Cover চুন ইয়াং তাই, গুয়াংজুর এক ঐতিহাসিক গ্রামে অবস্থিত আধুনিক আর্ট সেন্টার (ছবি: ট্যাটলার হংকং)

উত্তর-পশ্চিম গুয়াংজুর একটি বিস্মৃত গ্রাম ল্যাংটৌ, যা একসময় সম্রাটের জন্য রাজনীতিবিদ ও পণ্ডিত তৈরি করত, সাম্প্রতিক বছরগুলোতে তা রূপান্তরিত হয়েছে আর্ট সেন্টার ও উইকএন্ড গেটওয়ে “চুন ইয়াং তাই”-তে, যেখানে প্রাচীন চীনের সুধী সমাজের ইতিহাস সংরক্ষিত আছে।

গুয়াংজু হলো গ্রেটার বে এরিয়া’র অন্যতম দ্রুত বর্ধনশীল অর্থনৈতিক ইঞ্জিন, যা এর শক্তিশালী অটোমোটিভ, ইলেকট্রনিক্স ও পেট্রোকেমিক্যাল শিল্পের পাশাপাশি অত্যাধুনিক যোগাযোগ ব্যবস্থার জন্য পরিচিত। তবে গুয়াংজু ইস্ট রেলওয়ে স্টেশন থেকে উত্তর-পশ্চিমে এক ঘণ্টার ড্রাইভ আপনাকে শহরের উপকণ্ঠে নিয়ে যায়, যেখানে দৃশ্যপট সম্পূর্ণ বদলে যায়। আকাশচুম্বী অট্টালিকা, ব্যস্ত যাত্রী আর যানজট পেরিয়ে সেখানে চোখে পড়ে নিচু তলার বাড়ি, পারিবারিক roadside খাবার দোকান এবং বিস্তৃত ধানক্ষেত।

ধানক্ষেত আর পাহাড়ের বুক চিরে যাওয়া ল্যাংটৌ গ্রামের রাস্তার সাইনবোর্ড ধরে এগোতেই আমার দিদি (মেইনল্যান্ড চীনের উবার) আমাকে নিয়ে পৌঁছায় “চুন ইয়াং তাই” আর্টস অ্যান্ড কালচারাল সেন্টারে—একটি অলাভজনক শিল্প স্থান, যা চারপাশের পুকুর ও খামারবাড়ির শান্ত পরিবেশের সঙ্গে এক চমৎকার বৈপরীত্য তৈরি করে।

মিস করবেন না: ভিলার হাও পার প্রতিষ্ঠাতা আর্থার ডি ভিলপিনের মতে, ভিলা হাও পার কীভাবে হংকং ও বিশ্ব শিল্প জগতের মধ্যে যোগসূত্র স্থাপন করবে

Tatler Asia
Above ল্যাংটৌ গ্রামের পৈতৃক হল ও পদ্মপুকুর, যেখানে আর্ট সেন্টার চুন ইয়াং তাই অবস্থিত (ছবি: ট্যাটলার হংকং)

বিখ্যাত জাপানি স্থপতি তাদাও আন্দো’র নকশায় তৈরি এই চুন ইয়াং তাই কমপ্লেক্সটির স্থাপত্যশৈলী স্থানীয় প্রাচীন ইটের বাড়ি এবং ঐতিহ্যবাহী কালিচিত্র থেকে অনুপ্রাণিত। এখানে প্রাচীন চীনের সুধী সংস্কৃতির ইতিহাসের উপর একটি স্থায়ী প্রদর্শনী হল রয়েছে। এর সংগ্রহের মধ্যে রয়েছে লিন জেক্সু'র মতো গুরুত্বপূর্ণ রাজনৈতিক ও দার্শনিক ব্যক্তিত্বদের দুর্লভ নিদর্শন, চিঠি ও ক্যালিগ্রাফি। কমপ্লেক্সটিতে অস্থায়ী প্রদর্শনী, একটি থিয়েটার, রিডিং রুম এবং ৩০,০০০-এরও বেশি বিশ্ব সাহিত্য ও মানবিক বিষয়ক বইয়ের একটি লাইব্রেরি রয়েছে—যার মধ্যে কিং রাজবংশের কিয়ানলং সম্রাটের নির্দেশে তৈরি অমর বিশ্বকোষ ‘কমপ্লিট লাইব্রেরি অফ দ্য ফোর ট্রেজারিস’-এর খণ্ডগুলোও শোভা পাচ্ছে।

আগস্টের শুরুর দিকে আমার সফরের সময়, স্থানটি হংকংয়ে জন্মগ্রহণকারী পুলিৎজার জয়ী ফটোগ্রাফার লিউ হুং শিং-এর নতুন প্রদর্শনী ‘লিউ হুং শিং: লেন্স, এরা, পিপল’-এর উদ্বোধন উদযাপন করছিল। লিউ ১৯৯১ সালে সোভিয়েত ইউনিয়নের পতন, ১৯৮০ সালে ফরবিডেন সিটিতে চীনের শেষ সম্রাটের ছোট ভাই পুই-এর ছবি এবং ইও-ইও মা, চাউ ইউন-ফ্যাট, অ্যান্ডি ওয়ারহোল ও ফ্রঁসোয়া পিনোর মতো বিখ্যাত ব্যক্তিদের প্রতিকৃতি তোলার জন্য সুপরিচিত। নিউ ইয়র্কের হান্টার কলেজ থেকে আন্তর্জাতিক সম্পর্ক ও রাষ্ট্রবিজ্ঞানে স্নাতক লিউ চীনের সংস্কার ও উন্মুক্তকরণ পরবর্তী সময়ের ছবি তোলার প্রথম দিকের ফটোসাংবাদিকদের একজন ছিলেন, যিনি বেইজিং, লস অ্যাঞ্জেলেস, নয়া দিল্লি, সিউল ও মস্কোতে অ্যাসোসিয়েটেড প্রেসের প্রধান আলোকচিত্রী হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছেন।

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 6 বাঁ দিক থেকে: টিভি হোস্ট জিয়াং চাংজিয়ান এবং লিউ হুং শিং, লিউয়ের তোলা সোভিয়েত নেতা মিখাইল গর্বাচেভের ২৫ ডিসেম্বর, ১৯৯১ সালে পদত্যাগপত্র ভাঁজ করার ঐতিহাসিক ছবির সামনে দাঁড়িয়ে। (ছবি: চুন ইয়াং তাই)
Photo 2 of 6 লিউ হুং শিং (বাঁ দিকে) জিয়াং চাংজিয়ানকে ১৯৯৬ সালে পেনিনসুলা হংকংয়ে অভিনেতা চাউ ইউন-ফ্যাটের একটি শুটের ছবি দেখাচ্ছেন। (ছবি: চুন ইয়াং তাই)
Photo 3 of 6 লিউ হুং শিং-এর তোলা সেলোবাদক ইও-ইও মা-এর একটি প্রতিকৃতি। (ছবি: চুন ইয়াং তাই)
Photo 4 of 6 লিউ হুং শিং-এর তোলা অভিনেতা ও গায়িকা লিয়াহ ডু-এর একটি প্রতিকৃতি। (ছবি: চুন ইয়াং তাই)
Photo 5 of 6 বাঁ দিক থেকে: ২০১২ সালে লন্ডনের গ্যাগোসিয়ান গ্যালারিতে জেং ফানঝির প্রদর্শনীতে গ্যালারিস্ট লি জিন এবং শিল্প সংগ্রাহক ফ্রঁসোয়া পিনোর ছবি, লিউ হুং শিং-এর তোলা। (ছবি: চুন ইয়াং তাই)
Photo 6 of 6 ১৯৮১ সালে ফরবিডেন সিটির ভেতরে কোকা-কোলা কাঁচের বোতল হাতে এক যুবকের ছবি, লিউ হুং শিং-এর তোলা। (ছবি: চুন ইয়াং তাই)

প্রায় ৫০টি ছবি সম্বলিত এই প্রদর্শনীটি ২০২৩ সালের জুনে সাংহাইতে প্রথম প্রদর্শিত হয়েছিল। চুন ইয়াং তাই-এর আকারের কারণে প্রদর্শনীটি ছোট হলেও এর গুরুত্ব অপরিসীম। সামাজিক পরিবর্তনের সাক্ষী লিউয়ের কাজের প্রধান ধারা ও স্থানগুলোকে তুলে ধরার পাশাপাশি, উদ্বোধনের দুই সপ্তাহ আগে লিউ ল্যাংটৌ গ্রামে এসে স্থানীয় সম্প্রদায়ের নতুন ছবি তুলেছেন। একটি আকর্ষণীয় প্রতিকৃতিতে দেখা যায় স্থানীয় শিশুরা আর্ট সেন্টারের লাইব্রেরিতে পড়ছে—যা ১৯৮১ সালে লিউয়ের তোলা সেই বিখ্যাত ছবির প্রতিধ্বনি, যেখানে শিক্ষার্থীদের তিয়েনানমেন স্কোয়ারে রাস্তার বাতির নিচে কলেজ ভর্তি পরীক্ষার (গাওকাও) জন্য পড়তে দেখা গিয়েছিল।

“আমরা শিশুদের, এমনকি প্রাপ্তবয়স্কদেরও পড়তে উৎসাহিত করি যাতে তারা ভবিষ্যতের জন্য মজবুত ভিত্তি তৈরি করতে পারে। লিউ এখানকার লাইব্রেরিতে শিশুদের পড়তে দেখে খুব অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন। তিনি লক্ষ্য করেছিলেন যে কয়েক দশক আগে তিনি যা দেখেছিলেন এটি তার কতটা স্মৃতি মনে করিয়ে দেয়। সেটিংস বদলে গেলেও শেখার স্পৃহা আজও অটুট, যা তাকে সেই মুহূর্তটি ক্যামেরাবন্দি করতে অনুপ্রাণিত করেছিল,” বলেন চুন ইয়াং তাই-এর ব্র্যান্ডিং ও কমিউনিকেশন প্রধান সিসি উ।

Tatler Asia
Above ল্যাংটৌ গ্রামের শিশুদের চুন ইয়াং তাই লাইব্রেরিতে পড়ার ছবি, সাথে ১৯৮১ সালে লিউ হুং শিং-এর তোলা তিয়েনানমেন স্কোয়ারে পড়ুয়া শিক্ষার্থীদের ছবি (ছবি: চুন ইয়াং তাই)

একটি শান্ত ও প্রত্যন্ত গ্রাম যে লিউয়ের মতো বিশিষ্ট প্রদর্শনী হোস্ট করতে পারে এবং জাতীয় ঐতিহ্যের সমৃদ্ধ কেন্দ্র হিসেবে গড়ে উঠতে পারে, তা প্রথমবার আসা দর্শকদের অবাক করতে পারে। তবে ল্যাংটৌ গ্রামের রয়েছে এক গৌরবোজ্জ্বল ইতিহাস। ৭০০ বছর আগে সাউদার্ন সং রাজবংশের আমলে হুয়াং গোত্র এই জলাভূমিতে বসতি স্থাপন করে, যা কৃষিকাজ ও হাঁস পালনের জন্য আদর্শ ছিল। মিং ও কিং রাজবংশের আমলে গ্রামটি সমৃদ্ধির শিখরে পৌঁছায়, যখন শিক্ষার প্রতি গুরুত্ব দেওয়া গোত্রটি অনেক পণ্ডিত ও সরকারি কর্মকর্তা তৈরি করেছিল।

আজ, এখানকার ২০টি পৈতৃক হল ও স্টাডি রুম পার্ল রিভার ডেল্টার অন্যতম বৃহত্তম ও সর্বোত্তমভাবে সংরক্ষিত ঐতিহাসিক স্থান। ২০১৪ সালে ল্যাংটৌকে চীনের জাতীয় ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক গ্রাম হিসেবে ঘোষণা করা হয়। চুন ইয়াং তাই—যার অর্থ “বসন্তের রোদে ধন্য টেরেস”—লিংনান পণ্ডিত চেন জিয়ানঝাং-এর লেখা থেকে অনুপ্রাণিত। এখানে স্থানীয়দের লেখা ঐতিহাসিক চিঠিগুলো গ্রামের একাডেমিক ঐতিহ্যের সাক্ষ্য দেয়। এ ছাড়াও এখানে প্রাচীন পাণ্ডুলিপি, ক্যালিগ্রাফি, পেইন্টিং ও কবিতার সংগ্রহ রয়েছে, যার মধ্যে পরীক্ষার সময় হাতের তালুতে লুকিয়ে রাখা ছোট চিপিং পেপারও প্রদর্শিত হয়।

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 4 ল্যাংটৌ গ্রামের একটি ঐতিহাসিক স্টাডি হল, যেখানে চুন ইয়াং তাই অবস্থিত (ছবি: ট্যাটলার হংকং)
Photo 2 of 4 ল্যাংটৌ গ্রামের একটি ঐতিহাসিক গলি, যেখানে চুন ইয়াং তাই অবস্থিত (ছবি: ট্যাটলার হংকং)
Photo 3 of 4 ল্যাংটৌ গ্রামের একটি ঐতিহাসিক বাড়ি যা ক্যাফেতে রূপান্তর করা হয়েছে (ছবি: ট্যাটলার হংকং)
Photo 4 of 4 চুন ইয়াং তাই-এর স্থায়ী প্রদর্শনীতে দেখানো একটি প্রাচীন চিপিং পেপার (ছবি: ট্যাটলার হংকং)

উন্নয়নের ধারায় আধুনিক শিল্পায়নের সাথে তাল মেলাতে গিয়ে গ্রামের এই শিক্ষার প্রসারই এক পর্যায়ে পতনের কারণ হয়ে দাঁড়ায়। সিসি উ বলেন, “সময়ের সাথে সাথে তরুণ প্রজন্ম শহুরে কেন্দ্রে পাড়ি জমায়, ফলে গ্রামে কেবল বয়স্ক কৃষক শ্রেণিই রয়ে যান।” জনতাত্ত্বিক এই পরিবর্তন স্থানীয় অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধিকে বাধাগ্রস্ত করে।

২০২১ সালে গুয়াংজু জেলা সরকার মেইনল্যান্ড ই-কমার্স রিটেইলার ভিপশপের সাথে যৌথভাবে ল্যাংটৌ গ্রামে গ্রামীণ পুনরুজ্জীবন কর্মসূচি শুরু করে। এই প্রকল্পে ২০০ মিলিয়ন আরএমবি (২৮ মিলিয়ন মার্কিন ডলার) বিনিয়োগ করা হয়। চুন ইয়াং তাই নির্মাণের পাশাপাশি প্রাচীন ঐতিহাসিক পৈতৃক হল ও ইটের গলিগুলো যথাযথভাবে পুনরুদ্ধার করা হয়।

প্রাচীন গলির ২১টি ঐতিহাসিক বাড়ি বর্তমানে হ্য চুন ঝু (বসন্তের মেলবন্ধন নিবাস) নামে লাক্সারি গেস্টহাউসে রূপান্তরিত হয়েছে, যেখানে সুইমিং পুল এবং পদ্মপুকুর ও ধানক্ষেতের দৃশ্যসহ ক্যানটোনিজ রেস্তোরাঁ রয়েছে। গ্রামবাসীদের মালিকানাধীন অন্যান্য সম্পত্তি ক্যাফে ও ছাদের উপরে ডাইনিং স্পটে পরিণত হয়েছে। প্রধান রাস্তার কেন্দ্রীয় পদ্মপুকুরকে ঘিরে একটি মনোরম হাঁটার রাস্তাও তৈরি করা হয়েছে।

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 চুন ইয়াং তাই আর্ট সেন্টারের বহির্দৃশ্য (ছবি: ট্যাটলার হংকং)
Photo 2 of 3 চুন ইয়াং তাই-এর ছাদের উপর থেকে দেখা মনোরম দৃশ্য (ছবি: ট্যাটলার হংকং)
Photo 3 of 3 চুন ইয়াং তাই-এর নান্দনিক স্থাপত্যের ঝলক (ছবি: ট্যাটলার হংকং)

২০২৩ সালের এপ্রিলে উদ্বোধনের পর থেকে, চুন ইয়াং তাই অসংখ্য সাংস্কৃতিক বক্তৃতা, একাডেমিক সিম্পোজিয়াম ও কমিউনিটি প্রোগ্রাম আয়োজন করেছে। এখানকার সুবিধাগুলো স্থানীয় জীবনের সাথে একীভূত। সিসি উ বলেন, “পিতামাতারা শহরে কাজ করায় আমরা এমন একটি স্বাগত কমিউনিটি স্পেস তৈরি করতে চেয়েছি যেখানে স্থানীয় শিশুরা ওয়ার্কশপ বা মিউজিক সেশনে অংশ নিতে পারে। আমাদের লক্ষ্য পর্যটকদের আকর্ষণ করে স্থানীয় অর্থনীতিকে সহায়তা করা এবং একইসাথে বাসিন্দাদের জীবনমান উন্নত করা।”

এই পুনরুজ্জীবনের তিন বছর পর, ল্যাংটৌ প্রধানত সেইসব পরিবার ও ভ্রমণকারীদের আকৃষ্ট করছে যারা ছুটির দিনে নিরিবিলি কাটাতে চায়। কেবল গাড়িযোগে প্রবেশযোগ্য এই গ্রামে সময়ের গতি যেন ধীর; স্থানীয় দোকানগুলো সাধারণত রাত ৮টার মধ্যে বন্ধ হয়ে যায়। সপ্তাহান্তের থাকার সময় গ্রামটি খুব একটা ভিড় ছিল না। পুলের ধারে কিছু ইউরোপীয় পর্যটক ছাড়া বেশিরভাগ দর্শক এসেছিলেন প্রদর্শনীর উদ্বোধনের জন্য। আমি সকালটা কাটিয়েছি একটি ছোট ক্যাফেতে কফি খেয়ে, যার মালিক আগে সাংহাই ও বেইজিংয়ে কিউরেটর ছিলেন। তিনি জানালেন, সপ্তাহান্তে এখানে মেইনল্যান্ড ও হংকং থেকে পর্যটকদের আনাগোনা বাড়ে।

চুন ইয়াং তাই-এর টিম আশা করছে যে বড় বড় প্রদর্শনী বিশ্বব্যাপী দর্শকদের আকর্ষণ করবে, তবে ল্যাংটৌ গ্রামের শান্ত পরিবেশ, সমৃদ্ধ স্থাপত্য ঐতিহ্য এবং চিরন্তন আবেদনই এটিকে এক অনন্য সাংস্কৃতিক গন্তব্য হিসেবে টিকিয়ে রাখবে।

Topics

জাব্রিনা ট্যাটলার হংকং-এর শিল্প ও সংস্কৃতি বিভাগের সিনিয়র এডিটর। তিনি পারফর্মিং আর্টস, ভিজ্যুয়াল আর্ট এবং চলচ্চিত্র বিষয়ে বিশেষজ্ঞ। ২০১০ সালের মাইটি রোভার্স অ্যান্টার্কটিকা অভিযানের মাধ্যমে তার ভ্রমণপিপাসা প্রথম জেগে ওঠে। বিগত বছরগুলোতে তিনি অস্কার বিজয়ী ক্লোয়ি ঝাও ও টিম ইপ, গোল্ডেন হর্স বিজয়ী সিলভিয়া চ্যাং, ‘ইন দ্য মুড ফর লাভ’-এর সিনেমাটোগ্রাফার ক্রিস্টোফার ডয়েল, ‘পাচিঙ্কো’র লেখক মিন জিন লি এবং কোচেলার প্রথম চীনা একক গায়ক জ্যাকসন ওয়াং-সহ শীর্ষস্থানীয় শিল্পী ও চলচ্চিত্র নির্মাতাদের সাক্ষাৎকার নিয়েছেন। এশীয় আমেরিকানদের লক্ষ্য করে সংঘটিত ঘৃণামূলক অপরাধের ঢেউ নিয়ে তার ২০২১ সালের ফিচারটির জন্য তিনি ওয়ান-আইএফআরএ এশিয়ান মিডিয়া অ্যাওয়ার্ডসে স্বর্ণপদক লাভ করেন।