शनेल के समकालीन पुस्तकालय में सांस्कृतिक विरासत की शानदार झलक

पील की नज़र में शंघाई में रचनात्मकता की आवश्यकता स्पष्ट है। उन्होंने साझा किया, “कला के प्रति जुनूनी लोगों के लिए शंघाई एक चुंबक की तरह है। यह जगह युवा ऊर्जा, जीवन शक्ति और उत्साह से भरी है। अब, एस्पेस गेब्रिएल शनेल के साथ, इस शहर को अतिरिक्त बौद्धिक संसाधन प्राप्त होंगे।”

और पढ़ें: शनेल (CHANEL) का इटली के लिए विशेष प्रेम और उसकी शानदार विरासत

यह पुस्तकालय पाठकों के लिए दस हज़ार पुस्तकों के साथ खुला है, और इसे 50 हज़ार पुस्तकों तक विस्तारित करने की योजना है। इस संग्रह में कला, डिज़ाइन, वास्तुकला, संस्कृति और सामाजिक विज्ञान पर केंद्रित प्रकाशन और ऑडियो-विज़ुअल सामग्री शामिल हैं। पुस्तकालय की दूसरी मंजिल पर आर्काइव ऑफ चाइनीज़ कंटेंपरेरी आर्ट (Archive of Chinese Contemporary Art) है, जो अंतरराष्ट्रीय कलाकारों, क्यूरेटरों और विद्वानों के सहयोग से चीनी समकालीन कला को व्यवस्थित करने, शोध करने और व्याख्या करने के लिए एक विशेष स्थान है।

PSA की निदेशक गोंग यान इस पुस्तकालय को एक आवश्यक संसाधन मानती हैं, जो शंघाई में बहुत पहले से होना चाहिए था। उन्हें उम्मीद है कि यह स्थान लोगों को उन चीज़ों की पृष्ठभूमि समझने में मदद करेगा जो उन्हें प्रभावित और प्रेरित करती हैं। उन्होंने बताया, “कलाकार अक्सर उन उद्धरणों का उपयोग करते हैं जो उन्हें आकर्षक लगते हैं, लेकिन वे उस मूल रचना को पूरी तरह से नहीं पढ़ते हैं जिससे वे उत्पन्न हुए हैं, और इससे मूल अर्थ विकृत हो सकता है। यह पुस्तकालय दर्शन, मानविकी, समाजशास्त्र और नृविज्ञान का खजाना प्रदान करता है, जो युवा कलाकारों को उनके रचनात्मक कार्य का आधार बनाने में मदद करेगा।”

हज़ारों पुस्तकों का संग्रह करना असंभव सा लग सकता है, लेकिन गोंग का नज़रिया अलग है। PSA उन कुछ चीनी कला संस्थानों में से एक है जिसकी अपनी इन-हाउस प्रकाशन शाखा है, जो हर साल लगभग दस पुस्तकें प्रकाशित करती है। गोंग ने स्पष्ट किया, “पुस्तकें बनाने की प्रक्रिया में, संपादकीय टीम के मन में हमेशा अधिक जानने की इच्छा पैदा होती है — हम पाठकों को एक संपूर्ण अनुभव देना चाहते हैं।” उन्होंने आगे कहा, “हर कहानी के पीछे असंख्य संबंध छिपे होते हैं। उदाहरण के लिए, चीनी कलाकार लियांग शाओजी (Liang Shaoji) के लिए हमने जो कैटलॉग बनाया, उनका काम रेशम के कीड़ों पर केंद्रित था। इस दृष्टिकोण ने स्वाभाविक रूप से हमें उनके बल्गेरियाई शिक्षक, मैरिन वर्बानोव की ओर मोड़ा, जो 1980 के दशक में चीन में कपड़े से बनी ‘सॉफ्ट मूर्तिकला’ के प्रणेता थे। लियांग की रेशम कृतियों पर शोध करते समय, हम रेशम के कीड़ों की कताई प्रक्रिया, इसके जैविक पहलुओं, रेशम बुनाई और सिल्क रोड में इसकी भूमिका को समझने में गहराई से उतर गए — एक अर्थ से दूसरे अर्थ की ओर बढ़ते हुए।” प्रासंगिक कार्यों को खोजने के लिए हर सुराग का पालन करने की यह यात्रा लगातार विस्तार करने वाले ज्ञान का नेटवर्क बनाती है। गोंग ने कहा, “इससे पहले कि हम समझ पाते, पुस्तकालय की नींव आकार ले चुकी थी।”

पील का कहना है कि इस पुस्तकालय का समर्थन करना ब्रांड के लिए पूरी तरह स्वाभाविक था। “यह स्थान गेब्रिएल शनेल के पुस्तकों के प्रति प्रेम से प्रेरित है — वह पढ़ने की बहुत शौकीन थीं। उनकी दुनिया हमेशा पियरे रेवर्डी [फ्रांसीसी कवि], जीन कॉक्ट्यू [फ्रांसीसी लेखक] और सर्गेई डायगिलेव [कला आलोचक और रूसी बैले इम्प्रेससारियो] जैसे रचनात्मक दिमागों से भरी थी। कल ही मुझे यहां पुस्तकालय में उनके बारे में एक किताब मिली।”

शनेल और डायगिलेव का आपस में गहरा संबंध था। इस दिग्गज रूसी इम्प्रेससारियो ने अपने प्रदर्शनों में कला और डिज़ाइन को संगीत के साथ जोड़कर बैले को नया रूप दिया। उनके बैले रसेस (Ballets Russes) समूह ने मंच पर साहसिक रंगों और उन्नत कोरियोग्राफी के माध्यम से इस कला को बदल दिया। शनेल उनके सहयोगियों में से एक थीं, जो उनके कलात्मक दृष्टिकोण को साझा करती थीं और उन्होंने ब्रांड और बैले के बीच एक मजबूत संबंध बनाया। पील ने कहा, “डायगिलेव के लिए हर चीज़ आपस में जुड़ी हुई थी — उन्होंने कभी भी साहित्य, नृत्य और संगीत को अलग नहीं किया।”

एस्पेस गेब्रिएल शनेल ने नेक्स्ट कल्चरल प्रोड्यूसर (Next Cultural Producer) के तीसरे सीज़न के एक नए नाटकीय काम — चीनी कलाकार जोड़ी जिओ के और ज़ी हान के ‘ऑल पॉसिबल बॉडीज़ एपी91’ (All Possible Bodies AP91) के साथ इस भावना को आगे बढ़ाया। इस अंतरंग प्रदर्शन में चीन के जातीय अल्पसंख्यकों के युवा कलाकार शामिल थे, जिनमें से प्रत्येक ने दस मिनट की अपनी कहानी लिखी थी। एकालाप, नृत्य और एआई-सिम्युलेटेड संवादों के संयोजन के माध्यम से, उन्होंने अपनी सांस्कृतिक जड़ों और इस सवाल का पता लगाया कि आधुनिक दुनिया में उनकी जातीय पहचान का स्थान क्या है।

कार्यक्रम में एक अन्य प्रस्तुति हंगेरियन-यहूदी अवांट-गार्डे संगीतकार ग्योर्गी लिगेटी (György Ligeti) को सम्मानित करने के लिए थी, जिसमें उनके 1962 के काम पोएम सिम्फोनिक (Poème Symphonique) को फिर से बनाया गया, जिसे अपने समय से बहुत आगे माना जाता था। गोंग ने पहले मेट्रोनोम को शुरू करने के लिए मंच पर कदम रखा, जिसके बाद कलाकारों ने अलग-अलग गति से टिक-टिक करने वाले दर्जनों अन्य मेट्रोनोम से भरी गाड़ियां आगे बढ़ाईं, जिससे लगातार बदलती धुनों की एक शानदार सिम्फनी बन गई। गोंग ने कहा, “यह काम गेब्रिएल शनेल की भावना को दर्शाता है, जिनमें एक असाधारण साहस, स्पष्टता और बड़ा सोचने का नज़रिया था।”

और पढ़ें: शनेल (Chanel) का ‘सबलाइमेज’ स्किनकेयर दर्शन अब होंठों के लिए भी

इस समारोह में 82 वर्षीय जापानी वास्तुकार काज़ुनारी सकामोटो (Kazunari Sakamoto) भी मौजूद थे, जिन्होंने इस पुस्तकालय को डिज़ाइन किया है। एक चर्चा के दौरान, उन्होंने लगभग 1700 वर्ग मीटर के इस स्थान के लिए अपना दृष्टिकोण साझा किया, जिसे एक खुले लेआउट और परस्पर जुड़े कार्यात्मक क्षेत्रों द्वारा आकार दिया गया है। दीवारों के साथ किताबों की अलमारियां एक सौम्य ढलान को घेरे हुए हैं, जो नीचे से ऊपर तक खोज की यात्रा का स्वागत करते हुए एक आरामदायक रास्ता बनाती हैं। गोंग ने कहा, “आप आराम से ढलान पर चल सकते हैं, या सीढ़ियों का शॉर्टकट ले सकते हैं। यद्यपि इस स्थान का डिज़ाइन खुला है, फिर भी आप यहां कांच की खिड़कियों के पीछे पढ़ने के लिए कई शांत कोने पा सकते हैं।”

सकामोटो ने दस साल से भी पहले पुस्तकालय के डिज़ाइन को विकसित करने के लिए PSA के साथ काम करना शुरू किया था, जो हमेशा से संग्रहालय के दीर्घकालिक दृष्टिकोण का हिस्सा रहा है। इस विचार को साकार करने में कई चुनौतियों का सामना करने के बावजूद, पील पुस्तकालय को जीवन भर का एक सार्थक निवेश मानती हैं। उन्होंने साझा किया, “उन पेड़ों को लगाने की कल्पना करना वास्तव में काव्यात्मक है जिनकी छाया में बैठने का अवसर आपको कभी नहीं मिलेगा। मैं इसे एक इंसान बनने की प्रक्रिया की स्वतंत्रता के रूप में देखती हूं — कला अभ्यासियों को बिना व्यावसायिक लाभ की मांग किए समय और स्थान प्रदान करना। यह वास्तव में एक अत्यंत दुर्लभ सौभाग्य है।”

अभी पढ़ें

लुई विटॉन प्री-फॉल 2026: फैरेल विलियम्स आधुनिक सज्जनों की अलमारी में न्यूयॉर्क की भावना लाते हैं

ओर्म कोर्ननाफट बुल्गारी के साथ प्रतिष्ठित सर्पेंटी वाइपर संग्रह को नया जीवन देती हैं

नगयेन मिन्ह डुक, डुक स्टूडियो के संस्थापक और रचनात्मक निदेशक की कहानी