Cover 弗兰克·鲍林(Frank Bowling)曾与大卫·霍克尼同窗,这位著名艺术家目前正在香港豪瑟沃斯画廊举办个展(图片来源:由Frederik Bowling提供)

弗兰克·鲍林(Frank Bowling)与大卫·霍克尼曾是艺术院校的同窗,但其名声却大不相同。然而,这从未阻碍弗兰克·鲍林的创作热情。如今,92岁高龄的他首次在东亚举办个展,并对中国水墨艺术展现出浓厚兴趣。

2024年,英国艺术家弗兰克·鲍林(Frank Bowling)的儿子本(Ben)参观了香港M+博物馆举办的“山水:回响与信号”中国水墨画展,展品与他父亲的抽象艺术作品之间所呈现的内在关联令他大为震惊。中国山水画以水墨的流动感见长,画面中偶见墨渍飞溅,这些特质与他父亲那标志性的、通过向画布倾倒丙烯颜料以营造流动水感的创作过程异曲同工。

两年后,他再次来到该展,并由策展人希尔克·施米克尔(Silke Schmickl)亲自导览。他难掩童稚般的兴奋回忆道:“当希尔克和我一起看这些中国画作时,我对她说:‘看,这正是我父亲工作室里此刻正在发生的事情。’这里展示的是源自东亚的作品,而那边则是一位跨大西洋艺术家的作品,那就是我的父亲。他们来自两种完全不同的传统,没有任何血缘传承,却似乎有着某种微妙的联系,并最终达成了惊人的形式一致。这究竟是为什么?”

不要错过:天鹅国王宫廷画师的后裔沃尔夫·冯·伦基维茨(Wolfe von Lenkiewicz),为何是一位人工智能绘画的坚定拥护者?

Tatler Asia
Above 英国艺术家弗兰克·鲍林(图片来源:由William Waterworth及弗兰克·鲍林档案室提供)

弗兰克·鲍林此前从未深入研习中国艺术;20世纪50年代在英国空军服役期间,他曾梦想造访香港,但遗憾未能成行。“这些亚洲水墨艺术家也极不可能了解到我父亲的作品,”他的儿子说道。本如今与兄弟萨沙(Sacha)共同担任弗兰克·鲍林工作室的联席总监,并担任新成立的弗兰克·鲍林基金会的受托人主席。

或许您对弗兰克·鲍林及其作品感到陌生也并不奇怪。尽管这位艺术家如今享有盛誉——2005年,他成为首位入选皇家艺术研究院的非裔艺术家;2008年,因其在艺术领域的贡献被授予大英帝国官佐勋章(OBE);2020年,在女王寿辰授勋名单中被封为爵士——但直到约20年前,当他已步入古稀之年,其作品才开始获得广泛认可。

如今92岁高龄的鲍林,正在香港豪瑟沃斯画廊(Hauser & Wirth)举办他在东亚的首次个展。此次展览名为“似水”(Like Water),将持续至8月29日,全面呈现了这位弗兰克·鲍林跨越六十载抽象画作及“倾倒画”的精髓。本·鲍林笑着说:“画廊并未委托他为展览创作新作品,但他已经开始构思一些小尺幅的创作了。父亲总是倾向于展示最新的作品。他每天都待在工作室里,对创新保持着高度热忱。”

Tatler Asia
Above 弗兰克·鲍林作品《Untitled (Mother's House)》(1966年)(图片来源:由Thomas Barratt提供)

在一次邮件沟通中,这位艺术家告诉我:“我一直在追寻新意。如果说我的创作有某种哲学,那就是不断推陈出新,探索绘画的无限可能。我渴望用颜料创作出前所未见的作品。”

弗兰克·鲍林对颜料流动质感的执着,在他的倾倒画中体现得淋漓尽致,这至少部分归因于他一生都临水而居。他出生于英属圭亚那(现圭亚那)埃塞奎博河畔的小镇巴蒂卡。在那里,他第一次拿起了画笔,开启了艺术之路。

1959年,他进入伦敦皇家艺术学院就读。在这里,他深入探索了具象元素,创作了包括自画像、父亲肖像、描绘贫困人群的《乞丐》系列、天鹅与产子等主题作品,以及包含刚果民主共和国首任总统帕特里斯·卢蒙巴(Patrice Lumumba)行刑场景在内的政治题材画作。

Tatler Asia
Above 弗兰克·鲍林作品《Shoal》(1991年)(图片来源:由Thomas Barratt提供)

凭借卓越的天赋,他在艺术院校迅速崭露头角,并与同窗大卫·霍克尼同年获得了极具声望的绘画银奖。然而毕业后,鲍林面对的却是一个极其保守僵化的英国艺术圈,他们无法包容一位后殖民时代的非裔艺术家创作出如此前卫的佳作。在2019年BBC纪录片《弗兰克·鲍林的抽象世界》(Frank Bowling’s Abstract World)中,他曾感叹道:“大卫·霍克尼获得了全职教职,而没有人邀请我任教。”

尽管在20世纪60年代初,鲍林也曾结识一些同道并举办展览,但他却被排除在重要的联展之外;直到2005年,才终于有英国画廊代理他的作品。渴望艺术独立与创作自由的他,在皇家艺术学院绘画系主任卡雷尔·韦特(Carel Weight)的鼓励下,于1966年移居纽约,韦特当时对他说:“如果你想成为一名抽象派画家,就不要留在英国。”

Tatler Asia
Above 弗兰克·鲍林作品《There Be Dragons》(2020年)(图片来源:由Alex Delfanne提供)

“我始终拒绝被贴上标签,从始至终,”弗兰克·鲍林说。“在伦敦起步时,我感到被他人的预期所束缚,他们认为我的作品是某种后殖民主义宣言,或者与热带色彩、异域风情有关。这简直如紧身衣般令人窒息。我渴望的是自由。”

“纽约则给了我极大的解放,”他回忆道。鲍林全身心地投入到当地的前卫艺术圈中,与美国战后艺术家贾斯珀·琼斯(Jasper Johns)结为好友,并与严谨的艺术评论家克莱门特·格林伯格(Clement Greenberg)展开了深入的持续对话,他是在1971年于惠特尼美国艺术博物馆举办个展期间结识对方的。

“克莱姆(格林伯格)曾告诉我,艺术创作没有禁区,”他写道。“他让我坚信自己有权向任何方向去拓展作品。从那以后,我始终感到自己拥有作为艺术家的自由。这是唯一真正重要的身份。我的艺术复杂得多,远非任何单一标签所能涵盖,标签往往对贴标签的人更有用,而非对我。”

深入阅读:大卫·霍克尼:波普艺术大师职业生涯的6个关键时刻

Tatler Asia
Above 弗兰克·鲍林作品《Shrill》(2002年)(图片来源:由Alex Delfanne提供)

到了20世纪70年代初,弗兰克·鲍林完全抛弃了具象表现,全身心投入到纯抽象艺术中,他认为这一流派赋予了他最大的个人自由感与愉悦感。他开启了名为“地图画”(map paintings)的系列创作。这些画布不再描绘地理轮廓,而是通过大面积的色彩渲染,嵌入南美、非洲或澳大利亚等大陆的轮廓模板,置于明亮倾倒的色彩领域中。这些画作不仅是对个人流离失所与迁徙记忆的深情探索,也经常以南半球为视觉中心,挑战了传统西方艺术中以欧洲为中心的制图视角。

在创作过程中,他还会任由尘埃、丙烯凝胶和从河岸采集的现成物在画布上凝聚。“我始于一个结构,某种几何形态,或者某种构图理念。随后,材料本身开始彰显其特性:其重量、干燥方式,以及光线的反射或吸收,”他对我说道。“你要学会顺应材料,而不是与它对抗。”

在他的作品中,也能看到身为裁缝和女帽设计师的母亲对其影响。鲍林成长过程中常看着母亲在缝纫机前拼接图案与织物,这段基础记忆后来引领他开始尝试布料与拼缝画布的实验。

Tatler Asia
Above 弗兰克·鲍林作品《Crevice Reflecting Morning Light》(1977年)(图片来源:由Eva Herzog提供)

水,长久以来亦深深影响着他的创作。刚移居伦敦时,他住在离泰晤士河不远的地方;1990年搬入布鲁克林的阁楼则可俯瞰东河。“(时至今日,)我仍然住在离泰晤士河只有一条街的地方,”他写道。“每天往返工作室的路上,我都要跨越河流。每次过桥时,我都会被水面上折射与映射的光影所吸引。”

这种对液体运动轨迹的好奇心,构成了他另一系列作品的基础。在20世纪70年代标志性的“倾倒画”中,如香港展览展出的《Crevice Reflecting Morning Light》(1977年),鲍林通过倾斜画布,让液态丙烯颜料自由地滑过表面。这一技法平衡了艺术家的主观控制与自然巧合,呼应了海岸潮汐那富有韵律的原始律动。

“我的主要课题,即便是早期具象作品时期,始终是关于颜料本身的特质,颜料如何流动,以及颜色、质地与表面的处理,”他解释道。“观察其扩散、渗透的过程,探寻画面呈现的质感,让颜料主导作品走向——无论是厚涂还是薄涂,潮湿与潮湿的交融——给了我自信去主张:绘画的主题就是颜料本身。”

Tatler Asia
Above 弗兰克·鲍林作品《Spawn (Cold as a Dog's Nose)》(2007年)(图片来源:由Eva Herzog提供)

这种流动的创作方法论,演变出了惊人的多变形式,从只有10厘米见方的小型画布,到跨度达13米的巨型抽象全景画——显然这对他而言还不够大。“父亲最近告诉《卫报》,他梦见在教堂里看到这幅13米的画作,觉得如果两边各加上两米,画作就能飞起来了——所以它的宽度可能最终会达到17米,”他的儿子说。“我当时回应道:‘爸爸,这世上几乎没有地方挂得下它。’但这充分展现了这位92岁老艺术家心中那深不可测的雄心。”

弗兰克·鲍林至今仍每天在伦敦南部的工作室里进行创作,并在15人团队的支持下工作,成员包括其孙弗雷德里克·鲍林(Frederik Bowling)等工作室助理,以及经理人、档案管理员和研究人员。尽管身体不便不得不依赖轮椅,他的思维与创作雄心却从未受限。他指挥调度,喷洒水流,密切观察着助理们涂抹鲜艳颜料的每一个细节。他的工作室每天都迎来形形色色的访客,最近一位便是英国时装设计师保罗·史密斯爵士(Sir Paul Smith),他在7月造访此处,亲身感受了鲍林的创作过程。

Tatler Asia
Above 香港豪瑟沃斯画廊展出的弗兰克·鲍林个展“似水”现场(图片来源:由South Ho提供)

随着此次香港展览的举办,将这位艺术家的展览从欧美拓展至东亚的计划也已提上日程。本·鲍林近期走访了香港、广州、深圳的画廊与博物馆,并与台湾及日本的馆长和策展人取得联系,以甄选潜在的展览地点。他认为这次香港个展终于补全了父亲在20多岁服役时所梦寐以求的版图,也开启了全新的艺术联动。

至于艺术家本人,他才刚刚开始探索另一片未知的海域。“中国水墨画家对水和湿画法的运用方式,与我这60年来所尝试的技法有着惊人的相似之处,”他对我说道。“我非常期待看到观众在香港欣赏这些作品时,会产生怎样的联想与共鸣。”虽然他无法预知人们的观看体验,但他将每一次新的艺术接触都视为一场探险。

“这就像一片你从未踏入的水域:你用脚去试水,观察它的流动。水是颜料的精髓;也是生命的本源;更是我身体里流淌的部分。”

Topics

Zabrina是《Tatler Hong Kong》艺术文化版块的资深编辑,专长于表演艺术、视觉艺术和电影。她对旅行的热爱始于2010年的“Mighty Rovers”南极探险之旅。多年来,她采访过众多一线艺术家和电影人,包括奥斯卡奖得主赵婷和叶锦添、金马奖得主张艾嘉、 《花样年华》摄影师杜可风、 《柏青哥》作者李敏金以及科切拉音乐节首位华裔独唱歌手王嘉尔。她凭借2021年关于针对亚裔美国人的仇恨犯罪浪潮的专题报道,荣获WAN-IFRA亚洲媒体奖金奖。