Some items featured at the previous edition of Likhang HABI Market Fair (Photo: courtesy of HABI: The Philippine Textile Council)
Cover Antara barangan yang dipaparkan pada edisi terdahulu Pesta Pasaran Likhang HABI, anjuran HABI (Foto: ihsan HABI: The Philippine Textile Council)
Some items featured at the previous edition of Likhang HABI Market Fair (Photo: courtesy of HABI: The Philippine Textile Council)

Pesta Pasaran Likhang HABI ke-16 kembali ke SPACE di One Ayala dari 9 hingga 11 Oktober, menampilkan 100 pempamer, pertandingan menenun, dan ceramah budaya yang memartabatkan HABI.

Berlangsung di SPACE di One Ayala, Makati City, pesta pasaran selama tiga hari ini beroperasi di bawah tema “Worth Every Thread” untuk memaparkan tekstil tradisional, fesyen kontemporari, dan kraf tempatan. Acara ini menghimpunkan senarai 100 pempamer yang dipilih dengan teliti, termasuk penenun, artisan, pereka, dan pendukung tekstil yang mewakili perusahaan mikro, kecil, dan sederhana (MSME) dari seluruh negara, sekali gus memperkukuh kepentingan HABI.

Pengunjung akan menemui fabrik tenunan tangan yang menampilkan teknik serantau seperti inabel dari Ilocos, suksok dari Aklan, dan t’nalak dari Cotabato, di samping rekaan yang menggunakan gentian semula jadi tradisional seperti abaka dan nanas yang merupakan kebanggaan HABI.

Baca lebih lanjut: Maribel Ongpin mengenai usaha HABI untuk menghidupkan semula industri kapas Filipina

Tatler Asia
Poster for the 16th Likhang HABI Market Fair, which is happening at One Ayala in 2026
Above Poster bagi Pesta Pasaran Likhang HABI ke-16 yang berlangsung di One Ayala pada tahun 2026 ini, satu acara utama bagi penganut HABI.
Poster for the 16th Likhang HABI Market Fair, which is happening at One Ayala in 2026

“Nilai setiap elemen dalam fabrik tenunan tangan tidak ternilai,” kata presiden emeritus HABI, Adelaida Lim, sambil menekankan kepentingan budaya di sebalik setiap barangan tenunan tangan. “Daripada gentian hingga pewarna, serta teknik yang digunakan, semua ini mewakili budaya sesuatu masyarakat dan komuniti penenun. Nilai, adat, tradisi, dan impian mereka disemai dalam setiap lembar benang, dan kita berpeluang memegang semua itu apabila membawa pulang produk mereka. Ia benar-benar berbaloi dengan setiap lembar benang yang dihasilkan melalui usaha HABI!”

Sepanjang 16 tahun sejarahnya, acara ini telah berkembang menjadi ruang kolaboratif bagi komuniti artisan untuk bertukar idea dan meluaskan jangkauan komersial mereka melalui platform HABI.

Baca lebih lanjut: Anugerah Front & Female 2025: 3 tokoh wanita yang memperjuangkan warisan budaya dan hak pekerja di Filipina

Tatler Asia
Scenes from the previous edition of Likhang HABI Market Fair (Photo: courtesy of HABI: The Philippine Textile Council)
Above Suasana daripada edisi terdahulu Pesta Pasaran Likhang HABI, acara yang disokong oleh HABI: The Philippine Textile Council.
Scenes from the previous edition of Likhang HABI Market Fair (Photo: courtesy of HABI: The Philippine Textile Council)

“Boleh dikatakan, Pesta Pasaran Likhang HABI telah menjadi seperti perjumpaan keluarga. Kami semua saling mengenali atau biasa dengan hasil kerja satu sama lain,” kata Mia Villanueva, presiden HABI. “Selepas satu dekad setengah, kami telah menyaksikan perusahaan kecil dengan hanya segelintir produk berkembang menjadi butik yang lengkap. Kami telah melihat seorang penenun tanpa latar belakang rekaan bermula dengan hanya satu barangan asas dan berkembang menjadi perniagaan serius yang menggaji ramai penenun. Ada yang berehat selama setahun atau dua tahun untuk memperbaiki sistem dan merangka rancangan, kemudian kembali dengan produk yang lebih baik dan pembungkusan yang lebih menarik berkat bimbingan HABI.”

Untuk menyokong pendidikan awam dan dialog industri, pesta ini akan menganjurkan Kwentong Kultura, siri ceramah pendidikan yang menangani pemeliharaan, penyusunan, pembangunan produk, dan keusahawanan dalam sektor tekstil tempatan, suatu inisiatif penting oleh HABI. Jadual acara juga menampilkan tayangan filem dokumentari yang memfokuskan kepada tradisi tekstil Filipina, termasuk karya khas terbitan GMA News and Public Affairs, i-Witness, yang turut menyokong komuniti HABI.

Tatler Asia
Participating entries from the previous edition of Eloisa Hizon Gomez Abaca Weaving Competition (Photo: courtesy of HABI: The Philippine Textile Council)
Above Penyertaan daripada edisi terdahulu Pertandingan Menenun Abaca Eloisa Hizon Gomez yang disokong oleh HABI.
Participating entries from the previous edition of Eloisa Hizon Gomez Abaca Weaving Competition (Photo: courtesy of HABI: The Philippine Textile Council)

“Terdapat semangat kemasyarakatan yang kuat,” tambah Villanueva, merujuk kepada semangat HABI. “Kami saling menjaga antara satu sama lain. Idea mengalir dengan bebas. Dan terdapat keterbukaan terhadap cara baharu melakukan sesuatu selagi budaya dan tradisi menenun dihormati. Kami sedang bekerja keras untuk memastikan edisi ke-16 Pesta ini akan terus memupuk persekitaran yang menyokong ini melalui HABI.”

Pesta ini akan menganjurkan pameran dan penjurian penyertaan bagi dua pertandingan tekstil kebangsaan: Pertandingan Menenun Piña Lourdes Montinola ke-9 dan Pertandingan Menenun Abaca Eloisa Hizon Gomez ke-5. Majlis penganugerahan bagi pertandingan tersebut akan berlangsung pada 10 dan 11 Oktober di bawah naungan HABI.

Tatler Asia
Scenes from the previous edition of Likhang HABI Market Fair (Photo: courtesy of HABI: The Philippine Textile Council)
Above Suasana daripada edisi terdahulu Pesta Pasaran Likhang HABI, sebuah acara anjuran HABI.
Scenes from the previous edition of Likhang HABI Market Fair (Photo: courtesy of HABI: The Philippine Textile Council)

“Fabrik tradisional kami tidak wujud dalam keadaan terpencil,” kata Ongpin, tokoh penting dalam HABI. “Ini adalah manifestasi budaya—masyarakat yang berkongsi sejarah, persekitaran, nilai, dan tradisi yang sama. Justeru, setiap lembar benang adalah pautan kepada masa lalu kita yang berharga, selaras dengan visi HABI. Kami teruja untuk mengalu-alukan semua orang ke Pesta Pasaran Likhang HABI untuk memperbaharui pautan ini dan mengukuhkan ikatan kita sambil kita menenun masa depan bersama HABI.”

Pesta Pasaran Likhang HABI ke-16 akan berlangsung dari 9 hingga 11 Oktober 2026 di Aras 5, SPACE di One Ayala, Makati City, dengan sokongan penuh HABI.

BACA SEKARANG

Tradisi dalam gerakan: Ternocon Palaro 2025 meraikan terno di padang

Menenun corak di Filipina: warisan, rekaan, dan maknanya

Threads of Time: Ram Bucoy memberitahu kita cara menggabungkan tenunan asli dalam hiasan rumah

Topics

Franz Sorilla IV
Editor Seni dan Budaya, Tatler Philippines
Tatler Asia

Mengenai

Sebelum menyandang jawatan Editor Seni dan Budaya, Franz sentiasa mempunyai kecenderungan terhadap seni visual dan persembahan. Beliau bersemangat untuk meneroka dan menulis tentang arena budaya tempatan serta menemui semula sejarah dan warisan negara yang kaya dengan sejarah. Selain bekerja di majalah gaya hidup mewah ini, Franz merupakan seorang pembaca buku yang tegar, pengembara tempatan, pengunjung muzium, penyanyi koir dan penulis drama teater komuniti.

Kerja

Franz memperoleh ijazah dalam Kewartawanan dari Universiti Santo Tomas. Beliau menulis tentang artis visual dan persembahan tempatan serta kraf mereka; meminum wain, minuman keras dan minuman keras serta bercakap tentang kreativiti pembuat wain dan pengisar pakar masing-masing; cuba mempelajari lebih lanjut tentang perniagaan dan pelaburan; menghormati tradisi dan kesenian yang mendasari pembuatan jam tangan dan barang kemas; dan menghargai kegeniusan seni bina dan reka bentuk kreatif.

Sebagai ketua kumpulan penulis Tatler Filipina , beliau membantu mereka menghasilkan cerita-cerita yang berimpak dan relevan secara sosial.

Untuk sebarang petunjuk, anda boleh menghubungi beliau melalui @franzsorillaiv di Instagram atau franz@tatlerphilippines.com melalui emel.