The lush exterior of Courtyard House in Lipa, Batangas, a home designed by LYS Architecture
Cover Die üppig bepflanzte Außenansicht des von LYS Architecture entworfenen Courtyard House in Lipa, Batangas, beeindruckt durch ihre natürliche Schönheit.
The lush exterior of Courtyard House in Lipa, Batangas, a home designed by LYS Architecture

Das Zuhause einer eng verbundenen Familie in Batangas, entworfen von LYS Architecture, zeigt auf eindrucksvolle Weise, wie sich Nachhaltigkeit und Stil verbinden lassen

Architektur definiert sich nicht allein über Design oder Konstruktion. Sie ist ein zutiefst intimer, kreativer und reaktiver Prozess und zugleich die Philosophie, die Lorraine Yu-Serrano von LYS Architecture in all ihre Projekte einfließen lässt. “Wir entwerfen nicht nur der Form und Funktion wegen, sondern für die Menschen. Wir formen nicht bloß ein Haus, sondern erschaffen einen Ort, an dem Liebe, Familie und Erinnerungen Wurzeln schlagen können”, sagt sie. Ein Haus ist niemals nur ein Gebäude, sondern ein Zuhause, das geschaffen wurde, um der Zeit, der natürlichen Abnutzung und Generationen familiären Zusammenlebens standzuhalten.

Diese Philosophie wendet sie auch bei diesem Projekt in Batangas an, das für sie weitaus persönlicher war. “Diese Familie liegt mir sehr am Herzen. Ich habe bereits die Häuser der Eltern des Bauherrn, seiner beiden Brüder sowie sein eigenes Zuhause in Metro Manila entworfen. Als er mit diesem Projekt zu mir kam, betonte er, dass es nicht nur ein weiteres Ferienhaus werden sollte. Es war als Rückzugsort für seine Eltern gedacht, die nun im Ruhestand sind und sich ein langsameres, bewussteres Leben wünschen.”

Mehr von Tatler: Erlesene Einfachheit: Ein Einblick in das Zuhause von Julia Montes

Tatler Asia
A reflective pool of water greets entrants to the Batangas, Philippines home designed by LYS Architecture, punctuated by greenery
Above Ein spiegelndes Wasserbecken, umrahmt von sattem Grün, heißt die Gäste dieses von LYS Architecture entworfenen Hauses in Batangas, Philippinen, willkommen.
A reflective pool of water greets entrants to the Batangas, Philippines home designed by LYS Architecture, punctuated by greenery

Eingebettet in Lipa, Batangas, ist das Courtyard House “ein ruhiger Zufluchtsort abseits der Stadt, um im Garten zu sitzen, die Zeitung zu lesen, die Bergluft einzuatmen und unbeschwerte Tage auf dem Golfplatz zu verbringen”. Jedes Designelement vereint moderne Ästhetik mit nachhaltigen Materialien und den Anforderungen des tropischen Lebens.

Die Außenfassade besteht aus edlem Teakholz — einem feuchtigkeitsbeständigen Material, das sich im philippinischen Klima außergewöhnlich gut bewährt. Es erwies sich als perfekt für die aufwendigen Ventanillas (traditionelle Lüftungsfenster) der Fassade, ein charakteristisches Element historischer philippinischer Häuser. Ihr Gittermuster wirft warme, sich kreuzende Schatten durch das gesamte Haus, während “die subtile Wiederholung hilft, den architektonischen Rhythmus aufrechtzuerhalten, was es zu etwas wahrhaft Philippinischem macht, das jedoch auf moderne Weise neu interpretiert wurde”. Die kühlen, grauen Böden aus Kunststein, die bewusst zur Wärmeregulation gewählt wurden, verleihen dem warmen Holz Tiefe und einen spannenden Kontrast.

Umweltbewusstsein

Tatler Asia
The hallway highlights linear architectural elements which provide a modernist contrast to the antique furniture in a Batangas, Philippines home designed by LYS Architecture
Above Der Flur besticht durch lineare architektonische Elemente, die einen modernistischen Kontrast zu den antiken Möbeln in diesem Haus in Batangas bilden.
The hallway highlights linear architectural elements which provide a modernist contrast to the antique furniture in a Batangas, Philippines home designed by LYS Architecture

Nachhaltigkeit bildet das Herzstück aller Entwürfe von Serrano, und das Courtyard House in Batangas bildete da keine Ausnahme. Für sie nimmt dieser Begriff jedoch eine sehr spezifische und einzigartige Rolle in ihrer Arbeit ein. Nachhaltig zu bauen bedeutet “nicht zwangsläufig, immer Naturmaterialien zu verwenden — insbesondere, wenn die Beschaffung von echtem Stein mit Bergbau und Waldrodung einhergeht. Viel entscheidender ist es, Materialien auszuwählen, die sich über die Zeit bewähren und deren Auswirkungen auf die Umwelt so gering wie möglich gehalten werden”. Langlebigkeit, Widerstandsfähigkeit und zeitlose Designentscheidungen sind für die Gestaltung nachhaltiger Häuser ebenso essenziell wie die Wahl der Materialien an sich.

Aus der Vogelperspektive betrachtet, gliedert sich das Haus in zwei Baukörper, die durch eine gläserne Brücke miteinander verbunden sind. Auf die Frage nach ihren Lieblingsdetails des Hauses nennt Serrano sofort diese Brücke. “[Sie] verbindet die beiden Flügel nahezu mühelos. Leicht, zurückhaltend, fast unsichtbar, und doch präsent genug, um ihre Funktion zu erfüllen. Ich bin der Überzeugung, dass Design ehrlich sein sollte, sodass man unmittelbar versteht, was man sieht. Daher haben wir die dünnstmöglichen Säulen und Strukturen verwendet, um die Brücke zu stützen. Wenn Menschen diesen Raum betreten, beginnen sie, das Zusammenspiel von Design und Ingenieurskunst zu spüren — wie wenig eigentlich nötig ist, um Gewicht zu tragen, wie ein Boden förmlich schweben kann, wie eine einzige Glasscheibe Raum definiert. Genau darin liegt die Magie: wenn Konstruktionen aus Stein, Beton und Glas sich unerwartet schwerelos anfühlen. Indem wir nur das offenbaren, was das Haus zwingend benötigt, wird der Raum ehrlich, ausdrucksstark und zutiefst architektonisch.”

Falls Sie es verpasst haben: Home Tour: Ein weitläufiges Familienhaus im Herzen von Los Angeles, Kalifornien

Tatler Asia
The sitting room is a melange of beiges and blues, modern linen upholstered sofas juxtaposed with antique caned colonial-style chairs in a Batangas, Philippines home designed by LYS Architecture
Above Das Wohnzimmer ist eine elegante Melange aus Beige- und Blautönen, in der moderne Leinensofas auf antike Kolonialstühle aus Rattan in Batangas treffen.
Tatler Asia
The use of natural light is a key pillar of this Batangas, Philippines home designed by LYS Architecture, punctuated by greenery
Above Die meisterhafte Nutzung von natürlichem Licht und üppigem Grün ist eine zentrale Säule dieses von LYS Architecture entworfenen Hauses in Batangas.
The sitting room is a melange of beiges and blues, modern linen upholstered sofas juxtaposed with antique caned colonial-style chairs in a Batangas, Philippines home designed by LYS Architecture
The use of natural light is a key pillar of this Batangas, Philippines home designed by LYS Architecture, punctuated by greenery

Unterhalb der gläsernen Brücke erstreckt sich ein zentraler, mit Steinen gepflasterter und von Bäumen gesäumter Innenhof. Er konkurriert nicht mit der natürlichen Landschaft, sondern umarmt und integriert sie vielmehr. Neben seiner visuellen Ästhetik erfüllt der Innenhof eine äußerst praktische Funktion und hilft, “das Mikroklima des Hauses in Batangas zu regulieren, [indem er] Tageslicht tief in die Innenräume leitet und eine ständige Querlüftung fördert, während das Wasser die Luft abkühlt”.

Serrano selbst verbrachte viele Morgen und Nächte im Courtyard House, um sicherzustellen, dass das Ziel erreicht wurde, auf künstliche Kühlung, Heizung und Beleuchtung weitestgehend verzichten zu können. “Der Wind hier ist einfach unglaublich”, berichtet sie. “Es geht schlichtweg darum, der Luft ihren natürlichen Weg zu überlassen. Die großen, zum Golfplatz ausgerichteten Fenster fangen die vorherrschende Brise ein. Da auf der gegenüberliegenden Seite am Innenhof eine kleinere Öffnung existiert, wird die Luft auf ganz natürliche Weise durch das Haus gezogen.”

Durchdachte Maßnahmen

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 Die großzügige Küche dieses Familienhauses in Batangas vereint Holz und Naturstein auf überaus harmonische und elegante Weise.
Photo 2 of 3 Die Schlafzimmer dieses Hauses in Batangas sind perfekt auf die Natur abgestimmt; die blauen Akzente spiegeln die beruhigende Atmosphäre wider.
Photo 3 of 3 Ein exquisit arrangiertes tropisches Tischgedeck in einem von LYS Architecture entworfenen Haus in Batangas, wunderschön akzentuiert durch frisches Grün.
A beautifully-set tropical tablescape in a Batangas, Philippines home designed by LYS Architecture, punctuated by greenery
The kitchen in a Batangas, Philippines home designed by LYS Architecture marrries wood and stone beautifully
The bedrooms in a Batangas, Philippines home designed by LYS Architecture all adapt to nature, and the screens provide ventilation; this one is no exception, as its blue wallpaper and bed reflect the home’s overall calm atmosphere

Was ein nachhaltiges Leben ausmacht, ist in der heutigen Zeit Gegenstand ständiger Diskussionen. Angesichts der allgegenwärtigen Realität des Klimawandels blicken wir unaufhörlich auf moderne Technologien, um neue Umweltlösungen zu finden. Dabei liegt die Lösung jedoch oft im Blick zurück — in der Beobachtung, wie unsere Vorfahren lernten, sich an die natürliche Umgebung anzupassen und in Einklang mit ihr zu gedeihen. Auf die Frage nach ihrem Ansatz in puncto Nachhaltigkeit betont Serrano, wie essenziell es ist, “eine Architektur zu schaffen, die in ökologischer, räumlicher und emotionaler Hinsicht in Würde altert”.

Ein Gefühl der Verbundenheit

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 Ein äußerst gemütliches Schlafzimmer in neutralen Tönen, ausgestattet mit handgefertigten lokalen Möbeln in diesem beeindruckenden Haus in Batangas.
Photo 2 of 3 Ein lichtdurchflutetes, ruhiges Badezimmer mit weitreichendem Ausblick in diesem von LYS Architecture entworfenen Haus in Batangas.
Photo 3 of 3 Ein blauer Sessel im Mid-Century-Stil ruht unter einem handgeschnitzten religiösen Holzrelief in diesem eleganten Anwesen in Batangas.
A cosy bedroom in neutral tones and locally-made furniture in a Batangas, Philippines home designed by LYS Architecture
A blue midcentury-style chair is placed beneath a handcarved religious wooden relief in a Batangas, Philippines home designed by LYS Architecture
A serene bathroom with expansive views of a Batangas, Philippines home designed by LYS Architecture

Ein Haus, das sich seinem Standort und seinen Bewohnern so vollkommen anpasst, muss im Laufe seines Bestehens weder ersetzt noch grundlegend neu gedacht werden. “Unsere Aufgabe als Architekten ist es, Räume zu erschaffen, die Komfort und Schutz bieten und gleichzeitig die Natur in vollem Umfang einbeziehen”, fügt sie hinzu. Das Courtyard House in Batangas ist eine wahre Hommage an dieses nachhaltige Feingefühl und wird dieser philippinischen Familie zweifellos noch über viele Generationen hinweg als prachtvolles Zuhause dienen.

JETZT LESEN

Verschwende nichts: Wie Kreative weiterhin weggeworfene Materialien in nachhaltige Objekte voller Schönheit und Funktionalität verwandeln

Bleibende Werte: Werfen Sie einen Blick auf die exquisiten Möbel-Favoriten dieses Monats

Home Tour: Ein Ferienhaus mit Wabi-Sabi-Designelementen in Karnataka, Indien

Credits

Photography: Lorraine Yu-Serrano

Topics