Cover 獨家專訪｜Peparini Studios 藝術總監 Giuliano Peparini 如何重新詮釋傳奇鉅獻《水舞間》，揭秘「世界級必看表演」背後的流動美學與追夢哲學
（Photo: 澳門新濠天地 City of Dreams Macau）
獨家專訪｜Peparini Studios 藝術總監 Giuliano Peparini 如何重新詮釋傳奇鉅獻《水舞間》，揭秘「世界級必看表演」背後的流動美學與追夢哲學 （Photo: 澳門新濠天地 City of Dreams Macau）
1 / 1
隨著 2025 年水上匯演傳奇《水舞間》(House of Dancing Water) 新章重磅回歸，由 Peparini Studios 藝術總監 Giuliano Peparini 親自操刀，聯手 Our Legacy Creations 團隊，在九米深的巨型水池與升降舞台間，共同開啟了藝術與科技的全新篇章。這場史詩級水上冒險融合高空雜技、戲劇化敘事與水效科技，通過震撼的視覺奇觀與激昂的動感體驗，點燃觀眾的感官想像，讓整座劇院成為一個虛實共生、持續流動的夢境迷宮。
如果說建築師是用石材構築空間，那麼 Giuliano Peparini 便是以「水」與「光」編織夢境的人。
身為全球最具盛名的藝術總監之一，Peparini 的創作履歷橫跨了古典芭蕾的優雅、馬戲團的驚險以及大型電視製作的視覺張力。然而，在澳門新濠天地的專屬劇院裡，他面對的是一項更具挑戰性的任務：重新詮釋傳奇鉅獻《水舞間》。
這不只是技術的升級，而是一場關於「重生」的感官革命。沿著水波折射出的奇幻軌跡，Tatler 走入《水舞間》的世界。在壯闊的水池與美輪美奐的光影見證下，我們與 Giuliano Peparini 展開一場對談，探尋他在流動的水域，如何將舞台與情感敘事交織融合。
延伸閱讀：獨家專訪｜當代藝術大師 Daniel Arsham：史上最巨型創作！以《夢幻之門》打造「流動美術館」入口，在時間迷宮尋找不完美
Above 「世界級必看表演」《水舞間》（Photo: 澳門新濠天地 City of Dreams Macau）
「世界級必看表演」《水舞間》（Photo: 澳門新濠天地 City of Dreams Macau）
1 / 1
情感為骨，視覺為肉
Above Peparini Studios 藝術總監 Giuliano Peparini（Photo: 澳門新濠天地 City of Dreams Macau）
Peparini Studios 藝術總監 Giuliano Peparini（Photo: 澳門新濠天地 City of Dreams Macau）
1 / 1
Above 「世界級必看表演」《水舞間》（Photo: 澳門新濠天地 City of Dreams Macau）
Above 「世界級必看表演」《水舞間》（Photo: 澳門新濠天地 City of Dreams Macau）
「世界級必看表演」《水舞間》（Photo: 澳門新濠天地 City of Dreams Macau）
1 / 2
Q：您的作品橫跨芭蕾、馬戲到大型製作。在這些多元形式中，是否存在一個貫穿創作的核心？在視覺震撼與情感共鳴之間，您如何取捨？
「對我而言，核心永遠是情感。」Peparini 眼神堅定地表示。無論製作規模如何宏大，他問自己的第一個問題總是：『我希望觀眾感受到什麼？』
Above 「世界級必看表演」《水舞間》（Photo: 澳門新濠天地 City of Dreams Macau）
「世界級必看表演」《水舞間》（Photo: 澳門新濠天地 City of Dreams Macau）
1 / 1
「視覺震撼固然驚艷，但它必須服務於敘事。視覺是引導觀眾進入情感旅程的橋樑。當這兩者完美交融，觀眾就不只是在『看』表演，而是在『經歷』它。我在不同領域的背景教會我，所有藝術都共享同一個根源：用身體表達感受。 即使在最龐大的製作中，核心依然保有那顆脆弱且充滿人性跳動的心。」
水的有機敘事
Above 「世界級必看表演」《水舞間》（Photo: 澳門新濠天地 City of Dreams Macau）
「世界級必看表演」《水舞間》（Photo: 澳門新濠天地 City of Dreams Macau）
1 / 1
Q：水是《水舞間》的靈魂，但它流動且不可預測。使用「水」作為敘事工具，最大的挑戰與樂趣是什麼？
「水改變了一切。在傳統劇場舞台是堅實的，但在這裡，舞台是活的。」Peparini 描述著這個近乎夢幻的環境。水不斷從泳池轉換為平台，從深淵變為高地，表演者必須發展出一套完全不同的身體語言來應對重量、速度與平衡。
Above 「世界級必看表演」《水舞間》（Photo: 澳門新濠天地 City of Dreams Macau）
「世界級必看表演」《水舞間》（Photo: 澳門新濠天地 City of Dreams Macau）
1 / 1
「水既是媒介也是畫布。它讓我們能創造傳統劇場不可能實現的畫面：光影折射、在流動景觀中忽現忽隱的身影。水象徵著轉變、危險與重生。這種挑戰同時也是表演美感的最高境界，那個平衡點，正是魔力產生的地方。」
Be A Dreamer：新濠天地的願景
Above 「世界級必看表演」《水舞間》（Photo: 澳門新濠天地 City of Dreams Macau）
「世界級必看表演」《水舞間》（Photo: 澳門新濠天地 City of Dreams Macau）
1 / 1
Q：新濠天地的專屬劇院如何成就了您的「大膽想像」？這與新濠天地的品牌新章 Be A Dreamer 有何共鳴？
Peparini 直言，新濠天地的設施讓藝術家能在極大的規模下，將水上表演、舞台工程與沉浸式設計結合。「這裡的基礎設施讓我們能創造無法在別處存在的瞬間。但技術之外，更重要的是一種願景共鳴。」
Above 「世界級必看表演」《水舞間》（Photo: 澳門新濠天地 City of Dreams Macau）
「世界級必看表演」《水舞間》（Photo: 澳門新濠天地 City of Dreams Macau）
1 / 1
他特別提到新濠天地的品牌理念「Dream Beyond」與近期啟幕的「Be A Dreamer」品牌新章。「這不僅是一個口號，它反映了一種勇於想像宏大藍圖並全力以赴實現的膽識。對藝術家來說，這種環境提供了極大的自由，讓你能在沒有限制的情況下想像，因為場地本身就是為了支持大膽想法而設計的。新濠天地不只是一個舞台，它是載運想像力的容器。」
數位時代的未來：身體作為夢想的容器
Above 「世界級必看表演」《水舞間》（Photo: 澳門新濠天地 City of Dreams Macau）
「世界級必看表演」《水舞間》（Photo: 澳門新濠天地 City of Dreams Macau）
1 / 1
Q：在科技重塑藝術的當下，您如何想像現場演出的未來？人類的身體仍是核心嗎？
「科技應該強化人性，而非取代它。」Peparini 對於數位時代的現場演出有著清醒的認知。他認為現場演出的力量來自於表演者身體真實的張力、呼吸與動作風險，這些是螢幕無法複製的真實感。
Above 「世界級必看表演」《水舞間》（Photo: 澳門新濠天地 City of Dreams Macau）
Above 「世界級必看表演」《水舞間》（Photo: 澳門新濠天地 City of Dreams Macau）
「世界級必看表演」《水舞間》（Photo: 澳門新濠天地 City of Dreams Macau）
1 / 2
Above Peparini Studios 藝術總監 Giuliano Peparini（（Photo: 澳門新濠天地 City of Dreams Macau）
Peparini Studios 藝術總監 Giuliano Peparini（（Photo: 澳門新濠天地 City of Dreams Macau）
1 / 1
「在《水舞間》，觀眾能強烈感受到這點。當表演者從驚人高度跳下、實時挑戰體能極限，觀眾產生的情感連結是因為他們知道——所見的一切都是真實的。對於未來的夢想家，我的建議很簡單：持續超越可能去追夢。 那才是最美麗的故事開始的地方。」
Talent｜Peparini Studios 藝術總監 Giuliano Peparini
Interview & Text｜Hou Chou
About
又名厚片。Tatler Taiwan 的 社群內容主編（Head of Social Content）。以有趣視角挖掘寶藏，喜歡深度時尚、地下音樂、美學藝術與人情故事。MBTI聽說是EIEI。
Work
除了整體數位與社群內容營運，也負責男性時尚與文化內容（Fashion & Culture），包含音樂、電影、藝術、攝影。不限紙本與數位，以深度品牌故事、人物專訪與名人報導為主。
David.chou@tatlerasia.com
IG: Davidchochi
