“पिस्टैंक्स”, गंदगी और गंदला पानी: प्रदर्शन कलाकार Florentina Holzinger ने वेनिस बिएननेल में ओवरटूरिज्म को उजागर किया और उच्च-निम्न कला के बीच की रेखा को चुनौती दी

Florentina Holzinger की कृतियों में वे सभी तत्व होते हैं जो व्यापक चर्चा को उकसाते हैं: नग्नता, मूत्र से प्राप्त कला और मल से संबंधित संकेत। हालाँकि, शुरुआती झटके के मूल्य से बहुत आगे जाकर, यह काम वेनिस के “टर्बो-पर्यटन” और पारिस्थितिक विनाश के साथ चल रहे संघर्ष की एक असम्बद्ध आलोचना करता है।

“वेनिस एक ऐसी जगह है जहाँ हम पर्यावरण पर मानवीय गतिविधियों के प्रभाव को देख सकते हैं: जल स्तर में वृद्धि, बार-बार आने वाली बाढ़ और अकवे अल्टे [मौसमी ज्वार जो उत्तरी एड्रियाटिक सागर के निचले इलाकों में बाढ़ लाते हैं]—डूबता हुआ शहर यहाँ सिर्फ एक मिथक नहीं है,” Florentina Holzinger कहती हैं। “मैं सहित कई कलाकार वेनिस की सुंदरता और इसके सर्वनाश के मूड से प्रेरित रहे हैं, जिसने विडंबना यह है कि लोगों को इसके विनाश में योगदान देने से नहीं रोका।”

अपनी स्थापनाओं और प्रदर्शनों के माध्यम से, वह एक ऐसे शहर में जीवन की कल्पना करती है जो अंततः डूब गया है, प्रकृति के साथ मानवता के जटिल संबंध को उजागर करता है। जेट स्की सीमित प्रकृति और मशीनरी के माध्यम से हावी होने की मानव जाति की इच्छा की एक बेतुकी छवि बनाती है। इस बीच, टैंक में कलाकार को उस स्थिति के अनुकूल होना पड़ता है जिसे Florentina Holzinger स्पष्ट रूप से “पिस्टैंक” कहती हैं।

“यह एक क्लोज्ड-सर्किट सिस्टम है जहाँ शारीरिक तरल पदार्थ मंडप की एक घृणित वास्तुशिल्प वास्तविकता बन जाते हैं,” वह बताती हैं। “आगंतुक अक्सर कलाकार पर पेशाब करने को लेकर अपराधबोध व्यक्त करते हैं, लेकिन पेशाब में रहकर, उसे दुनिया को वैसे ही अनुभव करने का सौभाग्य भी मिलता है जैसी वह है: बिना किसी भ्रम के। न केवल कलाकार, बल्कि हर कोई जलवायु परिवर्तन और जल प्रदूषण की वास्तविकता पर विचार करता है जिसे हम सभी बढ़ाने में भूमिका निभाते हैं।” वह आगे कहती हैं: “निश्चित रूप से हम जलवायु पतन की समस्या को ठीक नहीं करते हैं। प्रदर्शनी का उद्देश्य सभी को एक गिरते हुए, गीले पारिस्थितिकी तंत्र में स्पष्ट रूप से शामिल करना है।”

गिरता हुआ पारिस्थितिकी तंत्र एकमात्र मुद्दा नहीं है जिसे Florentina Holzinger मंडप में संबोधित करती हैं। ऑस्ट्रियाई प्रदर्शन कलाकार इतनी चरम शारीरिक कला का मंचन करने के लिए प्रसिद्ध हैं कि दर्शक पिछले प्रस्तुतियों में बेहोश या उल्टी कर चुके हैं। उदाहरण के लिए, वेस्ट काउलून, हॉन्ग कॉन्ग में उनका 2024 का प्रदर्शन तंज, जिसमें कलाकार को हवा में लटकाने के लिए त्वचा को हुक से छेदा गया था, ने आयोजकों को अभिभूत दर्शकों के लिए फ्रीस्पेस थिएटर के बाहर एक समर्पित रिकवरी क्षेत्र स्थापित करने के लिए प्रेरित किया।

मिस न करें: Rachid Ouramdane के ‘कॉर्प्स एक्सट्रीम्स’ में वजनहीनता और नृत्य का मिलन

जबकि वेनिस में रक्त अनुपस्थित है, दर्शकों ने फिर भी ऑल-फीमेल कास्ट की शारीरिक तीव्रता पर चिंता व्यक्त की है। फ़िल्टर किए गए पानी में डूबे रहने के घंटों के अलावा, एक और चौंकाने वाली स्थापना में एक नग्न कलाकार को एक घंटी से उल्टा लटकाया गया है, जो उसे बजाने के लिए एक तरफ से दूसरी तरफ झूलती है।

Florentina Holzinger ने मई की शुरुआत में आधिकारिक मंडप खुलने से पहले वेनिस के लैगून में इट्यूड्स नामक एक समान सार्वजनिक प्रदर्शन का मंचन किया, जिसमें एक औद्योगिक क्रेन द्वारा लटकी हुई घंटी से उल्टा लटकना शामिल था। यह तमाशा क्रेन आर्म और एक बगल के बजरे पर संतुलन बनाने वाले कलाकारों द्वारा बजाए गए रॉक संगीत के साथ था।

“इट्यूड्स हमारे लिए थिएटर के दायरे से बाहर निकलने और वास्तविक दुनिया में प्रवेश करने का एक तरीका है,” Florentina Holzinger कहती हैं। “थिएटर और बिएननेल सेटअप में जो कमी थी, वह प्रकृति थी, साथ ही बदबूदार, गंदा शहर और उसके लोग। मेरे लिए गियार्डिनी को छोड़ना और शहर के साथ और उसके अंदर वास्तव में काम करना बहुत महत्वपूर्ण था, विशेष रूप से इसके गंदले पानी और लैगून में।”

महिला पीड़ा के इर्द-गिर्द ऐसे कृत्यों को तैयार करने के बजाय, Florentina Holzinger सामाजिक मानदंडों को चुनौती देने और शारीरिक क्षमता को साबित करने के लिए शरीर का उपयोग एक सक्रिय उपकरण के रूप में करती हैं। “हम पीड़ित या म्यूज के रूप में महिलाओं के पारंपरिक प्रतिनिधित्व के खिलाफ जाते हैं, पीड़ा को मंचित करने के बजाय क्षमता साबित करते हैं, और अपने स्वयं के दृष्टिकोण से महिला भेद्यता को फिर से परिभाषित करते हैं,” वह नोट करती हैं। “हम अप्रत्याशित तरीकों से ताकत का प्रदर्शन करते हैं। हम जो भी करते हैं उसे मैं अभ्यास या व्यायाम मानती हूँ, इसलिए अनुकूलन के निरंतर प्रयास में रहना और उससे बढ़ने के लिए स्थिति का उपयोग करना।” वह कहती हैं, “पिस्टैंक” में रहना केवल तमाशा नहीं है, बल्कि “अपशिष्ट से भरी दुनिया में जीवन जीने का प्रशिक्षण” है।

मंडप पर सार्वजनिक प्रतिक्रिया मिश्रित रही है। कुछ आलोचक प्रदर्शन कला की सीमाओं का विस्तार करने में उनके काम की प्रशंसा करते हैं, जबकि अन्य इसे ध्यान आकर्षित करने वाला एक खाली तमाशा मानते हैं। दर्द और आनंद, और तमाशा और कला के बीच की बारीक रेखा को संबोधित करते हुए—जो उनके चरम शारीरिक अभ्यास में एक लगातार विषय है—Florentina Holzinger सरल वर्गीकरण को खारिज करती हैं।

मिस न करें: “मशीन में कोई स्वाद नहीं है”: David Salle कैसे 2026 वेनिस बिएननेल में एआई के साथ कला इतिहास को बाधित कर रहे हैं

“सच कहूँ तो, मुझे वास्तव में कोई अंतर नहीं दिखता,” वह अवलोकन करती हैं। “काम को कई अलग-अलग मानवीय तरीकों से अनुभव करना पहले से ही अच्छा है।”

वह तर्क देती हैं कि जब कोई प्रदर्शन संस्थागत आख्यानों से हट जाता है या सोशल मीडिया के विवरण में फिट होने में विफल रहता है, तो दर्शक आसानी से परेशान हो जाते हैं। मांस और मशीनरी के बीच एक जोरदार टक्कर का आयोजन करके, Florentina Holzinger सामाजिक और पारिस्थितिक पतन की कच्ची, आंतरीय वास्तविकताओं का सामना करने के लिए पॉलिश किए गए सौंदर्य सतहों को तोड़ती हैं। “इस सीवर्ल्ड वेनिस में खोजने के लिए बहुत सारी परतें हैं; यदि आप वास्तव में इसके प्रति प्रतिबद्ध हैं, तो इसे केवल तमाशा कहना असंभव है,” वह जोर देती हैं।

वह प्रतिष्ठित संस्थागत कला स्थानों में स्टंट वर्क, सर्कस और पॉप संस्कृति के तत्वों को पेश करके उच्च-स्तरीय और निम्न-स्तरीय संस्कृति को अलग करने वाली पारंपरिक सीमाओं को खत्म करना चाहती हैं।

“उच्च और निम्न-स्तरीय संस्कृति के बीच अभी भी वह बारीक रेखा है। प्रदर्शन कला की दुनिया में, यह बैले, ओपेरा और यहां तक कि अवांत-गार्डे थिएटर होगा जो पॉप संस्कृति, खेल या पोर्न के विरोध में खड़ा होगा,” वह बताती हैं। “हम संस्थानों को उनकी आदतों से बाहर निकालने के लिए उन्हें 'चौंकाने' की कोशिश करते हैं, इसे मिश्रित करते हैं और लोगों को एक अस्पष्ट जगह पर लाते हैं जहाँ वे अपनी अपेक्षाओं, व्यवहार और नैतिकता पर विचार कर सकते हैं। जब हम स्पष्ट नहीं होते कि हम क्या देख रहे हैं, तो यह मेरे लिए दिलचस्प हो जाता है, विशेष रूप से वेनिस बिएननेल जैसी उच्च-स्तरीय कला की जगहों में। हमारे पास वहाँ घुसपैठ करने का सौभाग्य है, और मैं इसे ऐसी जगहों की आदतों को चुनौती देने का दायित्व मानती हूँ।”

“दायित्व शायद बहुत ज़बरदस्ती लगता है—यह बस वही है जो मेरे और मेरी टीम के लिए मज़ेदार है।”

अब पढ़ें

कला कैसे ऐतिहासिक आघात को ठीक करती है: वेनिस बिएननेल 2026 में अभूतपूर्व कोरिया-जापान गठबंधन

कोरियाई बैले शो ‘गैट’ इस सितंबर हॉन्ग कॉन्ग में पारंपरिक जोसियन विरासत लेकर आएगा

गुआंगज़ौ में 700 साल पुराने दक्षिणी सोंग राजवंश के गाँव को कैसे कला केंद्र चुन यांग ताई में बदल दिया गया