Cover Michael Dalke, Oliver Wong et la troupe de “Charlie and the Chocolate Factory: The New Musical” (Photo : courtoisie de GMG Productions)
Michael Dalke, Oliver Wong et la troupe de “Charlie and the Chocolate Factory: The New Musical” (Photo : courtoisie de GMG Productions)
1 / 1
“Charlie and the Chocolate Factory” de Roald Dahl arrive aux Philippines avec des visuels spectaculaires, des performances mémorables et suffisamment d’imagination pour ravir petits et grands
Parmi la récente vague de comédies musicales arrivant sur les scènes philippines, “Charlie and the Chocolate Factory: The New Musical” séduit toutes les générations. Des semaines avant que le rideau ne se lève, les affiches et les réseaux sociaux avaient déjà suscité une vive attente parmi les familles, les amoureux du théâtre et les nostalgiques de l’univers excentrique de Roald Dahl. Au moment où la production a ouvert ses portes avec sa soirée de gala au Theatre at Solaire, l’enthousiasme s’est avéré pleinement justifié, les enfants éclatant de joie tandis que les adultes riaient et applaudissaient avec le même élan. Chaque scène et chaque numéro musical constitue une merveilleuse surprise autour de “Charlie and the Chocolate Factory”.
Il n’est nul besoin de connaître la partition de Broadway par cœur pour se laisser emporter par les émotions. Willy Wonka a depuis longtemps dépassé les pages du livre, devenant une figure culturelle à travers le roman original, le film “Charlie and the Chocolate Factory” avec Johnny Depp, et plus récemment, “Wonka” avec Timothée Chalamet. Cette comédie musicale s’appuie sur cette familiarité, utilisant son kaléidoscope de couleurs, de fantaisie et d’imagination comme une invitation pour les spectateurs de tout âge à pénétrer dans un univers qu’ils croient déjà connaître — avant de révéler qu’il reste encore beaucoup à découvrir au cœur de “Charlie and the Chocolate Factory”.
Plus de Tatler : Critique de “The Odyssey” : le film le plus ambitieux de Christopher Nolan est-il aussi son meilleur ?
Above La troupe de “Charlie and the Chocolate Factory: The New Musical” lors d’une représentation dynamique au Theatre at Solaire (Photo : courtoisie de GMG Productions)
La troupe de “Charlie and the Chocolate Factory: The New Musical” lors d’une représentation dynamique au Theatre at Solaire (Photo : courtoisie de GMG Productions)
1 / 1
Le livret et la partition restent fidèles à la production internationale, mais cette mise en scène locale s’approprie subtilement l’œuvre. Des touches philippines sont incorporées à la performance sans jamais paraître forcées.
Karylle apporte une grande tendresse au personnage de Mrs Bucket, notamment dans une scène où Charlie, interprété par Oliver Wong, salue sa mère avec le traditionnel “mano po”. Michael Dalke, quant à lui, provoque l’une des plus grandes réactions de la soirée lorsque son Willy Wonka entonne inopinément “Basang-Basa Sa Ulan” d’Aegis, suscitant les acclamations du public. Ces ajouts, tout comme l’essence même de “Charlie and the Chocolate Factory”, n’entravent jamais le récit ; au contraire, ils confèrent à la production un caractère distinctement philippin tout en préservant l’esprit original.
Si le premier acte séduit par son spectacle et sa nostalgie, le second plonge dans les nuances plus sombres qui ont toujours fait partie de l’histoire de Dahl.
Wonka finit par conduire Charlie et les autres détenteurs du ticket d’or — Augustus Gloop (Sam Nackman), Violet Beauregarde (Giselle Amarisa Watts), Veruca Salt (Allison Gann) et Mike Teavee (DJ Plunkett) — dans son usine après une interprétation émouvante de “Pure Imagination”. S’ensuit une série de contes édifiants où chaque enfant subit un sort funeste. La production ne recule pas devant les aspérités du récit : Augustus reste coincé dans les machines à chocolat, Violet gonfle et explose, des écureuils déchirent Veruca et Mike est réduit à des proportions miniatures.
Alors que le film de 2005 avait adouci certains moments, la comédie musicale embrasse leur théâtralité, les rendant plus vivants et plus comiques dans leur noirceur, fidèle à la vision de “Charlie and the Chocolate Factory”.
Voir aussi : Theatre Group Asia dévoile le casting prestigieux de “The Notebook: The Musical” à Manille
Above Michael Dalke dans le rôle iconique de Willy Wonka lors de “Charlie and the Chocolate Factory: The New Musical” (Photo : courtoisie de GMG Productions)
Michael Dalke dans le rôle iconique de Willy Wonka lors de “Charlie and the Chocolate Factory: The New Musical” (Photo : courtoisie de GMG Productions)
1 / 1
Le metteur en scène Matt Lenz maintient un rythme soutenu, équilibrant les moments sombres avec un sens ludique contagieux. La mise en scène enchaîne comédie physique, danse et illusions pour que chaque tableau de “Charlie and the Chocolate Factory” semble neuf.
Il existe une transparence joyeuse dans certains trucages scéniques — on peut parfois apercevoir les ficelles ou les techniciens habillés de noir — mais cela ne fait qu’ajouter au charme. Des costumes gonflables à la combinaison intelligente de marionnettes et de perspectives qui donne vie aux Oompa-Loompas, la production ne perd jamais son sens de l’émerveillement.
Malgré une approche immersive et technologique, “Charlie and the Chocolate Factory: The New Musical” ne perd jamais de vue ce qui a fait la pérennité du récit de Dahl au fil des générations. Sous l’éclat se cache une histoire sur le courage de rêver lorsque la vie n’offre que peu de choses.
Above Michael Dalke, Oliver Wong et le casting de “Charlie and the Chocolate Factory: The New Musical” sur scène (Photo : courtoisie de GMG Productions)
Michael Dalke, Oliver Wong et le casting de “Charlie and the Chocolate Factory: The New Musical” sur scène (Photo : courtoisie de GMG Productions)
1 / 1
Pour les familles en quête de leur prochaine sortie culturelle, “Charlie and the Chocolate Factory: The New Musical” est vivement recommandé. La comédie musicale offre exactement ce que les spectateurs espèrent en pénétrant dans l’usine de Wonka : une soirée remplie d’émerveillement, de rires et de magie. Ses visuels, ses touches locales et ses performances sincères garantissent un plaisir pour toutes les générations. Ce qui perdure après le baisser de rideau, c’est le sentiment que, pendant un court instant, le monde était un peu plus imaginatif qu’auparavant.
À LIRE ÉGALEMENT
Fracture culturelle numérique ? Les Philippines manquent encore de voix sur la scène culturelle
“Ang Babae sa Septic Tank 4” : un miroir glorifié mais chaotique de la scène théâtrale philippine
Angela Nicole Regis Guiral est rédactrice adjointe numérique pour Tatler Philippines . Journaliste de formation, elle a depuis écrit des articles de fond analysant en détail la convergence de la culture, du mode de vie et de l'impact social, tout en s'aventurant occasionnellement dans les univers de la mode et du voyage.
