Cover Menangani jurang budaya digital di Filipina (Foto: Canva; disunting oleh Angela Nicole Guiral)
Menangani jurang budaya digital di Filipina (Foto: Canva; disunting oleh Angela Nicole Guiral)
1 / 1
Ahli sejarah dan pencipta kandungan boleh membilang jumlah pencipta warisan Filipina utama dengan jari. Ketiadaan budaya digital yang mendalam mungkin membentuk pengetahuan generasi akan datang tentang budaya dan identiti diri mereka.
Perhatikan sesiapa sahaja dalam perjalanan pagi di Manila dan anda hampir melihat tabiat yang sama. Ibu jari menatal gelung tanpa henti cabaran tarian, transformasi solekan, vlog makanan, dan hujah politik. Menurut data daripada World of Statistics, Filipina mendahului senarai purata masa paling lama diluangkan di media sosial. Orang ramai pada dasarnya hidup dalam talian. Namun, jika anda perhatikan dengan teliti pada kandungan yang memenuhi suapan tersebut, anda akan menyedari adanya jurang pada topik-topik budaya yang paling penting.
Kekurangan terbesar dalam ruang digital tempatan bukanlah kandungan mengenai politik atau hiburan. Ia adalah budaya. Ribuan pencipta mencari rezeki dengan membincangkan ulasan, pengilat bibir, makanan jalanan, atau komedi. Sementara itu, anda boleh membilang jumlah pencipta budaya atau warisan utama dengan jari.
Lagi daripada Tatler: Mengapa ketidaksempurnaan penting dalam seni hari ini: “Jika ia kelihatan terlalu sempurna, ia mungkin satu pembohongan”
Above Pencipta kandungan digital kini membuat vlog tentang segala-galanya di bawah matahari (Foto: ThisIsEngineering b/Pexels)
Pencipta kandungan digital kini membuat vlog tentang segala-galanya di bawah matahari (Foto: ThisIsEngineering b/Pexels)
1 / 1
Dalam satu Panel Penemuan Budaya oleh TikTok, Ayala Foundation dan Muzium Ayala baru-baru ini, setiausaha agung Suruhanjaya Kebangsaan Unesco Filipina, Dr Ivan Henares, menyatakan sesuatu yang terus menuju ke akar masalah: “Sebenarnya tidak ramai orang yang membuat vlog tentang budaya di sini di Filipina... Kita memerlukan orang ramai untuk lebih membincangkan warisan dan budaya.”
Henares bermula bertahun-tahun dahulu pada zaman awal penulisan blog, apabila berkongsi cerita bermaksud hantaran teks yang panjang dan perjalanan perlahan melalui jalan-jalan luar bandar. Duduk di dalam bilik yang penuh dengan pencipta muda berserta telefon pintar, kata-katanya kedengaran seperti penggera.
Bea Ignacio, ketua komunikasi untuk Malaysia, Filipina dan Thailand di TikTok, menamakan beberapa pengecualian. Penerima anugerah Gen.T 2025 Celine Murillo membincangkan biodiversiti dan warisan semula jadi, dan Mona Magno-Veluz—dikenali sebagai Mighty Magulang—mengajar sejarah dan akar umbi keluarga. Namun, akaun-akaun ini menonjol kerana landskap digital yang lain begitu kosong daripada kandungan budaya.
Kisah-kisah sejarah tidak mudah dimuatkan ke dalam internet moden. Ia tidak menjual produk dengan pantas, sukar dimampatkan ke dalam video berdurasi 15 saat dan enjin cadangan biasanya mengabaikannya demi kandungan yang mendapat klik pantas.
“Budaya adalah kebijaksanaan, kreativiti dan pengalaman yang terkumpul selama beberapa generasi,” kata Henares. Menangani sejarah generasi memerlukan kesabaran yang cuba dihapuskan oleh aplikasi media sosial.
Lebih buruk lagi, algoritma bertindak seperti cermin, hanya menunjukkan apa yang anda sudah sukai. Jika anda tidak mencari sejarah atau budaya, aplikasi itu tidak akan memaparkannya pada skrin anda.
Dennis Marasigan, naib presiden dan pengarah artistik di Pusat Kebudayaan Filipina, berkata pengguna perlu memecahkan sistem itu dengan sengaja: “Cara untuk mengubah algoritma adalah dengan anda benar-benar mengikuti perkara khusus yang mungkin di luar zon selesa anda... ikuti Ivan [Henares], ikuti Muzium Ayala, ikuti Pusat Kebudayaan Filipina, supaya algoritma anda akan berubah.”
Above Pencipta kandungan Mona Magno-Veluz, yang dikenali sebagai Mighty Magulang, mengajar sejarah budaya dan banyak lagi melalui platform dalam taliannya
Kerana pencipta kandungan tidak memuat naik tentang sejarah, muzium dan kumpulan budaya terpaksa melakukan usaha berat dalam talian. Apabila Pusat Kebudayaan Filipina menutup bangunan utamanya untuk pembaikan jangka panjang, ia kehilangan rumah fizikalnya. Marasigan melihat ini sebagai perkara yang baik. “Hakikat bahawa kami tidak mempunyai bangunan itu menjadikan kami lebih sedar bahawa terdapat lebih banyak peluang, dan mungkin tanggungjawab yang lebih besar, untuk cuba menjangkau seramai mungkin orang,” katanya, “Bukan sahaja dari segi menyediakan pengalaman budaya, tetapi juga menyampaikan idea bahawa budaya bukan sesuatu yang anda lihat di atas pentas semata-mata. Budaya ada di sekeliling kita.”
Muzium Ayala mencuba perkara yang sama. Jorell Legaspi, pengarah kanan muzium untuk seni & budaya, baru-baru ini membantu menghantar lukisan terkenal abad ke-19 karya Juan Luna, Hymen, oh Hyménée!, ke Louvre Abu Dhabi.
Mereka menghantarnya ke sana khusus untuk jutaan pekerja Filipina di luar negara yang tinggal di rantau itu, memberikan mereka peringatan tentang tanah air dan rasa bangga. Legaspi tahu bahawa bagi orang yang tinggal beribu-ribu batu jauhnya, skrin telefon adalah satu-satunya muzium yang mereka miliki:
“Muzium hari ini mempunyai peranan untuk dimainkan, bukan sahaja di peringkat kebangsaan, malah secara global kerana perbualan sedang berlaku di peringkat global. Ramai orang mempunyai akses kepada lebih banyak maklumat melalui platform seperti TikTok... Adalah penting bahawa muzium juga terlibat dalam ruang ini.”
Lihat juga: Siapa yang mahu hidup selamanya? Pengejaran kita terhadap umur panjang mungkin menjejaskan makna kehidupan
Above Jorell Legaspi, Dennis Marasigan, Dr Ivan Anthony Henares, Bea Bautista dan Mori Rodriguez semasa Panel Penemuan Budaya di TikTok Content Camp: Edisi Advokasi Seni dan Budaya (Foto: ihsan EON)
Jorell Legaspi, Dennis Marasigan, Dr Ivan Anthony Henares, Bea Bautista dan Mori Rodriguez semasa Panel Penemuan Budaya di TikTok Content Camp: Edisi Advokasi Seni dan Budaya (Foto: ihsan EON)
1 / 1
Budaya adalah perkara yang menjadikan kita manusia... Benda boleh hilang, tetapi budaya membawa bersama kebijaksanaan, kreativiti dan pengalaman generasi yang terkumpul
Bahaya sebenar ruang digital yang kosong ini adalah bahawa apa yang tidak direkodkan akhirnya akan hilang sepenuhnya. Legaspi teringat membesar sebagai kanak-kanak yang membawa perakam video keluarga, menyimpan kenangan pada pita VHS. Dia melihat kanak-kanak hari ini yang mempunyai alat pengeluaran besar di tangan mereka, tetapi menyedari betapa banyak perkara masih terlepas pandang. Beliau merujuk kepada papan iklan filem lama yang dicat tangan yang dahulunya memenuhi jalan-jalan Manila. Satu bentuk seni keseluruhan lenyap kerana tiada siapa yang merakamnya atau menyimpannya sebagai rekod budaya.
“Generasi hari ini yang berada di media sosial sangat bertuah kerana terdapat banyak cara untuk merakam realiti hari ini,” kata Legaspi. “Ini akan selamanya didigitalkan dan disimpan.”
Jika sesebuah negara memenuhi internetnya hanya dengan jenaka viral dan pautan membeli-belah—walaupun ia mempunyai tujuan tertentu—ia perlahan-lahan menghapuskan identitinya sendiri. Skrin telefon boleh menyelamatkan sejarah budaya atau membiarkannya pudar. Jika orang yang memegang telefon tidak mula bercakap tentang asal usul atau budaya mereka dengan lebih kerap, generasi akan datang mungkin melihat suapan mereka dan tidak menemui apa-apa langsung.
Angela Nicole Regis Guiral ialah penolong editor digital Tatler Philippines . Beliau mempelajari bidang kewartawanan dan sejak itu telah menulis rencana yang mengkaji dengan teliti bagaimana budaya, gaya hidup dan impak sosial bertemu, sambil sekali-sekala mengembara ke dunia gaya dan pelancongan.
