Cover 往届 Likhang HABI Market Fair 现场呈现的精美 HABI 纺织工艺品（图片来源：HABI 菲律宾纺织委员会）
往届 Likhang HABI Market Fair 现场呈现的精美 HABI 纺织工艺品（图片来源：HABI 菲律宾纺织委员会）
1 / 1
第16届 Likhang HABI Market Fair 将于10月9日至11日回归 One Ayala 的 SPACE，届时将汇聚100家参展商，并举办织造竞赛与文化讲座，展示卓越的 HABI 纺织品。
这场为期三天的市集博览会将落户马卡蒂市（Makati City）的 One Ayala SPACE，并以“Worth Every Thread”（每一缕丝线皆珍贵）为主题，旨在呈现传统纺织品、当代时尚与本土手工艺术。此次盛会汇集了100家精心甄选的参展商，其中包括来自全国各地的织工、手工艺人、设计师以及致力于推广 HABI 纺织品的微型、中小型企业（MSME）。
参观者可以欣赏到采用区域性传统技艺手工织造的布料，如来自北伊洛戈省（Ilocos）的 inabel、来自阿克兰省（Aklan）的 suksok 以及来自哥打巴托省（Cotabato）的 t’nalak，以及采用蕉麻（abaca）和菠萝纤维等传统天然纤维打造的设计作品。
Above 即将于2026年在 One Ayala 举行的第16届 Likhang HABI Market Fair 宣传海报
即将于2026年在 One Ayala 举行的第16届 Likhang HABI Market Fair 宣传海报
1 / 1
“每一件手工织品中每个元素所承载的价值都是难以估量的，” HABI 荣誉主席 Adelaida Lim 说道，她强调了每件手工织品背后深厚的文化意义。“从纤维到染料，再到所运用的技艺，这一切都象征着一个民族、一个织造社群的文化底蕴。他们的价值观、风俗、传统和梦想都融入了每一缕丝线之中，当我们购入这些作品时，就仿佛将这份文化传承握于手中。这确实是‘每一缕丝线皆珍贵’的最佳诠释！”
在过去16年的发展历程中，该活动已成为手工艺术社群交流思想、拓展商业渠道的合作平台。
Above 往届 Likhang HABI Market Fair 的精彩活动现场（图片来源：HABI 菲律宾纺织委员会）
往届 Likhang HABI Market Fair 的精彩活动现场（图片来源：HABI 菲律宾纺织委员会）
1 / 1
“在某种意义上，Likhang HABI Market Fair 已成为一种家庭聚会，我们彼此熟识，也非常了解对方的作品，” HABI 主席 Mia Villanueva 说道。“在过去的十五年里，我们见证了一些只有少量产品的小型企业成长为品类丰富的精品店。我们曾看到一名没有任何设计背景的织工从一件基础产品起步，最终成长为拥有众多员工的成熟事业。还有些人会暂停一两年去完善他们的系统和规划，然后带着更优质的产品和精美的包装回归。”
为了支持公众教育与产业对话，博览会将举办 Kwentong Kultura 系列教育讲座，探讨本土纺织行业的保护、策展、产品开发和创业。 活动还将放映专注于菲律宾纺织传统的纪录片，其中包括 GMA 新闻与公共事务频道制作的特别专题片 i-Witness。
Above 往届 Eloisa Hizon Gomez 蕉麻织造大赛的参赛作品（图片来源：HABI 菲律宾纺织委员会）
往届 Eloisa Hizon Gomez 蕉麻织造大赛的参赛作品（图片来源：HABI 菲律宾纺织委员会）
1 / 1
“这里有着强烈的社群感，” Villanueva 补充道。 “我们互相关照。 思路自由交流。 只要尊重织造文化和传统，人们对新颖的行事方式保持着高度开放的态度。 我们正在努力确保第16届展会继续营造这种充满支持的环境。”
博览会将举办两项全国性纺织赛事的展示与评审：第九届 Lourdes Montinola 菠萝纤维（Piña）织造大赛和第五届 Eloisa Hizon Gomez 蕉麻织造大赛。颁奖典礼将于10月10日和11日分别举行。
Above 往届 Likhang HABI Market Fair 展出的精美 HABI 织造作品（图片来源：HABI 菲律宾纺织委员会）
往届 Likhang HABI Market Fair 展出的精美 HABI 织造作品（图片来源：HABI 菲律宾纺织委员会）
1 / 1
“我们的传统布料绝非孤立存在，” Ongpin 表示。 “这些是文化的表达——汇聚了共享同一历史、环境、价值观和传统的人们。 因此，每一缕丝线都是连接我们宝贵过去的纽带。 我们热忱地邀请每一位朋友莅临 Likhang HABI Market Fair，重温这些连接，并在织造未来的同时加强我们的联系。”
第16届 Likhang HABI Market Fair 将于2026年10月9日至11日在马卡蒂市 One Ayala 5楼 SPACE 举办。
阅读更多
关于
在担任艺术文化编辑之前，弗朗茨一直对视觉艺术和表演艺术情有独钟。他热衷于探索和撰写有关当地文化的内容，并致力于重新发掘这个国家悠久的历史和丰富的文化遗产。除了在这家高端生活方式杂志工作之外，弗朗茨还是一位热爱读书、喜欢在当地旅行、参观博物馆、参与合唱团演出以及创作社区剧目的爱好者。
工作
弗朗茨毕业于圣托马斯大学新闻系。他撰写有关当地视觉和表演艺术家及其作品的文章；品鉴葡萄酒、烈酒和甜酒，并谈论各自酿酒师和调酒大师的创造力；努力学习更多关于商业和投资的知识；尊重钟表和珠宝制作背后的传统和艺术；并欣赏建筑和创意设计的精妙之处。
作为Tatler Philippines的撰稿人团队负责人，他帮助他们将有影响力且具有社会相关性的故事公之于众。
如有任何线索，您可以通过 Instagram 上的 @franzsorillaiv 或电子邮件 franz@tatlerphilippines.com 联系他。
