Cover Benedix Ramos dan Sheena Belarmino memegang watak utama dalam terjemahan Yemaya (Foto: Loreta Arroyo)
Benedix Ramos dan Sheena Belarmino memegang watak utama dalam terjemahan Yemaya (Foto: Loreta Arroyo)
1 / 1
Selepas siri persembahan yang memecah panggung, 9 Works Theatrical kembali dengan kuasa pentas yang mentah dan mengusik jiwa menerusi “Yemaya”, sebuah terjemahan bahasa Filipina daripada karya agung pemenang Hadiah Pulitzer, Quiara Alegría Hudes, yang juga merupakan Yemaya.
9 Works Theatrical dengan bangganya mempersembahkan Yemaya, sebuah karya yang membawa prosa lirik ikonik daripada penulis yang memenangi Anugerah Tony menerusi In The Heights ke dalam pengembaraan usia muda yang penuh makna. Naskhah ini diterjemahkan ke dalam bahasa Filipina oleh Eljay Castro Deldoc, yang menghubungkan akar budaya Amerika Latin milik Hudes dengan pengalaman kepulauan Filipina. Terjemahan Yemaya ini bertujuan untuk membawa penceritaannya lebih dekat dengan realiti masyarakat Filipina.
Memimpin produksi ini ialah Ed Lacson Jr, yang menandakan kepulangan yang dinanti-nantikan dalam dunia pengarahan. Beliau dikenali sebagai salah seorang nama paling disegani dalam reka bentuk dan pengarahan teater Filipina, terutamanya menerusi arahannya dalam Games People Play (2013), Si Maria Isabella at ang Guryon ng mga Tala (2015), Stop Kiss (2019) dan Himala: Isang Musikal (2019). Yemaya membuktikan kehebatan bakatnya dalam menceritakan kisah yang mendalam.
Baca selanjutnya: Adaptasi pentas ‘Para kay B’ karya Ricky Lee oleh Eljay Castro Deldoc memaparkan potensi naratif bertulis
Above Sheena Belarmino sebagai Maya dalam pementasan Yemaya (Foto: Wika Nadera)
Above Ness Roque sebagai Maya dalam pementasan Yemaya (Foto: Wika Nadera)
Sheena Belarmino sebagai Maya dalam pementasan Yemaya (Foto: Wika Nadera)
1 / 2
Yemaya mengikuti perjalanan epik seorang pemuda yang merentasi tanah dan lautan untuk mencari tempat asalnya di dunia ini. Pementasan ini menjanjikan penerokaan mendalam mengenai mitos, kasih sayang seorang ibu, dan arus takdir. Apa yang bermula sebagai persoalan “bagaimana jika” bertukar menjadi sebuah pengembaraan tentang “apa yang mungkin berlaku” dalam kisah fantasi penuh harapan, ketabahan, dan tarikan arus takdir Yemaya yang tidak pernah tenang.
9 Works Theatrical telah mendedahkan barisan pelakon untuk Yemaya, yang menggabungkan legenda teater dengan bakat muda yang sangat dicari-cari.
Above Tommy Alejandrino memegang watak Jesus/Mulo dalam pementasan Yemaya (Foto: Wika Nadera)
Tommy Alejandrino memegang watak Jesus/Mulo dalam pementasan Yemaya (Foto: Wika Nadera)
1 / 1
Watak utama Jesus/Mulo akan digalas bersama oleh Tommy Alejandrino dan Benedix Ramos. Alejandrino merupakan pelakon filem dan teater pemenang anugerah yang terkenal dengan lakonan hebat dalam The Baseball Player, manakala Ramos pula ialah pelakon teater, penyanyi-penulis lagu dan bekas peserta program Pinoy Big Brother.
Watak Maya pula akan dibawakan oleh Sheena Belarmino dan Ness Roque. Belarmino ialah artis Star Magic yang baru sahaja menerima pencalonan Gawad Buhay pertamanya, manakala Roque merupakan pelakon teater dan filem, pendramaturgi persembahan serta pendidik yang kini sedang melanjutkan pelajaran peringkat doktor di Tokyo University of the Arts.
Baca selanjutnya: Tayangan perdana Asia Tenggara bagi ‘On Your Feet!’ tiba di Manila
Bituin Escalante yang membintangi Yemaya (Foto: Wika Nadera)
1 / 5
Mengukuhkan produksi Yemaya sebagai Yemaya/Inay ialah legenda teater Bituin Escalante. Persembahan beliau selama hampir tiga dekad telah mengukuhkan statusnya sebagai salah seorang kuasa besar teater Filipina, memenangi pelbagai anugerah Gawad Buhay, Broadwayworld dan Awit. Pelakon veteran, pengarah dan pengasas bersama Virgin Labfest, Herbie Go, turut menyertai sebagai Tico. Melengkapkan barisan pelakon hebat Yemaya ini ialah aktres pemenang anugerah Sheenly Gener sebagai Lila, alumni Berlinale Talents yang disegani Anthony Falcon sebagai Jelin dan pencipta persembahan, Wenah Nagales, sebagai pelakon ganti untuk watak Yemaya/Inay.
Above Benedix Ramos memegang watak Jesus/Mulo dalam Yemaya (Foto: Wika Nadera)
Benedix Ramos memegang watak Jesus/Mulo dalam Yemaya (Foto: Wika Nadera)
1 / 1
Pasukan artistik Yemaya menampilkan Lacson sebagai pereka set, Teresa Barrozo sebagai pereka muzik dan bunyi, serta JM Cabling sebagai pengarah pergerakan. Pasukan produksi pula diketuai oleh pengarah urusan dan penerbit eksekutif Santi Santamaria, dibantu oleh pengarah artistik Robbie Guevara.
Yemaya akan dipentaskan setiap hujung minggu bermula dari 13 Jun sehingga 5 Julai. Persembahan dijadualkan pada jam 8 malam setiap hari Jumaat, serta jam 3 petang dan 7.30 malam pada hari Sabtu dan Ahad. Pementasan Yemaya ini akan berlangsung di The Black Box, The Proscenium Theater, yang terletak di Rockwell, Makati. Tiket untuk tayangan yang dinanti-nantikan ini kini boleh didapati di Ticket2Me.net.
BACA SEKARANG
Impian yang mustahil kembali: Repertory Philippines menghidupkan semula ‘Man of La Mancha’
Virgin Labfest (VLF) XXI mendedahkan jiwa manusia melalui 12 karya provokatif
Mengenai
Sebelum menyandang jawatan Editor Seni dan Budaya, Franz sentiasa mempunyai kecenderungan terhadap seni visual dan persembahan. Beliau bersemangat untuk meneroka dan menulis tentang arena budaya tempatan serta menemui semula sejarah dan warisan negara yang kaya dengan sejarah. Selain bekerja di majalah gaya hidup mewah ini, Franz merupakan seorang pembaca buku yang tegar, pengembara tempatan, pengunjung muzium, penyanyi koir dan penulis drama teater komuniti.
Kerja
Franz memperoleh ijazah dalam Kewartawanan dari Universiti Santo Tomas. Beliau menulis tentang artis visual dan persembahan tempatan serta kraf mereka; meminum wain, minuman keras dan minuman keras serta bercakap tentang kreativiti pembuat wain dan pengisar pakar masing-masing; cuba mempelajari lebih lanjut tentang perniagaan dan pelaburan; menghormati tradisi dan kesenian yang mendasari pembuatan jam tangan dan barang kemas; dan menghargai kegeniusan seni bina dan reka bentuk kreatif.
Sebagai ketua kumpulan penulis Tatler Filipina , beliau membantu mereka menghasilkan cerita-cerita yang berimpak dan relevan secara sosial.
Untuk sebarang petunjuk, anda boleh menghubungi beliau melalui @franzsorillaiv di Instagram atau franz@tatlerphilippines.com melalui emel.
