Addressing the digital culture gap in the Philippines (Photos: Canva; edited by Angela Nicole Guiral)
Cover फिलीपींस में डिजिटल संस्कृति (culture) के अंतर को संबोधित करना (फोटो: कैनवा; एंजेला निकोल गुइरल द्वारा संपादित)
Addressing the digital culture gap in the Philippines (Photos: Canva; edited by Angela Nicole Guiral)

इतिहासकार और रचनात्मक लोग फिलीपींस के प्रमुख संस्कृति (culture) से जुड़े रचनाकारों की गिनती अपनी उंगलियों पर कर सकते हैं. यह कमी यह तय कर सकती है कि आने वाली पीढ़ियां अपनी संस्कृति और स्वयं के बारे में क्या जानेंगी

मनीला में सुबह के समय किसी को भी देखें, तो आपको लगभग वही आदत दिखाई देगी. अंगूठे नृत्य चुनौतियों, मेकअप ट्रांसफॉर्मेशन, फूड व्लॉग और राजनीतिक तर्कों के अंतहीन लूप को स्क्रॉल करते रहते हैं. वर्ल्ड ऑफ स्टैटिस्टिक्स के आंकड़ों के अनुसार, फिलीपींस सोशल मीडिया पर बिताए गए औसत समय के मामले में सूची में सबसे ऊपर है. लोग मूल रूप से ऑनलाइन रहते हैं. लेकिन यदि आप उन फीड्स को ध्यान से देखें, तो आपको एक बड़ा अंतर (culture gap) दिखाई देगा, जहाँ सबसे महत्वपूर्ण विषयों में से कुछ होने चाहिए थे.

स्थानीय डिजिटल स्पेस में सबसे बड़ी कमी राजनीति या मनोरंजन के बारे में सामग्री की नहीं है. यह कमी हमारी संस्कृति (culture) की है. हजारों रचनाकार कमेंट्री, लिप ग्लॉस, स्ट्रीट फूड या कॉमेडी के बारे में बात करके अपनी आजीविका कमाते हैं. इस बीच, आप प्रमुख विरासत रचनाकारों की संख्या को अपनी उंगलियों पर गिन सकते हैं.

Tatler से और अधिक: आज कला में अपूर्णता क्यों मायने रखती है: “यदि यह बहुत पूर्ण दिखाई देती है, तो यह शायद एक झूठ है”

Tatler Asia
Digital creators nowadays vlog about everything under the sun (Photo: ThisIsEngineering b/Pexels)
Above आजकल डिजिटल रचनाकार हर विषय पर व्लॉग बना रहे हैं (फोटो: ThisIsEngineering b/Pexels)
Digital creators nowadays vlog about everything under the sun (Photo: ThisIsEngineering b/Pexels)

TikTok, अयाला फाउंडेशन और अयाला म्यूजियम द्वारा हाल ही में आयोजित एक संस्कृति (culture) खोज पैनल के दौरान, फिलीपींस के यूनेस्को राष्ट्रीय आयोग के महासचिव डॉ. इवान हेनारेस ने कुछ ऐसा कहा जो सीधे समस्या पर प्रहार करता है: “यहाँ फिलीपींस में संस्कृति (culture) के बारे में व्लॉगिंग करने वाले वास्तव में बहुत कम लोग हैं... हमें लोगों को विरासत और संस्कृति के बारे में अधिक बात करने की आवश्यकता है.”

हेनारेस ने वर्षों पहले ब्लॉगिंग के शुरुआती दिनों में शुरुआत की थी, जब कहानियों को साझा करने का मतलब लंबे टेक्स्ट पोस्ट और दूर-दराज के इलाकों की यात्रा करना होता था. स्मार्टफोन के साथ युवा रचनाकारों से भरे कमरे में बैठे हुए, उनके शब्द एक खतरे की घंटी की तरह सुनाई दिए.

TikTok पर मलेशिया, फिलीपींस और थाईलैंड के लिए संचार प्रमुख बी इग्नासियो ने कुछ अपवादों का नाम लिया. Gen.T 2025 के सम्मान प्राप्तकर्ता सेलीन मुरिलो जैव विविधता और प्राकृतिक विरासत के बारे में बात करती हैं, और मोना मैग्नो-वेलुज़, जिन्हें “माइटी मागुलांग” के नाम से जाना जाता है, इतिहास और पारिवारिक जड़ों के बारे में सिखाती हैं. लेकिन ये खाते इसलिए अलग दिखते हैं क्योंकि बाकी परिदृश्य बहुत खाली है.

ऐतिहासिक कहानियां आधुनिक इंटरनेट में आसानी से फिट नहीं होती हैं. वे तुरंत उत्पाद नहीं बेचती हैं, उन्हें 15-सेकंड के वीडियो में समेटना कठिन होता है और एल्गोरिदम अक्सर उन्हें उन चीजों के लिए छोड़ देते हैं जो तुरंत क्लिक प्राप्त करती हैं.

“संस्कृति (culture) पीढ़ियों का संचित ज्ञान, रचनात्मकता और अनुभव है,” हेनारेस ने कहा. पीढ़ियों के इतिहास से निपटने के लिए उस तरह के धैर्य की आवश्यकता होती है जिसे सोशल मीडिया ऐप्स खत्म करने की कोशिश करते हैं.

इससे भी बदतर, एल्गोरिदम एक दर्पण की तरह कार्य करता है, जो आपको केवल वही दिखाता है जो आप पहले से पसंद करते हैं. यदि आप इतिहास की खोज नहीं करते हैं, तो ऐप इसे कभी भी आपकी स्क्रीन पर नहीं लाएगा.

कल्चरल सेंटर ऑफ द फिलीपींस के उपाध्यक्ष और कलात्मक निदेशक डेनिस मारासिगन का कहना है कि उपयोगकर्ताओं को जानबूझकर मशीन को तोड़ना होगा: “एल्गोरिदम को बदलने का तरीका यह है कि आप वास्तव में उन विशिष्ट चीजों का पालन करें जो आपके आराम क्षेत्र (comfort zone) से बाहर हो सकती हैं... इवान [हेनारेस] को फॉलो करें, अयाला म्यूजियम को फॉलो करें, कल्चरल सेंटर ऑफ द फिलीपींस को फॉलो करें, ताकि आपका एल्गोरिदम बदल सके.”

यह भी पढ़ें: ‘Ask Me How It Works’ की लेखिका दीपा पॉल बताती हैं कि दीर्घायु अकेले विवाह की सफलता का पैमाना क्यों नहीं है

Above कंटेंट क्रिएटर मोना मैग्नो-वेलुज़, जिन्हें आमतौर पर माइटी मागुलांग के नाम से जाना जाता है, अपने ऑनलाइन प्लेटफॉर्म के माध्यम से इतिहास और बहुत कुछ सिखा रही हैं

चूंकि रचनाकार इतिहास के बारे में पोस्ट नहीं कर रहे हैं, इसलिए संग्रहालयों और सांस्कृतिक समूहों को ऑनलाइन भारी काम करना पड़ता है. जब CCP ने लंबे समय तक मरम्मत के लिए अपनी मुख्य इमारत बंद की, तो उसने अपना भौतिक घर खो दिया. मारासिगन ने इसे एक अच्छी बात माना. “यह तथ्य कि हमारे पास वह इमारत नहीं है, उसने हमें और भी जागरूक बनाया कि अधिक लोगों तक पहुंचने की अधिक संभावना है, और शायद एक बड़ी जिम्मेदारी भी है,” उन्होंने कहा, “न केवल उन्हें सांस्कृतिक अनुभव प्रदान करने के संदर्भ में, बल्कि यह विचार प्रस्तुत करने में भी कि संस्कृति (culture) केवल मंच पर देखी जाने वाली चीज़ नहीं है. संस्कृति हमारे चारों ओर है.”

अयाला म्यूजियम भी यही कोशिश कर रहा है. संग्रहालय के कला और संस्कृति के वरिष्ठ निदेशक जोरेल लेगास्पी ने हाल ही में जुआन लूना की प्रसिद्ध 19वीं सदी की पेंटिंग, “Hymen, oh Hyménée!” को लौवर अबू धाबी भेजने में मदद की.

उन्होंने इसे विशेष रूप से क्षेत्र में रहने वाले लाखों प्रवासी फिलीपीनो श्रमिकों के लिए वहां भेजा, जिससे उन्हें घर की याद और गर्व की भावना मिली. लेगास्पी जानते हैं कि हजारों मील दूर रहने वाले लोगों के लिए, फोन की स्क्रीन ही एकमात्र संग्रहालय है जिसे वे जानते हैं:

“संग्रहालयों की आज एक भूमिका है, न केवल राष्ट्रीय स्तर पर, बल्कि विश्व स्तर पर भी, क्योंकि बातचीत विश्व स्तर पर हो रही है. कई लोगों के पास TikTok जैसे प्लेटफार्मों के माध्यम से अधिक जानकारी तक पहुंच है... यह महत्वपूर्ण है कि संग्रहालय भी इन स्थानों पर जुड़ें.”

यह भी देखें: कौन हमेशा के लिए जीना चाहता है? हमारी दीर्घायु की खोज अर्थ की कीमत पर हो सकती है

Tatler Asia
Jorell Legaspi, Dennis Marasigan, Dr Ivan Anthony Henares, Bea Bautista and Mori Rodriguez during the Culture Discovery Panel at TikTok Content Camp: Arts and Culture Advocacy Edition (Photo: courtesy of EON)
Above TikTok कंटेंट कैंप: आर्ट्स एंड कल्चर एडवोकेसी एडिशन में जोरेल लेगास्पी, डेनिस मारासिगन, डॉ. इवान एंथनी हेनारेस, बी बॉतिस्ता और मोरी रोड्रिग्ज (फोटो: EON के सौजन्य से)
Jorell Legaspi, Dennis Marasigan, Dr Ivan Anthony Henares, Bea Bautista and Mori Rodriguez during the Culture Discovery Panel at TikTok Content Camp: Arts and Culture Advocacy Edition (Photo: courtesy of EON)

संस्कृति (culture) ही हमें इंसान बनाती है... चीजें गायब हो सकती हैं, लेकिन संस्कृति अपने साथ पीढ़ियों का संचित ज्ञान, रचनात्मकता और अनुभव लेकर चलती है

- डॉ. इवान हेनारेस -

इस खाली डिजिटल स्पेस का असली खतरा यह है कि जो रिकॉर्ड नहीं किया जाता है, वह अंततः पूरी तरह से गायब हो जाता है. लेगास्पी को याद है कि वे एक ऐसे बच्चे के रूप में बड़े हुए जो परिवार का कैमकोर्डर ले जाता था, VHS टेपों पर यादें संजोता था. वे आज के बच्चों को देखते हैं जिनके हाथों में बड़े उत्पादन उपकरण हैं, लेकिन वे ध्यान देते हैं कि कितना कुछ अभी भी फिसल जाता है. उन्होंने मनीला की सड़कों पर पुराने, हाथ से पेंट किए गए मूवी बिलबोर्ड की ओर इशारा किया. एक पूरी कला का रूप गायब हो गया क्योंकि किसी ने इसे फिल्माया नहीं या रिकॉर्ड नहीं रखा.

“आज सोशल मीडिया पर मौजूद पीढ़ी इतनी भाग्यशाली है कि आज वास्तविकता को रिकॉर्ड करने के कई तरीके हैं,” लेगास्पी ने कहा. “यह हमेशा के लिए डिजिटाइज और सुरक्षित हो जाएगा.”

यदि कोई देश अपने इंटरनेट को केवल वायरल चुटकुलों और खरीदारी के लिंक से भरता है—जबकि वे अपना उद्देश्य पूरा करते हैं—तो यह धीरे-धीरे अपनी पहचान मिटा देता है. फोन की स्क्रीन इतिहास को बचा सकती है या इसे फीका होने दे सकती है. यदि फोन रखने वाले लोग अधिक संस्कृति (culture) के बारे में बात नहीं करते हैं, तो अगली पीढ़ी अपनी फीड को देख सकती है और लगभग कुछ भी नहीं देख पाएगी.

एंजेला निकोल गुइराल
डिजिटल संपादक, Tatler Philippines
Tatler Asia

एंजेला निकोल रेजिस गुइराल टैटलर फिलीपींस की सहायक डिजिटल संपादक हैं। उन्होंने पत्रकारिता की पढ़ाई की है और तब से ऐसे लेख लिखती आ रही हैं जो संस्कृति, जीवनशैली और सामाजिक प्रभाव के अंतर्संबंधों का गहन विश्लेषण करते हैं, साथ ही कभी-कभी स्टाइल और यात्रा की दुनिया में भी अपनी पैठ बनाते हैं।