Cover बेनेडिक्स रामोस और शीना बेलारमिनो येमाया (Yemaya) नाटक के फिलीपीनो अनुवाद में मुख्य भूमिकाएं निभा रहे हैं (फोटो: लोरेटा अरोयो)
बेनेडिक्स रामोस और शीना बेलारमिनो येमाया (Yemaya) नाटक के फिलीपीनो अनुवाद में मुख्य भूमिकाएं निभा रहे हैं (फोटो: लोरेटा अरोयो)
1 / 1
कई ब्लॉकबस्टर हिट्स के बाद, 9 वर्क्स थिएट्रिकल पुलित्ज़र पुरस्कार विजेता कियारा एलेग्रिया हुड्स के प्रशंसित मास्टरपीस “येमाया” (Yemaya) के फिलीपीनो अनुवाद के साथ मंच की कच्ची और भावनात्मक शक्ति की ओर लौट रहा है
9 वर्क्स थिएट्रिकल गर्व के साथ “येमाया” (Yemaya) प्रस्तुत करता है, जो टोनी पुरस्कार विजेता 'इन द हाइट्स' (In The Heights) के निर्माता की काव्यात्मक भाषा को एक कमिंग-ऑफ-एज ओडिसी के रूप में मंच पर ला रहा है. यह नाटक एलजे कास्ट्रो डेलडॉक द्वारा फिलीपीनो में अनुवादित किया गया है, जो हुड्स की जीवंत लैटिन अमेरिकी जड़ों और फिलीपींस के साझा द्वीपसमूह अनुभवों के बीच की दूरी को पाटता है. “येमाया” का यह अनुवाद फिलीपींस के लोगों की वास्तविकताओं के करीब लाने के उद्देश्य से किया गया है.
इस प्रोडक्शन का नेतृत्व एड लैक्सन जूनियर कर रहे हैं, जो निर्देशन के क्षेत्र में अपनी बहुप्रतीक्षित वापसी कर रहे हैं. वे फिलीपीन थिएटर डिज़ाइन और निर्देशन में सबसे प्रसिद्ध नामों में से एक हैं, जो 'गेम्स पीपल प्ले' (2013), 'सी मारिया इसाबेला एट आंग गुरयोन नंग मगा ताला' (2015), 'स्टॉप किस' (2019) और 'हिमालय: इसांग मुसिकल' (2019) में अपने निर्देशन के लिए जाने जाते हैं. यह “येमाया” प्रोडक्शन उनकी विशेषज्ञता का एक नया नमूना है.
Above माया के रूप में शीना बेलारमिनो (फोटो: विका नादेरा)
Above माया के रूप में नेस रोक (फोटो: विका नादेरा)
माया के रूप में शीना बेलारमिनो (फोटो: विका नादेरा)
1 / 2
“येमाया” (Yemaya) एक युवा लड़के की महाकाव्य यात्रा का अनुसरण करता है, जो दुनिया में अपनी सही जगह खोजने के लिए भूमि और समुद्र पार करता है. यह प्रोडक्शन मिथक, मातृत्व और भाग्य की लहरों की गहन खोज का वादा करता है. जो एक कल्पना के रूप में शुरू होता है, वह आशा, दृढ़ता और लहरों के खिंचाव की इस जादुई कहानी में एक साहसिक कार्य में बदल जाता है. “येमाया” की यह अनूठी शैली दर्शकों को मंत्रमुग्ध कर देती है.
9 वर्क्स थिएट्रिकल ने “येमाया” के कलाकारों का खुलासा किया है, जिसमें अनुभवी थिएटर दिग्गजों और युवा प्रतिभाओं का मेल शामिल है.
Above यीशु/मुलो के रूप में टॉमी अलेजैंड्रिनो (फोटो: विका नादेरा)
यीशु/मुलो के रूप में टॉमी अलेजैंड्रिनो (फोटो: विका नादेरा)
1 / 1
यीशु/मुलो की महत्वपूर्ण भूमिका टॉमी अलेजैंड्रिनो और बेनेडिक्स रामोस द्वारा निभाई जाएगी. अलेजैंड्रिनो एक पुरस्कार विजेता फिल्म और थिएटर अभिनेता हैं जो 'द बेसबॉल प्लेयर' में अपने अभिनय के लिए जाने जाते हैं, जबकि रामोस एक लोकप्रिय थिएटर अभिनेता और गायक-गीतकार हैं. यह “येमाया” प्रोडक्शन इन कलाकारों के बेहतरीन अभिनय को प्रदर्शित करेगा.
माया के चरित्र को शीना बेलारमिनो और नेस रोक द्वारा चित्रित किया जाएगा. बेलारमिनो एक स्टार मैजिक कलाकार हैं, जबकि रोक एक थिएटर और फिल्म अभिनेत्री और शिक्षिका हैं जो वर्तमान में टोक्यो यूनिवर्सिटी ऑफ द आर्ट्स में डॉक्टरेट कर रही हैं.
और पढ़ें: 'ऑन योर फीट!' का दक्षिण-पूर्व एशियाई प्रीमियर मनीला में पहुंचा
बितुइन एस्कलांटे (फोटो: विका नादेरा)
1 / 5
प्रोडक्शन में येमाया/इनाय के रूप में दिग्गज बितुइन एस्कलांटे शामिल हैं. उनके लगभग तीन दशकों के करियर ने उन्हें फिलीपीन थिएटर की सबसे शक्तिशाली हस्तियों में से एक बना दिया है. अनुभवी अभिनेता हर्बी गो टिको के रूप में कलाकारों में शामिल होते हैं. इसके अलावा, शीनली जेनर, एंथनी फाल्कन और वेना नागालेस भी इस शानदार कास्ट का हिस्सा हैं, जो “येमाया” के इस मंच को और अधिक प्रभावशाली बनाते हैं.
Above यीशु/मुलो के रूप में बेनेडिक्स रामोस (फोटो: विका नादेरा)
यीशु/मुलो के रूप में बेनेडिक्स रामोस (फोटो: विका नादेरा)
1 / 1
कलात्मक टीम में लैक्सन सेट डिज़ाइनर के रूप में, टेरेसा बारोज़ो संगीत और ध्वनि डिज़ाइनर के रूप में, और जेएम कैबलिंग मूवमेंट डायरेक्टर के रूप में शामिल हैं. प्रोडक्शन टीम का नेतृत्व प्रबंध निदेशक और कार्यकारी निर्माता सांती सांतामारिया कर रहे हैं. “येमाया” नाटक के माध्यम से कला का नया स्तर देखने को मिलेगा.
“येमाया” 13 जून से 5 जुलाई तक सभी सप्ताहांतों पर मंचित किया जाएगा. प्रदर्शन शुक्रवार को रात 8 बजे, और शनिवार और रविवार को दोपहर 3 बजे और शाम 7.30 बजे होंगे. यह प्रोडक्शन रॉकमेल, मकाती स्थित द प्रोसीनियम थिएटर के द ब्लैक बॉक्स में होगा. टिकट Ticket2Me.net पर उपलब्ध हैं.
अभी पढ़ें
इम्पॉसिबल ड्रीम की वापसी: रेपरटोरी फिलीपींस ने 'मैन ऑफ ला मांचा' को पुनर्जीवित किया
वर्जिन लैबफेस्ट (VLF) XXI ने 12 उत्तेजक कार्यों के साथ मानवीय आत्मा को उजागर किया
के बारे में
कला एवं संस्कृति संपादक का पदभार संभालने से पहले, फ्रांज़ को दृश्य और प्रदर्शन कलाओं में हमेशा से गहरी रुचि रही है। वे स्थानीय सांस्कृतिक परिदृश्य का अन्वेषण करने और उसके बारे में लिखने के साथ-साथ देश के गौरवशाली अतीत और समृद्ध विरासत को पुनर्जीवित करने के लिए भी उत्सुक रहते हैं। इस लग्जरी लाइफस्टाइल पत्रिका में काम करने के अलावा, फ्रांज़ एक उत्साही पुस्तक पाठक, स्थानीय यात्री, संग्रहालय प्रेमी, गायक और सामुदायिक थिएटर के नाटककार भी हैं।
काम
फ्रांज़ ने सैंटो टॉमस विश्वविद्यालय से पत्रकारिता में डिग्री प्राप्त की। वे स्थानीय दृश्य और प्रदर्शन कलाकारों और उनकी कला के बारे में लिखते हैं; वाइन, लिकर और स्पिरिट का सेवन करते हैं और उनके संबंधित वाइन निर्माताओं और मास्टर ब्लेंडर्स की रचनात्मकता के बारे में बात करते हैं; व्यापार और निवेश के बारे में अधिक जानने का प्रयास करते हैं; घड़ियों और आभूषणों के निर्माण के पीछे की परंपरा और कलात्मकता का सम्मान करते हैं; और वास्तुकला और रचनात्मक डिजाइन की प्रतिभा की सराहना करते हैं।
टैटलर फिलीपींस के लेखकों के समूह के प्रमुख के रूप में, वह उन्हें प्रभावशाली और सामाजिक रूप से प्रासंगिक कहानियों को सामने लाने में मदद करते हैं।
किसी भी जानकारी के लिए, आप उनसे इंस्टाग्राम पर @franzsorillaiv के माध्यम से या ईमेल द्वारा franz@tatlerphilippines.com पर संपर्क कर सकते हैं।
