশ্চিত করে।

নিচতলার স্থায়ী গ্যালারিগুলো ভূগোল এবং সময়ের মধ্য দিয়ে দুটি পরিপূরক যাত্রা প্রদান করে। বিগ গ্যালারিতে সিয়েরা, টিয়েরা, কোস্টা প্রদর্শনীটি প্রদেশের জীবন্ত ভূদৃশ্যকে পরীক্ষা করে। এটি প্রশাসনিক সীমানার মধ্যে সীমাবদ্ধ না থেকে সিয়েরা মাদ্রে দ্বারা পরিবেষ্টিত আশেপাশের প্রদেশগুলোর বৃহত্তর বিস্তারকে অন্তর্ভুক্ত করে। বনের শব্দগুলো বনের শামিয়ানার সরসরণ তৈরি করে, যা ট্যাক্সিডার্মি, উদ্ভিদ ও ভূতাত্ত্বিক নমুনা এবং নৃতাত্ত্বিক বস্তুসহ বিভিন্ন চিত্রের সাথে প্রদর্শিত হয়।

এটি আগতা, আলতা, দুমাগাত এবং ইলোঙ্গোট (বাগকালত) সম্প্রদায়ের জীবনধারাকে শ্রদ্ধা জানায়, যা দর্শনার্থীদের অরোরা ঐতিহ্যের সমৃদ্ধ হাতবোনা পোশাক, আনুষাঙ্গিক এবং গৃহস্থালির জিনিসপত্র দেখার সুযোগ দেয়। দর্শনার্থীরা স্পর্শকাতর নিদর্শনের সাথে যুক্ত হতে অ্যাক্রিলিক প্রতিলিপিগুলো স্পর্শ করতে পারেন। সামুদ্রিক ইতিহাসও গুরুত্বপূর্ণ: এই প্রদর্শনীতে ১৭৩৫ সালের প্রলয়ংকরী ট্রোম্বা মারিনা সুনামির নথি রয়েছে, যা Baler-এর পুরনো বসতিকে নিমজ্জিত করেছিল, সেইসাথে স্টিভ স্কটের ১৯৭২ সালের সার্ফবোর্ডের প্রতিলিপিসহ Baler-এর সার্ফিংয়ের জন্মস্থান হিসেবে উত্থানকেও তুলে ধরেছে।

Tatler Asia
Exploring the new National Museum in Baler, Aurora | Tatler Philippines
Above স্মল গ্যালারিতে ‘ক্রুস দে কামিনোস’ প্রদর্শনীর ‘কোমেডিয়া দে বালের’ ইনস্টলেশনের বিবরণ (ছবি: ফিলিপাইন জাতীয় জাদুঘরের সৌজন্যে)
Exploring the new National Museum in Baler, Aurora | Tatler Philippines

এর পাশেই রয়েছে স্মল গ্যালারিতে ক্রুস দে কামিনোস প্রদর্শনী, যা NHCP-এর সহযোগিতায় কিউরেট করা হয়েছে। এর প্রবেশপথে একটি অনন্য প্রত্নবস্তু রয়েছে: বাতাঙ্গাসের উপকূলে গ্যালিয়ন সান দিয়েগো ধ্বংসাবশেষ থেকে উদ্ধার করা ১৭শ শতাব্দীর মেরিনার্স অ্যাস্ট্রোল্যাব। বিশ্বব্যাপী টিকে থাকা মাত্র ১১১টি নমুনার মধ্যে একটি, এই জাতীয় সাংস্কৃতিক সম্পদটি প্রারম্ভিক সামুদ্রিক যোগাযোগের আখ্যানকে তুলে ধরে। গ্যালারিটি জাতীয় ইতিহাসের সাথে স্থানীয় ঐতিহ্যকে সংযুক্ত করে, যা প্রাক-ঔপনিবেশিক সমাধি প্রথা এবং বালের-এর সাবাংয়ে জুলিও সাইট খননের সমাধি ডায়োরমার একটি থ্রিডি মডেল প্রদর্শন করে। এই গ্যালারির মূল আকর্ষণ হলো কোমেডিয়া দে বালের-এর প্রাণবন্ত পোশাকসমূহ—একটি স্থায়ী নাট্য ঐতিহ্য যা স্প্যানিশ ঔপনিবেশিক সময় থেকে চলে আসছে এবং এটি নাগরিক গৌরবের প্রতীক।

মেজানাইন তলায় দর্শনার্থীরা সমসাময়িক শিল্পকলা স্থান, পাগতাতাগপো/এনকুয়েনত্রো-তে যান। এখানে, কিউরেটোরিয়াল ধারণাটি ভাষাগত সূক্ষ্মতা অন্বেষণ করে: আকস্মিক সাক্ষাৎ (স্প্যানিশ ভাষায় এনকুয়েনত্রো), উত্তেজনাকর মুখোমুখি লড়াই (ফিলিপিনো ভাষায় এনগকোয়েনত্রো) এবং মিলনের উষ্ণ অনুভূতি (ফিলিপিনো ভাষায় পাগতাতাগপো)।

প্রদর্শিত কাজের মধ্যে, সিয়ান দায়রিটের হুগিস এনজি কন্ট্রা কোস্টা (২০২৬) স্থানীয় বাস্তবতার সাথে সবচেয়ে বেশি সম্পৃক্ত। কাপড়ের ওপর এমব্রয়ডারি করা এই মানচিত্রে দায়রিট আরোরার দুমাগাত জনগণের আঁকা মানচিত্র তুলে ধরেছেন, যারা ডিনগালান, অরোরায় তার ওয়ার্কশপে অংশগ্রহণ করেছিল। আমলাতান্ত্রিক সীমানাকে আদিবাসী ভূসংস্থান দ্বারা প্রতিস্থাপন করে, দায়রিট পৈতৃক ভূমির সংগ্রামের একটি মর্মস্পর্শী কণ্ঠস্বর প্রদান করেছেন।

Tatler Asia
Exploring the new National Museum in Baler, Aurora | Tatler Philippines
Above NMP বালের মেজানাইন লেভেলে ‘পাগতাতাগপো/এনকুয়েনত্রো’ প্রদর্শনীতে প্রদর্শিত কিছু শিল্পকর্ম (ছবি: ফিলিপাইন জাতীয় জাদুঘরের সৌজন্যে)
Exploring the new National Museum in Baler, Aurora | Tatler Philippines

দায়রিটের কাউন্টার-কার্টোগ্রাফির সাথে সংলাপে রয়েছে গাই কস্তোদিয়ের লস আলতিমোস দে ফিলিপিনাস (২০২৬), যা একটি গির্জার কাররোজা-র মতো একটি ইনস্টলেশন। শিল্পী তার স্বতন্ত্র দৃষ্টিভঙ্গি থেকে বালের-এর ৩৩৭ দিনের অবরোধকে নতুনভাবে উপস্থাপন করেছেন। সামরিক শত্রুতাকে মহিমান্বিত করার পরিবর্তে, এই শিল্পকর্মটি তুলে ধরে কীভাবে ভাগ করা ধর্মীয় বিশ্বাস এবং পারস্পরিক মানবিক মর্যাদা শহরবাসীকে বেঁচে থাকা স্প্যানিশ সৈন্যদের সেবা করতে সক্ষম করেছিল, যার ফলে ১৮৯৯ সালের ৩০ জুন জেনারেল এমিলিও আগুইনাল্ডো তাদের বন্দি না করে বন্ধু হিসেবে দেখার ডিক্রি জারি করেন।

NMP-এর জাদুঘর বিষয়ক উপ-মহাপরিচালক আরভিন ম্যানুয়েল ভিলালন ব্যাখ্যা করেছেন, “আমরা সবসময় চিন্তা করি কীভাবে অরোরা এবং এর আশেপাশের শহরগুলোর গল্পগুলোকে আমাদের দেশের বৃহত্তর প্রেক্ষাপটে বোনা যায়, আমাদের প্রকৃতি, আমাদের পরিবেশগত ভূদৃশ্য এবং আদিবাসী ফিলিপিনোদের ঐতিহ্যের সাথে মিলিয়ে, বিশেষ করে দুমাগাতদের, কারণ তারা আমাদের দেশের আখ্যানে খুব কমই স্থান পায়।”

যাওয়ার আগে, দর্শনার্থীরা নিচতলায় ক্রাম্বি ক্রাস্ট ক্যাফেতে ওরন-এ বিশ্রাম নিতে পারেন। স্থানীয় শব্দ ওরোরণ, যার অর্থ কথোপকথন, থেকে নামকৃত এই উষ্ণ স্থানটি NMP বালের-এর মূলমন্ত্রকে ধারণ করে। স্থবির নিদর্শনের শান্ত ভাণ্ডার নয়, এই নতুন স্থানটি একটি প্রাণবন্ত, উন্মুক্ত ফোরাম হিসেবে কাজ করে যেখানে পরিবেশ, আদিবাসী সার্বভৌমত্ব এবং ঔপনিবেশিক স্মৃতি সক্রিয় সংলাপের মধ্যে থাকে।

এখন পড়ুন

সাংস্কৃতিক পরিব্রাজকদের জন্য Baler গাইড: সার্ফ টাউনের চেয়েও বেশি কিছু

জাতীয় প্রাকৃতিক ইতিহাস জাদুঘর জ্যান মেয়োর ‘ফেসেস অ্যান্ড ফ্লোরা’ ফটোগ্রাফি প্রদর্শনী উপস্থাপন করছে

কারুশিল্পের মূল্য: HABI, MaArte এবং ArteFino কীভাবে পিনিয়া এবং আবাকা বয়ন শিল্পকে চ্যাম্পিয়ন করে

Topics