Cover Alguns itens da HABI em destaque na edição anterior da Likhang HABI Market Fair (Foto: cortesia do HABI: The Philippine Textile Council)
Alguns itens da HABI em destaque na edição anterior da Likhang HABI Market Fair (Foto: cortesia do HABI: The Philippine Textile Council)
1 / 1
A 16ª edição da feira de mercado Likhang HABI retorna ao SPACE, no One Ayala, de 9 a 11 de outubro, exibindo 100 expositores, competições de tecelagem e palestras culturais sobre HABI
Acontecendo no SPACE, localizado no One Ayala em Makati, a feira de três dias opera sob o tema “Worth Every Thread”, apresentando tecidos tradicionais, moda contemporânea e artesanato local de HABI. O evento reúne uma lista selecionada de 100 expositores, incluindo tecelões, artesãos, designers e defensores têxteis que representam micro, pequenas e médias empresas (MPMEs) de todo o país.
Os visitantes encontrarão tecidos feitos à mão com técnicas regionais, como o inabel de Ilocos, o suksok de Aklan e o t’nalak de Cotabato, ao lado de criações com fibras naturais tradicionais como abacá e abacaxi, celebrando a maestria da HABI.
Leia mais: Maribel Ongpin sobre os esforços da HABI para revitalizar a indústria de algodão filipina
Above Cartaz da 16ª edição da Likhang HABI Market Fair, que acontece no One Ayala em 2026
Cartaz da 16ª edição da Likhang HABI Market Fair, que acontece no One Ayala em 2026
1 / 1
“O valor de cada elemento em um tecido feito à mão é incalculável”, afirma Adelaida Lim, presidente emérita da HABI, enfatizando o significado cultural por trás de cada item da feira. “Das fibras aos corantes, passando pelas técnicas empregadas, tudo isso representa a cultura de um povo e de uma comunidade de tecelagem. Seus valores, costumes, tradições e sonhos estão todos infundidos em cada fio, e temos o prazer de segurar tudo isso em nossas mãos ao levar seus produtos para casa. E isso é, verdadeiramente, digno de cada fio com a marca HABI!”
Ao longo de seus 16 anos de história, o evento desenvolveu-se como um espaço colaborativo para comunidades artesanais trocarem ideias e expandirem seu alcance comercial através da HABI.
Above Cenas da edição anterior da Likhang HABI Market Fair (Foto: cortesia do HABI: The Philippine Textile Council)
Cenas da edição anterior da Likhang HABI Market Fair (Foto: cortesia do HABI: The Philippine Textile Council)
1 / 1
“De certa forma, a Likhang HABI Market Fair tornou-se como uma reunião de família. Todos nos conhecemos ou estamos familiarizados com o trabalho uns dos outros”, diz Mia Villanueva, presidente da HABI. “Após uma década e meia, testemunhamos pequenas empresas com apenas alguns produtos crescerem para se tornarem boutiques completas. Vimos um tecelão sem experiência em design começar com apenas um item básico e florescer em um negócio sério que emprega muitos outros. Outros tiraram um ou dois anos para organizar seus sistemas e planos, retornando depois com produtos aprimorados e embalagens melhores.”
Para apoiar a educação pública e o diálogo do setor, a feira sediará o Kwentong Kultura, uma série de palestras educativas focadas na preservação, curadoria, desenvolvimento de produtos e empreendedorismo na HABI. A programação também apresenta exibições de documentários sobre tradições têxteis filipinas, incluindo produções especiais da GMA News and Public Affairs, o i-Witness.
Above Participantes da edição anterior da Competição de Tecelagem de Abacá Eloisa Hizon Gomez (Foto: cortesia do HABI: The Philippine Textile Council)
Participantes da edição anterior da Competição de Tecelagem de Abacá Eloisa Hizon Gomez (Foto: cortesia do HABI: The Philippine Textile Council)
1 / 1
“Existe um forte senso de comunidade”, acrescenta Villanueva sobre a HABI. “Cuidamos uns dos outros. As ideias fluem livremente. E há uma abertura para novas formas de fazer as coisas, desde que a cultura e a tradição da tecelagem sejam respeitadas. Estamos trabalhando arduamente para garantir que a 16ª edição da feira continue promovendo este ambiente de apoio.”
A feira sediará a exibição e o julgamento das entradas para dois concursos nacionais de tecelagem da HABI: a 9ª Competição de Tecelagem de Piña Lourdes Montinola e a 5ª Competição de Tecelagem de Abacá Eloisa Hizon Gomez. As cerimônias de premiação ocorrerão nos dias 10 e 11 de outubro.
Above Cenas da edição anterior da Likhang HABI Market Fair (Foto: cortesia do HABI: The Philippine Textile Council)
Cenas da edição anterior da Likhang HABI Market Fair (Foto: cortesia do HABI: The Philippine Textile Council)
1 / 1
“Nossos tecidos tradicionais não existem isoladamente”, diz Ongpin, membro da HABI. “Estas são expressões de uma cultura — pessoas que compartilham a mesma história, ambiente, valores e tradições. Assim, cada fio é um elo com o nosso passado valioso. Estamos empolgados em receber todos na Likhang HABI Market Fair para renovar esses laços e fortalecer nossas conexões à medida que tecemos nosso futuro.”
A 16ª Likhang HABI Market Fair acontecerá de 9 a 11 de outubro de 2026, no Nível 5, SPACE no One Ayala, Makati.
LEIA AGORA
Tradição em movimento: Ternocon Palaro 2025 celebra o terno no campo
Padrões de tecelagem nas Filipinas: herança, design e seus significados na HABI
Threads of Time: Ram Bucoy nos ensina como incorporar tecidos indígenas na decoração
Sobre
Antes de assumir o cargo de Editor de Arte e Cultura, Franz sempre teve uma inclinação pelas artes visuais e cênicas. Ele é apaixonado por explorar e escrever sobre a cena cultural local e redescobrir o passado histórico e a rica herança do país. Além de trabalhar nesta revista de estilo de vida de luxo, Franz é um ávido leitor, viajante, frequentador de museus, membro de coral e dramaturgo de teatro comunitário.
Trabalhar
Franz formou-se em Jornalismo pela Universidade de Santo Tomás. Ele escreve sobre artistas visuais e performáticos locais e seus ofícios; aprecia vinhos, licores e destilados, falando sobre a criatividade de seus respectivos produtores e mestres de mistura; busca aprender mais sobre negócios e investimentos; respeita a tradição e a arte por trás da fabricação de relógios e joias; e admira o gênio da arquitetura e do design criativo.
Como chefe da equipe de redatores da Tatler Filipinas , ele os ajuda a trazer à tona histórias impactantes e socialmente relevantes.
Para qualquer informação, você pode contatá-lo através do perfil @franzsorillaiv no Instagram ou pelo e-mail franz@tatlerphilippines.com.
