14 फरवरी को फिलीपीन कला जगत सिर्फ रोमांस के लिए नहीं, बल्कि एसीसी फिलीपींस के सहयोग के लिए लियोन गैलरी की 11वीं नीलामी में रचनात्मकता का जश्न मनाने के लिए एकजुट होगा
स्नेह और प्रेम के इस पर्व को समर्पित करते हुए, लियोन गैलरी ने अपनी वार्षिक बेनिफिट नीलामी के लिए एशियन कल्चरल काउंसिल (एसीसी) फिलीपींस फाउंडेशन, इंक. के साथ अपनी प्रतिष्ठित साझेदारी को नवीनीकृत किया है. अब अपने 11वें वर्ष में, यह सहयोग उस फेलोशिप कार्यक्रम को बनाए रखने के लिए एक महत्वपूर्ण मंच के रूप में कार्य कर रहा है, जो अंतरराष्ट्रीय आदान-प्रदान के माध्यम से फिलीपीनो कलाकारों की प्रतिभा को निखारता है.
एसीसी (ACC) फिलीपींस के चेयरमैन अर्नेस्ट एल एस्केलर कहते हैं, “इस वर्ष की बेनिफिट आर्ट नीलामी वैलेंटाइन डे पर आयोजित की जा रही है. यह कला के प्रति प्रेम, उदारता के प्रति प्रेम और दूसरों को उनकी रचनात्मक क्षमता का एहसास कराने में मदद करने के प्रति प्रेम का उत्सव है.”
और पढ़ें: यहाँ एशियन कल्चरल काउंसिल के 2024 फिलीपीनो ग्रांटीज़ की सूची देखें

Above पैट्रीसियो गैस्टन ओ’फेरेल द्वारा “एके होमो” या “पोर्ट्रेट ऑफ क्राइस्ट”, हस्ताक्षरित और अंकित “कॉपिया” (नीचे दाएं), कैनवास पर तेलचित्र, 19 1/2 x 16 इंच (छवि: लियोन गैलरी के सौजन्य से)
नीलामी का कैटलॉग फिलीपीन कला की समृद्धि का एक चुनिंदा प्रमाण है, जिसमें ऐसी स्मारकीय कृतियां शामिल हैं जो कलात्मक तालमेल की शक्ति को रेखांकित करती हैं. मुख्य आकर्षणों में संगवा (Sanggawa) द्वारा निर्मित विशाल भित्ति चित्र “पगलाओम पदयोन” (Paglaom Padayon) शामिल है. 1996 में बनाई गई यह कृति एल्मर बोरलोंगन, करेन ओकाम्पो-फ्लोरेस, मार्क जस्टिनियानी, जॉय मल्हारी और फेडेरिको सीवर्ट की सामूहिक प्रतिभा का प्रतिनिधित्व करती है. नेशनल आर्टिस्ट बोटोंग फ्रांसिस्को की “फिलीपीनो स्ट्रगल्स थ्रू हिस्ट्री” को आधुनिक श्रद्धांजलि देती यह कलाकृति राष्ट्र की सामूहिक शक्ति और प्रगति के दृष्टिकोण को समाहित करती है.
इतना ही प्रभावशाली है “इंटरैक्शन”, जो 2000 में दिवंगत माउरो “मलंग” सैंटोस और उनके बेटों, सोलर और स्टीव सैंटोस द्वारा चित्रित 12-फुट का एक उत्कृष्ट सहयोग है. यह जीवंत कैनवास, जिसने वरिष्ठ सैंटोस के 72वें जन्मदिन और कला जगत में चार दशकों को चिह्नित किया, एक शक्तिशाली कलात्मक राजवंश की पीढ़ियों के बीच दृश्य संवाद के रूप में खड़ा है. इसमें एसीसी (ACC) के मूल्यों की झलक भी मिलती है.

Above पैट्रीसियो गैस्टन ओ’फेरेल की “सुंबुंगन”, 1941 में हस्ताक्षरित और दिनांकित (नीचे दाएं), कैनवास पर तेलचित्र, 35 x 56 इंच (छवि: लियोन गैलरी के सौजन्य से)
इतिहास के पारखियों के लिए, यह नीलामी 19वीं और 20वीं सदी की शुरुआत के दुर्लभ खजाने प्रस्तुत करती है. एक महत्वपूर्ण आकर्षण जुआन लूना के पसंदीदा छात्र पैट्रीसियो गैस्टन ओ’फेरेल की “एके होमो” (Ecce Homo) या “पोर्ट्रेट ऑफ क्राइस्ट” है. माना जाता है कि 19वीं सदी की यह कृति अब खो चुके एक मास्टरपीस की प्रति है, जिसे संभवतः गुरु की देखरेख में चित्रित किया गया था. लियोन गैलरी के निदेशक Jaime Ponce de Leon ने इसकी तुलना “मोना लिसा डेल प्राडो” से करते हुए कहा, “माना जाता है कि लियोनार्डो दा विंची के छात्र ने उनकी देखरेख में वह काम किया था. इसलिए हम इस काम को भी उसी तरह का एक उदाहरण मानते हैं.” ओ’फेरेल की एक और कृति “सुंबुंगन” (1941) भी यहाँ मौजूद है, जो कातिपुनन के फादर मारियानो गिल के साथ विश्वासघात को दर्शाती है.
इस बिक्री में नेशनल आर्टिस्ट फर्नांडो अमोरसोलो की महत्वपूर्ण कृतियां भी शामिल हैं, जिनमें “साइट ऑफ यूपी दिलीमन” (1947) - जो उस देहाती विस्तार को कैप्चर करती है जो बाद में देश का प्रमुख विश्वविद्यालय बना - और “मारिकिना” (1933) शामिल हैं. बाद वाली कृति गहरा ऐतिहासिक महत्व रखती है, जिसे यहूदी शरणार्थी समिति के प्रमुख व्यक्ति एलेक्स फ्राइडर ने अधिग्रहित किया था.
अन्य प्रमुख आकर्षणों में फेलिक्स रेसुरेसिओन हिडाल्गो की “बोइस डी बोलोग्ने”, जो उनके पेरिस के शरणस्थल का एक उदास चित्रण है, और अनीता मैगसायसाय-हो की “बैरियो सीन” शामिल हैं. मैगसायसाय-हो की कृति विशेष रूप से खास है क्योंकि यह उनके विवाहित नाम के साथ हस्ताक्षरित पहले कार्यों में से एक है. समकालीन संग्रहकर्ताओं को डानिलो डालेना की “अमेरिका” और मैनुअल ओकैम्पो की मिक्स्ड मीडिया कृति “मुरियो ला वर्दाद” में भी रुचि मिलेगी.

Above फेलिक्स रेसुरेसिओन हिडाल्गो की “बोइस डी बोलोग्ने” (हस्ताक्षरित नीचे बाएं), कैनवास पर तेलचित्र, 12 x 21 इंच (छवि: लियोन गैलरी के सौजन्य से)
विवेकी इतिहासकारों और संग्रहकर्ताओं के लिए, नीलामी तीन ऐसे जबरदस्त लॉट प्रस्तुत करती है जो राष्ट्र की कथा का वर्णन करते हैं. एक महत्वपूर्ण आकर्षण मुरिलो वेलार्डे के नक्शे का दूसरा संस्करण है; स्पेन के एक निजी संग्रह से प्राप्त, यह प्राचीन नमूना फ्राय जुआन डी ला कॉन्सेप्सियन द्वारा “हिस्टोरिया जनरल डी फिलीपीनस” के 14-खंडों के सेट के साथ आता है. समान रूप से महत्वपूर्ण डॉ. जोस रिज़ाल की “अल फिलाबस्टरिस्मो” (El Filibusterismo) का एक दुर्लभ प्रथम संस्करण है, जो इसकी प्रोवेंस के कारण असाधारण रूप से कीमती है; इसे राष्ट्रीय नायक द्वारा अपने साथी ‘इलस्ट्रैडो’, डॉन त्रिनिदाद एर्मेनेगिल्डो पार्दो डी टावेरा को हस्ताक्षरित और समर्पित किया गया है. इन ऐतिहासिक खजानों को पूरा करती है फर्नांडो ज़ोबेल की 1951 की स्केचबुक, जिसे हार्वर्ड विश्वविद्यालय से फिलीपींस लौटने की उनकी डायरी के रूप में वर्णित किया गया है. यह एसीसी (ACC) संग्रहकर्ताओं के लिए एक अनमोल अवसर है.
सरहदें पार: एसीसी (ACC) फेलोशिप का अनुभव

Above माउरो मलंग सैंटोस, सोलर सैंटोस और स्टीव सैंटोस द्वारा “इंटरैक्शन”, हस्ताक्षरित और दिनांकित 2000, कैनवास पर तेलचित्र, 84 x 156 इंच (छवि: लियोन गैलरी के सौजन्य से)
इस नीलामी का वास्तविक हृदय इसके लाभार्थी में निहित है: एसीसी (ACC) फिलीपींस फेलोशिप प्रोग्राम, जो फिलीपीनो कलाकारों को संयुक्त राज्य अमेरिका और पूरे एशिया में अनुसंधान और रचनात्मक कार्य करने में सक्षम बनाता है. वर्ष 2000 से, फाउंडेशन ने लगभग 300 पूर्व छात्रों का समर्थन किया है, जिनमें नेशनल आर्टिस्ट जोस जोया, ऐलिस रेयेस और किडलत तहिमिक शामिल हैं.
हालिया प्रेस लॉन्च के दौरान, लौटने वाले फैलो ने साझा किया कि कैसे इन अनुदानों ने उनके अभ्यास को पूरी तरह से बदल दिया है. थिएटर और फिल्म अभिनेता टोनी गो-यादाओ ने न्यूयॉर्क में छह महीने बिताए, जहाँ उन्होंने शहर के जीवंत प्रदर्शन परिदृश्य में खुद को डुबो दिया और ब्रॉडवे से लेकर प्रायोगिक कार्यों तक लगभग 90 शो देखे. उन्होंने अपने अनुभव को चिंतनशील बताया.
“न्यूयॉर्क बहुत कुछ दे सकता है, और मैंने सीखा कि जो चीजें मैं आत्मसात करती हूँ उन पर विचार करने के लिए जानबूझकर एक दिन की छुट्टी रखना जरूरी है,” वे साझा करती हैं. वे न्यूयॉर्क थिएटर में विकासात्मक कार्यों से विशेष रूप से प्रभावित थीं, जहाँ मंचन से पहले लिपियों में अक्सर वर्षों का सुधार होता है. गो-यादाओ ने आर्थर मिलर के नाटक “द क्रूसिबल” के ऐतिहासिक स्थल सलेम, मैसाचुसेट्स का भी दौरा किया, जिससे पाठ के वास्तविक दुनिया के संदर्भ के बारे में उनकी समझ गहरी हुई.

Above फर्नांडो अमोरसोलो की “साइट ऑफ यूपी दिलीमन”, हस्ताक्षरित, शीर्षक और दिनांकित 1947 (नीचे दाएं), कैनवास पर तेलचित्र, 18 x 24 इंच (छवि: लियोन गैलरी के सौजन्य से)
नाटककार जोशुआ लिम सो ने फिलीपीनो-अमेरिकियों की कथाओं को मैप करने के लिए अपनी एसीसी (ACC) फेलोशिप का उपयोग किया. यह यात्रा उन्हें न्यूयॉर्क से आगे फ्लोरिडा, केंटकी और न्यू ऑरलियन्स तक ले गई. उन्होंने अपनी यात्रा के संयोगों को याद किया, जिसमें शिकागो में एक एपिस्कोपलियन पुजारी के साथ एक यादगार मुलाकात शामिल थी. “कभी-कभी रास्ता भटक जाना भी दिलचस्प था,” उन्होंने टिप्पणी की. उनका इरादा अपने शोध को नाटक में बदलने से पहले इन कहानियों को परिपक्व होने देने का है.
नीलामी आने वाले फैलो की यात्राओं का भी समर्थन करती है. पेटा (PETA) की नई कलात्मक निदेशक जे-मी कातनयाग, विऔपनिवेशिक थिएटर और कथा-निर्माण प्रथाओं का निरीक्षण करने के लिए न्यूयॉर्क जाएंगी. “मैं सामाजिक जुड़ाव को बढ़ावा देने के लिए इन सीखों को लागू करने की योजना बना रही हूँ,” कातनयाग ने समझाया. इस बीच, यूपी दिलीमन से मैग्ना कम लॉड ग्रेजुएट एलेक्सा एंड्रिया तोर्ते, स्मिथ कॉलेज में डांस में एमएफए करेंगी. यह मानते हुए कि फिलीपींस में ऐसा कोई मास्टर प्रोग्राम मौजूद नहीं है, उनका लक्ष्य पारंपरिक फिलीपीनो मूवमेंट को समकालीन नृत्य और पश्चिमी प्रभावों के साथ जोड़ना है.

Above संगवा (एल्मर बोरलोंगन, करेन ओकाम्पो-फ्लोरेस, मार्क जस्टिनियानी, जॉय मल्हारी और फेडेरिको सीवर्ट) द्वारा “पगलाओम और पदयोन”, हस्ताक्षरित और दिनांकित 1996 (नीचे दाएं), कैनवास पर तेलचित्र, 78 x 147 इंच (छवि: लियोन गैलरी के सौजन्य से)
अपने विविध विषयों के बावजूद, फैलो अपनी वापसी के लिए एक समान दृष्टि साझा करते हैं. जैसा कि कातनयाग ने नोट किया, लक्ष्य केवल कला का एक टुकड़ा बनाना नहीं है, बल्कि निर्माण की प्रक्रिया को ही परिष्कृत करना है. चाहे नई थिएटर तकनीकों को तैयार करना हो, जटिल डायस्पोरिक कथाएं लिखना हो, या नृत्य रूपों का सम्मिश्रण करना हो, ये कलाकार उस अंतिम लक्ष्य के लिए प्रतिबद्ध हैं जिसे गो-यादाओ ने वर्णित किया: “मैंने जो सीखा है उसे साझा करना, न केवल एक कलाकार के रूप में, बल्कि एक इंसान के रूप में भी.”
एशियन कल्चरल काउंसिल (एसीसी) की नीलामी शनिवार, 14 फरवरी को दोपहर 2 बजे लियोन गैलरी, यूरोविला 1, रुफिनो कॉर्नर लेगाज़पी विलेज, मकाती सिटी में होगी. प्रीव्यू सप्ताह 7 से 13 फरवरी तक चलेगा, जो कलेक्टरों और उत्साही लोगों को इन मास्टरपीस को देखने का मौका देगा.
अभी पढ़ें
Jaime Ponce de Leon: बेहतरीन चीजों के पारखी
मनुष्यों के बीच छिपा शैतान: तंघलांग पिलिपिनो की ‘एंग पग-उसिग’ की समीक्षा
एशियन कल्चरल काउंसिल की नई वैश्विक अध्यक्ष के रूप में जोसी नटोरी ने साझा किए अपने विचार




