Cover 迈克尔·达尔克、奥利弗·黄与“查理和巧克力工厂：全新音乐剧”演员阵容（图片提供：GMG Productions）
迈克尔·达尔克、奥利弗·黄与“查理和巧克力工厂：全新音乐剧”演员阵容（图片提供：GMG Productions）
1 / 1
罗尔德·达尔的经典之作“查理和巧克力工厂”抵达菲律宾，带来震撼的视觉效果、令人难忘的表演以及足以让大人与孩子皆沉醉其中的无限想象力。
在近期登陆菲律宾舞台的众多音乐剧中，“查理和巧克力工厂：全新音乐剧”（Charlie and the Chocolate Factory: The New Musical）成功跨越了代际，吸引了各年龄段的观众。在帷幕拉开前几周，广告牌和社交媒体便已在家庭、剧院爱好者以及对罗尔德·达尔那古怪世界的怀旧者中掀起了期待。当演出在索莱尔剧院（Theatre at Solaire）举行首演时，这种期待被证实是物有所值的：孩子们在表演中迸发出喜悦，大人们也报以同样热烈的掌声与欢笑。每一幕场景和音乐曲目都堪称是一份令人惊喜的礼物。
无需对百老汇的配乐倒背如流，您依然会被剧中的情感深深打动。威利·旺卡（Willy Wonka）这一角色早已走出书页，通过原著小说、由约翰尼·德普主演的电影版《查理和巧克力工厂》，以及近期由提莫西·查拉梅主演的《旺卡》，成为了一个文化符号。这部音乐剧顺应了这种熟悉感，以色彩斑斓的奇幻想象力为媒介，邀请不同年龄层的观众步入他们自认为熟悉的世界——随后又揭示出其中仍有许多待发现的惊喜。
Above “查理和巧克力工厂：全新音乐剧”演员阵容（图片提供：GMG Productions）
“查理和巧克力工厂：全新音乐剧”演员阵容（图片提供：GMG Productions）
1 / 1
虽然剧本和配乐忠实于国际版制作，但本次菲律宾的本地化演绎巧妙地赋予了作品独特的个性。菲律宾本土元素融入表演之中，丝毫不见刻意之感。
卡莉（Karylle）在饰演巴克特夫人（Mrs Bucket）时展现了细腻的母爱，尤其在奥利弗·黄（Oliver Wong）饰演的查理向母亲行传统的“mano po”（菲律宾传统问候礼）那一幕，动人心弦。与此同时，迈克尔·达尔克（Michael Dalke）饰演的威利·旺卡在表演中意外穿插了Aegis乐队的经典名曲《Basang-Basa Sa Ulan》，引发了全场观众的欢呼与惊叹。这些本土化的巧思不仅没有干扰剧情，反而使整部作品在保留原著神韵的同时，增添了鲜明的菲律宾文化特质。
如果说第一幕以华丽的视觉奇观和怀旧气息让人愉悦，那么第二幕则深入探讨了达尔故事中固有的黑暗底色。
在深情演唱了《纯粹想象》（Pure Imagination）之后，旺卡终于带领查理和其他金奖券获得者——奥古斯塔斯·格鲁普（萨姆·纳克曼饰）、维奥莱特·博雷加德（吉赛尔·阿玛丽萨·瓦茨饰）、维鲁卡·索尔特（艾莉森·甘恩饰）以及迈克·蒂维（DJ普伦凯特饰）——进入了他的工厂。随之而来的是一系列警示故事，每个孩子都遭遇了惨痛的命运。制作方并未回避故事中的黑暗成分：奥古斯塔斯被困在巧克力机械中（双腿从泵中伸出！）、维奥莱特膨胀至炸裂、维鲁卡被松鼠撕扯，而迈克则缩成了微型人。
尽管2005年的电影版弱化了这些桥段，但音乐剧版勇敢地拥抱了其戏剧张力，使这些情节变得更加生动且具有黑色幽默色彩。
Above 迈克尔·达尔克在“查理和巧克力工厂：全新音乐剧”中的演出（图片提供：GMG Productions）
迈克尔·达尔克在“查理和巧克力工厂：全新音乐剧”中的演出（图片提供：GMG Productions）
1 / 1
导演马特·伦茨（Matt Lenz）以活泼的节奏推进整部作品，巧妙平衡了暗黑情节与富有感染力的游戏感。整场舞台设计通过肢体喜剧、舞蹈和魔术的结合，让每一幕都焕然一新。
舞台艺术中流露着一种愉悦的透明感——有时您可能会发现戏法背后的机关（道具上的细线，或是身着全黑衣的工作人员）——但这反而增添了其独特的魅力。从充气服装到结合了人偶和视角转换的奥姆帕-伦帕人（Oompa-Loompas）呈现方式，整部制作从未失去其对奇迹的塑造力。
尽管采用了更为沉浸式和高科技的制作手段（如舞台上的LED显示屏和投射在剧院墙壁上的投影），“查理和巧克力工厂：全新音乐剧”始终未偏离达尔作品跨越世代的核心精神：在眼花缭乱的表象之下，这是一个讲述如何在人生艰难时刻依然拥有勇敢梦想的故事。
Above 迈克尔·达尔克、奥利弗·黄与“查理和巧克力工厂：全新音乐剧”演员阵容（图片提供：GMG Productions）
迈克尔·达尔克、奥利弗·黄与“查理和巧克力工厂：全新音乐剧”演员阵容（图片提供：GMG Productions）
1 / 1
对于正在寻找下一个休闲活动的家庭而言，这绝对是不容错过的推荐之作。这部音乐剧精准呈现了观众在踏入旺卡工厂时所渴望的一切：一个充满奇迹、笑声与魔法的夜晚。其视觉表现、本地化特色以及走心的表演，确保了各个年龄段的观众都能从中获得满足。演出结束后，内心深处挥之不去的，是一种世界似乎比平时增添了一丝奇幻色彩的感觉。
阅读更多
Angela Nicole Regis Guiral 是Tatler Philippines的助理数字编辑。她学习新闻学，此后一直撰写专题文章，深入探讨文化、生活方式和社会影响如何交融，偶尔也会涉足时尚和旅游领域。
